Tradução de "market chances" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Market - translation :

Palavras-chave : Hipóteses Chances Oportunidades Segundas Riscos Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Don't take chances.	Não corra riscos.
This, coupled with the dynamic bidding process, improves the chances of reaching the fair market value of the item.	Aberto Preço do bem leiloado é determinado através de um processo dinâmico de estabelecimento do lance vencedor.
Three cards, three chances.	Três cartas, três chances.
I've had some chances.	Eu tive algumas oportunidades.
She's not taking any chances.	Ela não vai arriscar.
Your chances are very low.	Suas chances são muito baixas.
There will be other chances.	Haverá outras chances.
I've had lots of chances.	Eu tive várias chances.
And in many countries, distortions and discrimination in the labor market restrict women s chances of equal pay and rising to senior positions.	E, em muitos países, as distorções e as discriminações no mercado de trabalho reduzem as hipóteses de as mulheres terem igualdade de remuneração e ascensão a cargos superiores.
And in many countries, distortions and discrimination in the labor market restrict women's chances of equal pay and rising to senior positions.	E, em muitos países, as distorções e as discriminações no mercado de trabalho reduzem as hipóteses de as mulheres terem igualdade de remuneração e ascensão a cargos superiores.
The chances of this are slim.	As hipóteses desta resolução acontecer são escassas.
What are my chances of surviving?	Quais são as minhas chances de sobrevivência?
I've given you too many chances.	Eu te dei chances demais.
I've given you too many chances.	Te dei chances demais.
I'd rather not take any chances.	Eu prefiro não correr riscos.
Let us estimate these two chances.	Vamos estimar essas possibilidades.
The chances of a peaceful settlement vanish.	As hipóteses de uma solução pacífica desaparecem.
His chances of being elected are good.	Ele tem boas chances de ser eleito.
Tom doesn't want to take any chances.	Tom não quer correr nenhum risco.
The chances that that happens are minimal.	A probabilidade de que isso aconteça é muito pequena.
What are the chances of that happening?	Quais são as chances de isso acontecer?
naglarzk This contract with Microsoft, not only increases its presence in the Egyptian market, but also reduces the chances for small local companies to compete in the market, especially those relying on Open Source Software.	Este contrato com a Microsoft, não só aumenta a presença da empresa no mercado egípcio como também reduz as oportunidades para pequenas empresas locais que pretendam competir no mercado, especialmente aquelas que se baseiam em Software Open Source.
Chances of promotion are slim in this firm.	As chances de promoção são escassas nesta firma.
The chances are that it will rain today.	As chances são de chuva hoje.
What are the chances Tom will actually come?	Quais são as chances de o Tom vir realmente?
We know very well what our chances are.	Sabemos muito bem quais são nossas chances.
Chances are Tom is in Australia by now.	É bem provável que o Tom esteja na Austrália agora.
It does not, however, improve chances of survival.	A medida da glicose no sangue é o exame de glicemia.
The chances are that she will win the game.	É provável que ela ganhe o jogo.
The chances of that ever happening are so small.	A possibilidade de que isso aconteça algum dia é muito pequena.
What are the chances that Tom will actually come?	Quais são as chances de o Tom vir realmente?
I want to minimize the chances of another accident.	Eu quero minimizar as chances de outro acidente.
I want to minimize the chances of another accident.	Quero minimizar as chances de outro acidente.
(1979) Life chances Approaches to Social and Political Theory.	(1990) New York Random House Life chances Approaches to Social and Political Theory.
What are the chances that represents a peak of human flourishing?	Qual a probabilidade que isto representa um pico de florescimento humano?
The chances are that the boss will send you to California.	Provavelmente o chefe vai te mandar para a Califórnia.
They gave me many chances, but I couldn't get it together.	Eles me deram muitas chances, mas eu não poderia tê las .
What are the chances of General Michael Suleiman becoming our next president?	Quais são as chances do General Michael Suleiman se tornar nosso próximo presidente?
If a great enough number of people join it, we have chances.	Se um número de pessoas suficientemente grande se juntar a ela, temos chances.
So you say, yeah, well, what are really the chances of this happening?	Então você diz, bem, quais sao de fato as chances disso acontecer?
Even though I knew that the chances are small, I never gave up.	Mesmo sabendo que as chances eram poucas, eu nunca desisti.
Why he did so is difficult to determine quite plausibly, some combination of Lula s realism, his reaction to stock market declines attributed to his chances of being elected, and campaign donations was at work.	As razões que o levaram a mudar de posição não são tão claras. Possivelmente uma mistura do seu pragmatismo, sua reação ao derretimento dos mercados financeiros na iminência de sua eleição, ou doações de campanha.
I mean, what are the chances that all 10 people are ready to stop?	Quero dizer, quais as chances das 10 pessoas estarem prontas para parar?
Education enlighten your brain, give you so many chances, and you're able to survive.	A educação ilumina seu cérebro, lhe dá tantas oportunidades, e você consegue sobreviver.
These children s chances now depend on showing that we can make progress in Lebanon.	As hipóteses destas crianças dependem agora de mostrarmos que conseguimos fazer progressos no Líbano.

Display this page in English