Tradução de "market economic activities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Economic - translation :

Market - translation :

Palavras-chave : Actividades Atividades Ilegais Actividade Participar Económico Económica Económicas Económicos Econômico Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These Sections cover all economic activities .	Estas secções abrangem todas as actividades económicas .
This Regulation shall cover all market activities in Sections B to N and P to S of the statistical classification of economic activities in the European Community ( NACE Rev. 2 ) .	O presente regulamento abrange todas as actividades económicas enumeradas nas secções B a N e P a S da Nomenclatura Estatística das Actividades Económicas na Comunidade Europeia ( NACE Rev. 2 ) .
This Regulation shall apply to all market activities in Sections B to N and P to S of the statistical classification of economic activities in the European Community ( NACE Rev. 2 ) .	O presente regulamento é aplicável a todas as actividades económicas enumeradas nas secções B a N e P a S da Nomenclatura Estatística das Actividades Económicas na Comunidade Europeia ( NACE Rev. 2 ) .
breakdown of indices by economic activities ( Article 4 )	A discriminação das estimativas dos índices por actividades económicas ( artigo 4.º )
Money markets Unsecured money market Collateralised money market Bond markets Government bond markets Corporate bond markets Equity markets Banking markets Wholesale activities Capital market related activities Retail banking	Embora o principal objectivo destes serviços seja permitir lhe executar as suas atribuições básicas de banco central , o Eurosistema presta especial atenção na sua definição a fim de assegurar que , sempre que possível , apoiem a integração financeira .
world economic and market developments .	Observador do BCE participou nas discussões do Conselho de Administração do FMI sobre as perspectivas económicas mundiais e nas suas análises regulares da evolução da economia mundial e dos mercados .
Article 4 National classifications of economic activities 1 2 .	Artigo 4.º Nomenclaturas nacionais das actividades económicas 1 .
Other economic activities include tourism, conventions, and major suburban call centers.	Outras atividades econômicas são o turismo, convenções, e os principais centros de chamadas suburbanas.
The most important economic activities are cattle raising and subsistence farming.	As principais atividades econômicas são a pecuária e a agricultura de subsistência.
Subject to paragraphs 3 and 4 , the statistics shall cover all economic activities defined by the common classification system for economic activities in the Community ( NACE ) in force , except for the activities of households as employers and the activities of extraterritorial organizations and bodies .	Sem prejuízo do disposto nos n.º s 3 e 4 , as estatísticas abrangem todas as actividades económicas definidas pelo sistema comum de classificação das actividades económicas na Comunidade ( NACE ) em vigor , com excepção das actividades das famílias na qualidade de empregadores e das actividades das organizações e entidades extraterritoriais .
Economic geography is the study of the location, distribution and spatial organization of economic activities across the world.	A geografia econômica é o estudo da localização, distribuição e organização espacial das atividades econômicas na Terra.
The Eurosystem 's contribution to the STEP market focuses on two activities .	A contribuição do Eurosistema para o mercado STEP centra se em duas actividades .
The primary economic activities of Gaza are small scale industries and agriculture.	As principais atividades econômicas de Gaza são de indústrias de pequena escala e a agricultura de subsistência.
The economy The main economic activities were cattle raising, agriculture and services.	Hoje a principal atividade econômica do município são as atividades agrícolas.
Economy Its main economic activities are the planting of crops and mining.	Economia Suas principais atividades econômicas são a plantação de hortaliças e a mineração.
Professional economic actors must contribute to market integrity .	Os agentes económicos profissionais devem contribuir para a integridade do mercado .
Other economic buildings include the farm and market.	Outros edifícios incluem a fazenda e o mercado.
STRUCTURAL DEVELOPMENTS The difficult economic and financial market environment in recent years compelled banks to enhance efficiency , inter alia through cost cutting and the shedding of non core activities .	EVOLUÇÃO ESTRUTURAL A difícil conjuntura económica e do mercado financeiro nos últimos anos obrigou os bancos a melhorar a eficiência , nomeadamente , através de cortes nos custos e da eliminação de actividades não fundamentais .
Financial market prices and yields may have pervasive effects on economic developments and may also reveal market expectations about inflation and economic activity .	Os preços e as taxas de rendibilidade dos mercados financeiros podem ter efeitos marcantes na evolução económica e podem também revelar as expectativas do mercado quanto à inflação e à actividade económica .
And the final one is that most anti economic of activities, but give.	E a última é a mais anti economia das atividades, doar.
There are several indices of economic freedom that attempt to measure free market economic freedom.	Significa Ver também Livre comércio Índice de Liberdade Econômica Câmara de Comércio Internacional
technical testing and analysis Scientific research and development Advertising Market research and public opinion polling Other professional , scientific and technical activities Veterinary activities	actividades de ensaios e análises técnicas Investigação científica e desenvolvimento Publicidade Estudos de mercado e sondagens de opinião Outras actividades de consultoria , científicas , técnicas e similares Actividades veterinárias
These data will complement the statistics already available for a wide range of other economic activities ( from industry activities up to business services ) .	Estes dados irão completar as estatísticas já disponíveis relativas a uma vasta gama de outras actividades económicas ( da indústria aos serviços prestados às empresas ) .
