Tradução de "many and various" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| She has also reigned through various wars and conflicts involving many of her realms. | Isabel também reinou durante várias guerras e conflitos envolvendo muitos de seus reinos. |
| By his various wives and concubines Priam was the father of fifty sons and many daughters. | Teve várias esposas e muitos filhos. |
| Many of these associated organizations were labor unions of various professions. | Muitas dessas organizações associadas eram os sindicatos de várias profissões. |
| So, various ways to map and tag are also the work of many designers nowadays. | Portanto, várias formas de mapeamento e identificação são trabalhos de muitos designers hoje em dia. |
| Many bloggers' Cboxes have been filled with various news especially Niknayman's Cbox. | Muitas CBoxes de blogueiros estão cheias com várias notícias, especialmente a de Niknayman. |
| Krishna is also known by various other names, epithets and titles, which reflect his many associations and attributes. | Krishna também é conhecido por diversos nomes, epítetos e títulos, que refletem suas múltiplas qualidades e atividades. |
| Basic concepts By abstracting away various amounts of detail, mathematicians have created theories of various algebraic structures that apply to many objects. | Abstraindo vários detalhes, matemáticos criaram teorias para várias estruturas algébricas que se aplicam a diversos objetos. |
| It was common in many religions of antiquity and continues to be offered in various cultures today. | É uma prática comum em muitas religiões da antiguidade, incluindo o judaísmo, e continuam a ser oferecidas em várias culturas atuais. |
| African currency is still notable for its variety, and in many places various forms of barter still apply. | A moeda africana ainda é notável por sua variedade, sendo que em muitos lugares diferentes formas de escambo ainda existem. |
| The script went through many stages of development in which various plot ideas were considered and subsequently discarded. | O roteiro passou por vários estágios de desenvolvimento onde ideias de enredo foram consideradas e subsequentemente descartadas. |
| Aeschylus entered many of these competitions in his lifetime, and various ancient sources attribute between seventy and ninety plays to him. | Ésquilo participou de muitas destas competições ao longo de sua vida, e diversas das fontes antigas atribuem entre setenta e noventa peças a ele. |
| Since then, the U.S. has had a significant hand in various conflicts around the world, and entered many treaties and agreements. | Desde então, os Estados Unidos tiveram uma mão significativa em vários conflitos ao redor do mundo, e entraram com muitos tratados e acordos. |
| In the present day, many rides of various types are set around a specific theme. | Na atualidade, muitas atrações de vários tipos são voltadas para um tema específico. |
| There are many tattooed yakuza members imprisoned in various Asian prisons for such crimes as drug trafficking and arms smuggling. | Há muitos membros tatuados da yakuza presos em várias prisões da Ásia por crimes tais como tráfico de drogas e contrabando de armas. |
| He said he recorded many long hours in various intonations to be used in the voice. | Ele disse que gravou muitas horas em entonações diferentes para serem utilizadas na voz. |
| In the various stories it has appeared in, Godzilla has been featured alongside many supporting characters. | Para muitas pessoas em todo o mundo, Godzilla é um aspecto característico da cultura popular japonesa. |
| And then through the various years we invented various vehicles. | E então, durante todos esses anos inventamos vários veículos. |
| Collegiate athletics in New Mexico involve various University of New Mexico Lobos and New Mexico State Aggies teams in many sports. | A maior instituição de educação superior do Estado é a Universidade do Novo México, uma instituição pública. |
| Plastic Kingdom , a documentary outlining how imported plastic waste pollute many parts of the country, has shocked many and sparked discussion after it was broadcast and reported on in various media outlets. | O documentário Plastic Kingdom , que resume como os resíduos plásticos importados poluem várias partes do país, deixou muitas pessoas indignadas e provocou discussões depois que foi levado ao ar e apresentado em vários canais de mídias. |
| Many legends report various beings draining other fluids from victims, an unconscious association with semen being obvious. | Muitas lendas relatam vários seres que extraem outros fluidos das vítimas, denotando uma clara associação inconsciente com o sémen. |
| Beyond its first verse, which is consistent, it has many historic and extant versions Since its first publication, different verses have been added and taken away and, even today, different publications include various selections of verses in various orders. | Além de seu primeiro verso, que é consistente, há muitas versões históricos existentes desde a sua primeira publicação, versos diferentes foram adicionados e subtraídos e, ainda hoje, diversas publicações incluem várias seleções de versos em várias ordens diferentes. |
| and various credit mechanisms . | Neste modelo , os bancos centrais nacionais manterão contas de títulos entre si . |
| and various credit mechanisms . | O termo é utilizado para designar as infra estruturas e práticas utilizadas nas ligações entre os SLBTR nacionais no processamento de pagamentos transnacionais através do TARGET . |
| It was an educative program, it gave me the opportunity to know about various civil society organizations and interact with so many. | It was an educative program, it gave me the opportunity to know about various civil society organizations and interact with so many. |
| Nirvana biographer Michael Azerrad noted that, nevertheless, many of the songs on the album reflected Cobain and various incidents in his life. | O biógrafo do Nirvana, Michael Azerrad, notou que, no entanto, muitas das canções do álbum refletiam Cobain e diversos incidentes ocorridos em sua vida. |
