Tradução de "manganese bronze" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bronze - translation :

Palavras-chave : Bronze Bronze Estátua Olímpicos Estátuas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

... We found a cauldron of bronze, three wash bowls of bronze ...	Ver também Vale das Rainhas, local próximo onde estão enterradas rainhas e filhos dos faraós.
Manganese(IV) oxide (manganese dioxide, MnO2) is used as a reagent in organic chemistry for the oxidation of benzylic alcohols (i.e.	O óxido de manganês IV (ou dióxido de manganês (MnO2) é utilizado como reagente em química orgânica como agente de oxidação de álcoois benzílicos (que contém o radical CH2OH adjacente ao anel aromático).
(Bronze Booklet Series.	Ligações externas
Also used to make bismuth bronze which was used in the Bronze Age.	O bismuto foi usado também em soldas.
In 1981, Olaria won the Série C, called Taça de Bronze (Bronze Cup).	Sua maior conquista é o Campeonato Brasileiro Série C de 1981, então denominada Taça de Bronze.
History The origin of the name manganese is complex.	Histórico A origem do nome manganês é complexa.
Cast it in bronze.	Impresso em bronze.'
Pure manganese used for the production of iron free alloys is produced by leaching manganese ore with sulfuric acid and a subsequent electrowinning process.	O elemento puro utilizado para a produção de ligas não ferrosas é produzido pela lixiviação do minério com ácido sulfúrico e um subsequente processo de eletrodeposição.
The manganese dioxide is reduced to the manganese oxide hydroxide MnO(OH) during discharging, preventing the formation of hydrogen at the anode of the battery.	O óxido de manganês é reduzido a óxido hidróxido de manganês MnO(OH) durante a descarga, impedindo a formação de hidrogênio no anodo da bateria.
Steel with 12 manganese was used for British steel helmets.	Aços com 12 de manganês foi utilizado na fabricação de capacetes de aço na Inglatera.
Manganese, cobalt and nickel may also occur in small amounts.	Pode conter pequenas quantidades de níquel, cobalto, cálcio e manganês.
About 80 of the known world manganese resources are found in South Africa other important manganese deposits are in Ukraine, Australia, India, China, Gabon and Brazil.	Aproximadamente 80 das reservas mundiais conhecidas são encontradas na África do Sul e outros importantes depósitos estão localizados na Ucrânia, Austrália, Índia, China, Gabão e Brasil.
So I tried bronze casting.	Então tentei trabalhar com fundições em bronze.
We won the bronze medal.	Nós ganhamos a medalha de bronze.
We won the bronze medal.	Nós ganhamos o bronze.
The invention of the Leclanché cell in 1866 and the subsequent improvement of the batteries containing manganese dioxide as cathodic depolarizer increased the demand of manganese dioxide.	Com a invenção da pilha de Leclanché em 1866 e a subseqüente melhoria das baterias contendo dióxido de manganês como despolarizador catódico levou a um aumento pela demanda do minério.
Another instrument classified as 423.121.22 is the bronze lur, an instrument dating back to the Bronze Age.	Outro instrumento classificado como 423.121.22 é o lur, um instrumento existente desde a era do bronze.
Manganese also functions in the oxygen evolving complex of photosynthetic plants.	O manganês também funciona no complexo com desprendimento de oxigênio de plantas fotossintéticas.
The brown color of ceramic is sometimes based on manganese compounds.	A cor marrom da cerâmica deve se algumas vezes aos compostos de manganês.
In the glass industry, manganese compounds are used for two effects.	Na indústria de vidros, compostos de manganês são usados para produzirem dois efeitos.
Larger amounts of manganese are used to produce pink colored glass.	Quantidades maiores de manganês são usadas para produzir vidros de cor rosa.
Several oxides of manganese, for example manganese dioxide, are abundant in nature, and owing to their color, these oxides have been used as pigments since the Stone Age.	Vários óxidos de manganês são abundantes na natureza e por causa de suas cores têm sido utilizados como pigmentos desde a Idade da Pedra.
In 1920, bronze 5 centavos and cupro nickel 10 and 20 centavos were introduced, followed, in 1924, by bronze 10 and 20 centavos and aluminium bronze 50 centavos and 1 escudo.	O tostão era o equivalente a dez centavos e, tal como o conto, foi uma designação herdada dos sistema fiduciário da Monarquia era o nome popular da moeda de cem réis.