The Khmer Rouge wanted to eliminate anyone suspected of involvement in free market activities .	O Khmer Vermelho queria eliminar qualquer pessoa suspeita de envolvimento em atividades de livre mercado .
The Union's activities shall take into account the potential economic viability of the projects.	A acção da União tem em conta a potencial viabilidade económica dos projectos.
Tourism is one of the most important economic activities in terms of revenue generation.	O turismo é uma das atividades econômicas mais importantes em termos de geração de receita monetária.
Often invoking investor and market friendly language, they have generally encouraged private investment, especially in desired economic activities, such as those that create more job opportunities or offer increasing returns to scale.	Recorrendo frequentemente a uma linguagem favorável ao investidor e ao mercado, incentivaram o investimento privado, especialmente em actividades económicas desejáveis, tais como as que geram mais oportunidades de emprego ou oferecem um aumento das receitas em função da escala.
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Single Market must be completed	A L A R G A M E N TO E D E S A F I O S DA P O L Í T I C A ECONÓMICA
The first article reviews conceptual issues surrounding market discipline for banks and describes to what extent market discipline could complement supervisory activities .	O primeiro analisa as questões conceptuais associadas à disciplina de mercado para o sector bancário e ilustra até que ponto a disciplina de mercado pode complementar as actividades de supervisão .
This task which evolves in relation to market and institutional developments comprises three main activities	Esta função , que evolui face aos desenvolvimentos institucionais e no mercado , compreende três actividades principais
The Community 's activities shall take into account the potential economic viability of the projects .	Aí exigências em matéria de protecção da saúde constituem uma componente das demais políticas comunitárias .
The Union 's activities shall take into account the potential economic viability of the projects .	A acção da União terá em conta a potencial viabilidade económica dos projectos .
The Community 's activities shall take into account the potential economic viability of the projects .	As regras de exercício do direito de inquérito são determinadas de comum acordo pelo Parlamento Europeu , pelo Conselho e pela Comissão .
The Commission shall use NACE Rev. 2 for all statistics classified according to economic activities .	A Comissão utilizará a NACE Rev. 2 para todas as estatísticas classificadas segundo as actividades económicas .
The Union 's activities shall take into account the potential economic viability of the projects .	A acção da União tem em conta a potencial viabilidade económica dos projectos .
In either event, the result is the bureaucratization of the economic activities of the nation.	O sucesso da Revolução Russa de 1917 resultou numa onda revolucionária por toda a Europa.
Saudi Arabia has an oil based economy with strong government control over major economic activities.	A economia da Arábia Saudita é baseada na extração do petróleo com um forte controlo governamental sobre as principais atividades econômicas.
Cultural tourism is one of the most important economic activities, especially in the historic center.	O turismo cultural é uma das mais importantes atividades econômicas, especialmente no Centro Histórico.
The international comparability of economic statistics requires that the Member States and the Community institutions use classifications of economic activities which are directly linked to the International Standard Industrial Classification of all economic activities ( ISIC ) Rev. 4 , as adopted by the Statistical Commission of the United Nations3 .	A comparabilidade internacional das estatísticas económicas exige que os Estados Membros e as instituições comunitárias utilizem nomenclaturas das actividades económicas que estejam directamente ligadas à Classificação Internacional Tipo por Actividade ( CITA ) Rev. 4 , tal como adoptada pela Comissão de Estatística das Nações Unidas3 .
San Diego's main economic engines are military and defense related activities, tourism, international trade, and manufacturing.	Os principais motores econômicos de San Diego são atividades militares e de defesas, relacionado ao turismo, comércio internacional e de fabricação.
the process of multilateral surveillance by the IMF ( World Economic Outlook , International Capital Markets , World Economic and Market Developments ) .	o processo de supervisão multilateral pelo FMI ( World Economic Outlook , mercados internacionais de capitais e evolução económica e dos mercados a nível mundial ) .
Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities	Telecomunicações Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações por satélites Actividades de telecomunicações por satélites Outras actividades de telecomunicações Outras actividades de telecomunicações
especially given the very favourable economic environment and improving labour market performance .	Mais especificamente , as perspectivas de uma evolução salarial mais forte do que a esperada e potenciais efeitos de segunda ordem no comportamento de fixação de preços e salários , na sequência dos aumentos dos preços do petróleo no passado , continuaram a colocar significativos riscos ascendentes para a estabilidade de preços , especialmente , face a uma conjuntura económica muito favorável e à melhoria do comportamento do mercado de trabalho .
Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities	Actividades veterinárias Actividades veterinárias
M2 Branch of activity is an economic activity included in the statistical classifi cation of economic activities in the European Community NACE Rev. 2 ( 1 ) .	As administrações públicas incluem a administração central , a administração estadual , a administra ção local e os fundos de segurança social ( SEC 95 , pontos 2.71 a 2.74 ) .

Display this page in English