| Inconsistent treatment across various means of payment which are quite similar in many respects should be avoided . 2.3 . | Deveria evitar se a desigualdade de tratamento entre vários meios de pagamento que , em muitos aspectos , são bastante semelhantes . |
| In addition, country's national television station Eri TV has many studios located in various areas in the capital. | Além disso, a emissora estatal de televisão Eri TV tem estúdios localizados em vários pontos da capital. |
| Many companies are pursuing algae bio reactors for various purposes, including scaling up biodiesel production to commercial levels. | Muitas empresas estão buscando algas biorreatores para vários fins, incluindo a expansão da produção de biodiesel a nível comercial. |
| There are many ways to visualize such models, using various 2D chromaticity spaces or in 3D color spaces. | Existem muitas formas de visualizar estes modelos, usando vários espaços 2D de cromaticidade ou em espaços de cores 3D. |
| Nu jazz and soul influenced electronica Many artists in various genres of electronic music (such as house, drum n bass, UK garage, and downtempo) are heavily influenced by soul, and have produced many soul inspired compositions. | Nu jazz e soulful eletrônica Muitos artistas em vários gêneros de música eletrônica (como House music, Deep House, drum and bass, UK garage e downtempo) são fortemente influenciados pelo soul, e tem produzido muitas composições inspiradas no soul. |
| Many people in China and other parts of Asia have a belief that various tiger parts have medicinal properties, including as pain killers and aphrodisiacs. | Muitas pessoas na China e em outras partes da Ásia têm uma crença de que várias partes de tigres têm propriedades medicinais, inclusive como analgésicos e afrodisíacos. |
| The problem of how to safely generate truly random keys is difficult, and has been addressed in many ways by various cryptographic systems. | O problema de como gerar seguramente chaves verdadeiramente aleatórias é difícil e tem sido encarado de várias formas por vários sistemas criptográficos. |
| Lisa is the most intellectual member of the Simpson family, and many episodes of the series focus on her fighting for various causes. | Lisa Marie Simpson, mais conhecida como Lisa Simpson, é uma personagem fictícia da série de televisão americana Os Simpsons . |
| The various stages From choosing the location and starting to build , to completing the construction of the new European Central Bank ( ECB ) premises , many stages have already been completed , and many are still to come | Desde a escolha da localização e início das obras até à conclusão da execução do projecto , a construção de uma nova sede para o BCE implica múltiplas fases . Várias dessas fases já foram concluídas , mas muitas mais se apresentam pela frente . |
| And there are various facets. | E existem várias facetas. |
| Subsequently, Fokker contributed to many European satellite projects, as well as to the Ariane rocket in its various models. | Na sequencia, a Fokker contribuiu em vários projetos de satélites europeus, assim como para o foguete Ariane nos seus vários modelos. |
| The coasts of Sardinia ( long) are generally high and rocky, with long, relatively straight stretches of coastline, many outstanding headlands, a few wide, deep bays, rias, many inlets and with various smaller islands off the coast. | Mapa político, altimetria e mapa físicoA maior parte da costa é alta e rochosa, com troços longos e relativamente direitos, com muitos cabos imponentes , algumas baías largas e profundas, existindo numerosas ilhotas e ilhas menores. |
| Many other languages existed in the multi ethnic Empire, and some of these were given limited official status in their provinces at various times. | Muitos outros idiomas existiam no império multiétnico e algumas receberam o status oficial limitado em suas províncias em várias ocasiões. |
| In many cases, newly joined corporations get higher returns on investment, access to better business contacts, and better rates on loans from various banks. | Em muitos casos, as empresas recém unidas obtém maiores retornos sobre os investimentos, acesso a melhores contatos de negócios, e melhores taxas de empréstimos de vários bancos. |
| He had various special uniforms made for the many posts he held his Reichsmarschall uniform included a jewel encrusted baton. | Tinha vários uniformes especiais para cada posto que detinha o seu uniforme de Reichsmarschall incluía um bastão com pedras preciosas incrustadas. |
| And so that happened more at various times, but I really think that there was a great advantage in many ways to being a woman. | E isso aconteceu em várias outras ocasiões, mas eu realmente acho que havia grande vantagem, em vários sentidos, em ser mulher. |
| Many temples demolished in Soviet times were rebuilt, and this process continues along with the restoration of various historical buildings destroyed in World War II. | Muitos templos demolidos nos tempos soviéticos foram reconstruídos e esse processo continua, juntamente com a restauração de vários prédios históricos destruídos na Segunda Guerra Mundial. |
| Play various and sundry board games | Jogue diversos Jogos de Tabuleiro |
| And I found various things there. | Onde achei vários ditos. |
| In Africa many forms of value store have been used, including beads, ingots, ivory, various forms of weapons, livestock, the manilla currency, and ochre and other earth oxides. | Na África, muitas formas de reserva de valor foram usadas, incluindo grânulos, lingotes, marfim, várias formas de armas, gado, a moeda manilla, ocre e outros óxidos da terra, entre outras. |
Related searches : Many Various - Many Many - Many And More - And Many Greetings - Many And Varied - And Many Others - And Many More - And Many Thanks - Many Many Greetings - Many Many Times - Many Many Thanks - Many Many More