Tradução de "many questions arose" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Many - translation :

Palavras-chave : Surgiu Ergueu-se Surgiram Surgiu Levantou-se Demasiadas Tantos Quantos Quantos Tantas Dúvidas Questões Fazer-lhe Tantas Alguma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Don't ask too many questions.	Não façam muitas perguntas.
Don't ask too many questions.	Não faça muitas perguntas.
Don't ask so many questions.	Não faça tantas perguntas.
Tom asked too many questions.	Tom fez muitas perguntas.
Tom asked too many questions.	Tom fez perguntas demais.
You asked too many questions.	Você fez perguntas demais.
You asked too many questions.	Você perguntou demais.
You ask too many questions.	Você faz muitas perguntas.
Tom asked Mary many questions about Australia.	Tom perguntou para a Mary muitas coisas sobre a Austrália.
Students asked many questions at his lectures.	Os estudantes faziam muitas perguntas em suas aulas.
There are still many questions to be answered	Ainda há muitas perguntas sem resposta
Sorry for bombarding you with so many questions.	Desculpe bombardear você com tantas perguntas.
Sorry for bombarding you with so many questions.	Perdão por bombardear você com tantas perguntas.
Kato asked him many questions about the United States.	Kato fez muitas perguntas sobre os Estados Unidos para ele.
I cannot answer so many questions at a time.	Eu não posso responder tantas perguntas de uma só vez.
Don't ask me so many questions. Use your head.	Não me pergunte tantas coisas. Use sua cabeça.
Tom asked Mary many questions that she couldn't answer.	O Tom fez à Mary muitas perguntas que ela não pôde responder.
I still have so many questions to ask you.	Eu ainda tenho tantas perguntas a lhe fazer.
Just I've got so many questions I could ask you.	Só Tenho tantas perguntas que poderia te fazer.
Many questions and controversies remain about aspects of the disorder.	Muitas questões e controvérsias permanecem acerca de seus aspectos.
They toured the facility and were asked if there were any questions, and inevitably the same question arose Is this plant integrated or what?	Eles fizeram um tour da fábrica e foram perguntados se tinham alguma dúvida. E inevitavelmente, a mesma pergunta fora levantada Esta fábrica é integrada, ou o que?
Alchemy In the centuries since his death, many stories arose about Albert as an alchemist and magician.	Alquimia Nos séculos seguintes à sua morte, muitas histórias apareceram retratando Alberto como alquimista e mago.
And he asked me several questions, of which many were, Why?	E ele me fez algumas perguntas, das quais muitas foram Por quê?
OK, for me the street just raises so many different questions.	para mim as ruas levantam muitas questões diferentes.
He asked me questions similar to those asked by many others.	Ele me fez perguntas similares a essas feitas a muitos outros.
I think that neuroscientists have many more questions than answers, and I myself, I'm not going to give you many answers today, just ask a lot of questions.	Eu acho que neurocientistas têm muito mais perguntas do que respostas. E eu mesmo não vou dar a vocês muitas respostas hoje, só fazer um monte de perguntas.
Two issues arose .	Surgiram duas questões .
No doubt, there are many public policy questions that economists debate vigorously.	Sem dúvida que existem muitas questões de política pública que os economistas debatem vigorosamente.
Many questions and methods concerning differential equations have counterparts for difference equations.	Muitas perguntas e métodos relacionados com equações diferenciais têm contrapartidas para equações de diferença.
Further problems soon arose.	Mais problemas surgiram em breve.
There are still many questions to be answered and asked about romantic love.	Ainda há muitas perguntas a serem respondidas e perguntadas sobre amor romântico.
What problems arose for you?	Que problemas surgiram para você?
Gradually, hatred and conflicts arose..	Aos poucos, foram surgindo ódio e conflitos.
And in neuroscience, we have to deal with many difficult questions about the brain.	E em neurociências, temos de lidar com questões muito difíceis sobre o cérebro.
Those are political questions, economic questions, strategic questions.	Estas são questões políticas, econômicas, questões estratégicas.
The earliest civilizations arose in Mesopotamia.	As primeiras civilizações surgiram na Mesopotâmia.
Those political ideas arose in India.	Essas idéias políticas surgiram na Índia.
Advaita ushered a new era in Indian philosophy and as a result, many new schools of thought arose in the medieval period.	Advaita inaugurou uma nova era na filosofia indiana e, como resultado, muitas novas escolas de pensamento surgiram no período medieval.
I set up a website because I was getting so many questions about Molas and sunfish.	Fiz um website porque recebia muitas perguntas sobre os Mola.
Unfortunately, many of these methods cannot be applied to the most important questions facing economic policymakers.	Infelizmente, muitos destes métodos não podem ser aplicados às questões mais importantes enfrentadas pelos decisores económicos.
This and many other questions are on the minds of Kuwaiti bloggers in this round up.	Essa e muitas outras questões que estão na cabeça dos blogueiros do Kuwait neste resumo.
True land plants arose, leafless at first.	Plantas terrestres emergiram, primeiramente desfolhadas.
Forests arose and nurtured things with wings.	Florestas surgiram e nutriram animais alados.
But dissensions arose, some believed, some denied.	Mas discordaram entre si uns acreditaram e outros negaram.
Tropical rainforests arose, sparking new layers of interdependence.	Florestas tropicais surgiram, gerando novas centelhas de interdependência.

Display this page in English