Tradução de "many hundreds" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Many - translation :

Palavras-chave : Centenas Centenas Notas Quilómetros Demasiadas Tantos Quantos Quantos Tantas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Many modern operating systems have hundreds of system calls.	Os sistemas operacionais atuais tem centenas de chamadas de sistema.
That's hundreds of times as many species as there are on Earth.	Isto é centenas de vezes o número de espécies que existem na Terra.
Hundreds of kilometres, hundreds of experiences	Centenas de quilômetros, centenas de impressões
There are hundreds and hundreds and hundreds and hundreds and hundreds of architects and designers and inventors around the world that are getting involved in humanitarian work.	Há centenas e centenas e centenas e centenas e centenas de arquitetos, projetistas e inventores no mundo inteiro que estão se envolvendo em trabalho humanitário.
And he'll do that hundreds and hundreds of times.	E ele fará isso centenas e centenas de vezes.
And many, many hundreds of skulls like this have been found in archaeological sites all over the world, dating back five to 10 thousand years.	E muitas, muitas centenas de crânios como esse foram encontrados em sítios arqueológicos ao redor do mundo, datados de 5 a 10 mil anos atrás.
Hundreds have been killed, and more than 100,000 displaced, including many ethnic Uzbeks who fled to neighboring Uzbekistan.	Centenas de pessoas foram assassinadas, e mais de 100 mil exiladas, incluindo muitos da etnia uzbeque que fugiram para o vizinho Usbequistão.
Paul Erdős is legendary for having posed hundreds, if not thousands, of mathematical problems, many of them profound.	Paul Erdős é considerado uma lenda por ter colocado centenas, se não milhares, de problemas matemáticos, muitos deles ditos como profundo.
However, reality television as a whole remained durable in the U.S., with hundreds of shows across many channels.	A série que teria criado o interesse moderno em reality shows foi talvez COPS , lançada em março de 1989.
It's been reviewed many times. There's been thousands of trials, hundreds of studies, and there's some really compelling findings.	Foi revista muitas vezes. Houve milhares de testes, centenas de estudos e chegou se a algumas descobertas bastante constrangedoras.
Air masses cover many hundreds or thousands of square miles, and adopt the characteristics of the surface below them.	Cobre centenas ou milhares de quilômetros quadrados e possui as mesmas características da superfície que está abaixo dela.
Many survived hundreds of depth charges over a period of many hours U 427 survived 678 depth charges in April 1945, though many may have detonated a considerable distance from the target.	Muitos sobreviveram após várias horas de detonações 678 cargas de profundidade foram lançadas sob o U 427 em Abril, 1945.
Hundreds? One, three.	Centenas? Uma, três.
Tens? Hundreds? Thousands?	Dezenas? Centenas? Milhares?
Hundreds of thousands?	Centenas de milhares?
So, think about it as a paper thin, huge area of many hundreds of thousands of miles, which is rotating.	Então, pense sobre eles finos como papel, uma enorme área de centenas de milhares de km, que está girando.
Fortunately because we wanted to create hundreds of jobs but after many years, the city wanted to build a jail.	Felizmente porque queríamos criar centenas de empregos depois de muitos anos, a cidade tentando construir uma prisão,
With the limited public transport available, hundreds of thousands of people were left stranded and many had to walk home.	Com a limitada quantidade de meios de transporte público, centenas de milhares de pessoas enfrentaram dificuldade e muitas tiveram que voltar a pé para casa.
Hundreds die every day.	Centenas morrem todos os dias.
Hundreds of millions of people use it in hundreds of countries, and so on.	Centenas de milhões de pessoas a usam em centenas de países, etc.
Since the presidential election on 12 June, the Iranian authorities have arrested hundreds of journalists and political activists, and also many bloggers.	Desde as eleições presidenciais de 12 de Junho, as autoridades iranianas prenderam centenas de jornalistas e ativistas políticos, e também muitos blogueiros.
In June 1942 many hundreds of prisoners of the Neuengamme concentration camp, including 45 Dutch communists, were gassed in Bernburg Euthanasia Centre.	Em junho de 1942 centenas de prisioneiros do campo de concentração de Neuengamme, entre os quais 45 holandeses comunistas, foram mortos em Bernburg.
Every year hundreds of rapes are registered in Delhi and hundreds more are not reported.	Todos os anos, centenas de estupros são registrados em Delhi e centenas mais não são relatados.
These are hundreds of classes.	Existem centenas de classes.
Hundreds of people were paralyzed.	Centenas de pessoas ficaram paralisadas.
She has hundreds of books.	Ela tem centenas de livros.
We added hundreds of sentences.	Adicionamos centenas de frases.
We add hundreds of sentences.	Adicionamos centenas de frases.
Tom has hundreds of books.	Tom tem centenas de livros.
Tom has hundreds of books.	Tom possui centenas de livros.
Hundreds more pastors were arrested.	Mais algumas centenas de pastores foram presos.
Well, there are a number of interesting conclusions, I think, from this and many similar kinds of analyses of hundreds of English verbs.	Bem, há algumas conclusões interessantes, eu acho, disto e de muitos tipos similares de análises de centenas de verbos em inglês.
And so I literally swam across the North Pole hundreds and hundreds of times in my mind.	E então eu literalmente nadei através do Pólo Norte centenas e centenas de vezes na minha mente.
Our models have hundreds of thousands of grid boxes calculating hundreds of variables each, on minute timescales.	Nossos modelos têm centenas de milhares de matrizes calculando centenas de variáveis cada uma, em tempos muito reduzidos.
In each of these cities, the local citizens, hundreds and hundreds of them, have made a reef.	E cada país, o cidadãos locais, centenas e centenas deles, fizeram recifes.
The cloud can contain hundreds of thousands of solar masses and extend for hundreds of light years.	Estas nebulosas podem conter centenas de milhares de massas solares e podem medir várias centenas de anos luz.
Hundreds of thousands were mobilized to take to the streets, with many storming and burning down the Cairo headquarters of the ruling Muslim Brotherhood.	Centenas de milhares de pessoas foram mobilizadas para irem para as ruas, com muitas delas a atacar e a incendiar a sede da Irmandade Muçulmana, à qual Morsi pertence, no Cairo.
Shared web hosting service one's website is placed on the same server as many other sites, ranging from a few to hundreds or thousands.	Hospedagem Compartilhada dezenas a centenas de sites são hospedados num mesmo servidor o que garante o melhor custo benefício.
Text editor with hundreds of functions	Editor de texto com centenas de funções
Now, hundreds of homes were destroyed.	Agora, centenas de casas foram destruídas.
There were hundreds of people outside.	Havia centenas de pessoas lá fora.
Hundreds were castrated by court order.	Centenas foram castrados por ordem judicial.
And these seeds will be able to germinate, we believe, with many of the species, in thousands of years, and certainly in hundreds of years.	E estas sementes poderão germinar, acreditamos, com muitas destas espécies, daqui a milhares de anos, e certamente daqui a centenas de anos.
I knew my forward speed, I knew the area, and so I could figure out how many hundreds of sources there were per cubic meter.	Eu sabia minha velocidade e conhecia a área. Assim, eu consegui mapear as centenas de fontes que haviam por metro cúbico.
The terms many core and massively multi core are sometimes used to describe multi core architectures with an especially high number of cores (tens or hundreds).	O termo multinúcleo ou multicore (como é popularmente conhecido), são por vezes utilizados para descrever arquiteturas multicore com um número particularmente elevado de núcleos (dezenas ou centenas).

Display this page in English