Manganese is also important in photosynthetic oxygen evolution in chloroplasts in plants.	O manganês também é importante na fotossíntese e evolução do oxigênio em cloroplastos de plantas.
Bronze is composed of copper and tin.	O bronze é composto de cobre e estanho.
Bronze and other metals are also used.	Bronze e outros metais também eram usados.
He worked in marble, bronze, and silver.	Como escultor trabalhava sobretudo o mármore, o bronze e a prata.
In the syllabus category, there are three levels bronze, silver, and gold gold being the highest and bronze the lowest.	Essas danças seguem passos restritos divididos em três níveis de aprendizado (bronze, prata, e ouro) ou (iniciados, intermédios, open).
They take iron and manganese minerals within the bedrock and they oxidize them.	Eles pegam os minerais ferro e manganês existentes no leito e os oxidam.
Seawater has only 10 ppm manganese and the atmosphere contains 0.01 µg m3.	A água do mar contém somente 10 ppm enquanto a atmosfera 0.01 µg m3.
In minor applications, (e.g., manganese phosphating), zinc and sometimes vanadium are viable substitutes.	Em aplicações menores, (por exemplo, no processo de fosfatação com manganês), o zinco e algumas vezes o vanádio são sucedâneos viáveis.
The manganese in this unusual organometallic compound is in the 1 oxidation state.	O manganês neste composto organometálico incomum possui estado de oxidação 1.
The manganese content of some iron ores used in Greece led to the speculations that the steel produced from that ore contains inadvertent amounts of manganese, making the Spartan steel exceptionally hard.	Os percentuais de manganês em minérios de ferro na Grécia levaram a especulação de que o aço produzido na região continha quantidades manganês, tornando o aço de Esparta excepcionalmente mais duro.
However, because of shortage of nickel metal during the war, it was substituted by more available silver and manganese, thus resulting in an alloy of 56 copper, 35 silver and 9 manganese.	Todavia, em razão da escassez do metal níquel durante a guerra, ela foi substituída pela prata e pelo manganês que estavam mais disponíveis, resultando assim numa liga de 56 de cobre, 35 de prata e 9 manganês.
Falavigna won the Bronze medal after beating the Swedish Karolina Kedzierska 5 2 in the Bronze medal match of the Repechage.	Na disputa pelo bronze, Natália derrotou a sueca Karolina Kedzierska por de 5 a 2.
América competed in 1981 in the Campeonato Brasileiro Série C, which was named Taça de Bronze (Bronze Trophy) at the time.	A equipe havia disputado o Brasileiro apenas em 1981, quando foi eliminado pelo Izabelense de Santa Izabel (PA).
The Neolithic and the Bronze Age never occurred.	O Neolítico e a Idade do Bronze nunca ocorreram.
Between 1917 and 1921, iron temporarily replaced bronze.	Entre 1917 e 1921, ferro substituiu temporariamente o bronze.
It was first cast in bronze in 1931.	Em 1915 a Itália entra em guerra.
In 2002, more than 230,000 tons of manganese dioxide was used for this purpose.	Em 2002, mais de 230.000 toneladas de dióxido de manganês foram utilizados com este propósito.
The remaining manganese in soft tissue is mostly concentrated in the liver and kidneys.	Nos tecidos, está concentrado no fígado e rins.
Solid solution exists between dolomite, the iron dominant ankerite and the manganese dominant kutnohorite.	Na dolomita existe uma solução sólida entre o magnésio e o ferro.
Manganese(III) reacts with iron(II) to induce a strong green color in glass by forming less colored iron(III) and slightly pink manganese(II), compensating for the residual color of the iron(III).	O Manganês (III) reage com o Ferro(II) para induzir a forte cor verde do vidro com formação do Ferro(III) menos colorido e Manganês(II) ligeiramente cor de rosa, como forma de compensação da cor residual do Ferro(III).
Smaller aluminum bronze 5 pesetas were introduced, and reduced aluminium bronze 25 pesetas were also introduced which had a hole in the center.	Em 1990 moedas de bronze alumínio de 25 e 50 pesetas e uma moeda maior de 200 pesetas foram lançadas em circulação.
Bronze Age By about 1000 BC, the development of wet rice cultivation and bronze casting in the Ma River and Red River floodplains led to the flourishing of the Đông Sơn culture, notable for its elaborate bronze drums.	Era do Bronze Por volta de 1000 a.C, com desenvolvimento do cultivo do arroz e a fundição do bronze em áreas próximas aos rios Ma e Vermelho, deu se o florescimento da cultura Đông Sơn, notável pela elaboração de seus tambores de bronze.

Display this page in English