Tradução de "market research agencies" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| market research | os estudos de mercado |
| Market Operations and Research . | Operações de Mercado Estudos Económicos . |
| Thus, market research is a subset of marketing research. | Sendo assim os profissionais de marketing começam pela segmentação do mercado. |
| Advertising , market research and public opinion polling ( code 278 ) Services transacted between residents and non residents covers the design , creation and marketing of advertisements by advertising agencies | Publicidade , estudos de mercado e sondagens de opinião ( código 278 ) Os serviços transaccionados entre residentes e não residentes abrangem a concepção , criação e comercialização de anúncios publicitários por agências de publicidade |
| Public research laboratories are partially funded by budget appropriation from universities, public research bodies, and financial agencies, such as the French National Research Agency (A.N.R.). | Laboratórios públicos de pesquisa são financiados parcialmente pela dotação orçamentária das universidades, dos órgãos de pesquisa pública e de financiamento, como por exemplo a Agência de Pesquisa Nacional Francesa (ANR). |
| DG Payments and Market Infrastructure DG Research | Direcção Geral de Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado |
| Furthermore , when market conditions worsened , the agencies failed to adapt the ratings promptly . | Por outro lado , quando as condições de mercado se deterioraram , as agências não adaptaram imediatamente as suas notações . |
| The first new buildings housed government science agencies and new research institutes of the University of Berlin. | Os primeiros edifícios albergavam agências de ciência governamentais e novos centros de pesquisa da Universidade Humboldt. |
| They have generally been considered low credit risk by rating agencies and market participants . | Em geral , estas retitularizações têm sido consideradas como tendo um baixo risco de crédito pelas agências de notação e pelos intervenientes no mercado . |
| Stonebraker then introduced his idea to other agencies, and, with help from his colleagues he eventually obtained modest support from the NSF and three military agencies the Air Force Office of Scientific Research, the Army Research Office, and the Navy Electronic Systems Command. | Stonebraker introduziu sua ideia para outras agências, e, com ajuda de seus amigos ele obteve a sustentação do NSF e de três agências militares o Escritório de Pesquisas Científicas da Força Aérea Americana, o Escritório de Pesquisas do Exército Americano e o Comando Eletrônico dos Sistemas da Marinha Americana. |
| Moreover , credit rating agencies often possess information that is not widely available to market participants . | Por outro lado , as agências de notação de crédito possuem muitas vezes informações que não se encontram disponíveis para todos os participantes no mercado . |
| That particular headline comes to me from a market research firm. | Essa manchete em particular chegou a mim através de uma empresa de pesquisa de mercado. |
| Luis Vicente León ( luisvicenteleon), director of Datanálisis (Market Research Company), declares | Luis Vicente León ( luisvicenteleon), diretor do Datanálisis (Companhia de Pesquisa de Mercado), declara |
| As an example, a firm may conduct research in a target market, after selecting a suitable market segment. | Segmentação do mercado alvo Uma empresa raramente consegue satisfazer a todos em um mercado. |
| A market research company spent a week interviewing 1,896 people about the designs . | Uma empresa especializada em estudos de opinião entrevistou ao longo de uma semana 1 896 pessoas sobre os desenhos . |
| Research and experimental development on biotechnology Other research and experimental development on natural sciences and engineering Research and experimental development on social sciences and humanities Research and experimental development on social sciences and humanities Advertising and market research 7210 7210 | 7210 7210 PT |
| One of the objectives was to improve market functioning and incentive structures , including the role of credit rating agencies . | Um dos objectivos era melhorar o funcionamento dos mercados e as estruturas de incentivos , incluindo o papel das agências de notação de crédito . |
| The Chicago School wanted to develop tools by which to research and then change society by directing urban planning and social intervention agencies. | Os estudos realizados apontavam para a necessidade de mudanças efetivas na condições econômicas e sociais das crianças (carreiras dos delinquentes). |
| technical testing and analysis Scientific research and development Advertising Market research and public opinion polling Other professional , scientific and technical activities Veterinary activities | actividades de ensaios e análises técnicas Investigação científica e desenvolvimento Publicidade Estudos de mercado e sondagens de opinião Outras actividades de consultoria , científicas , técnicas e similares Actividades veterinárias |
| Credit rating agencies are considered to have failed to reflect early enough in their credit ratings the worsening market conditions . | Considerou se que as agências de notação de crédito não reflectiam nas suas notações de crédito , numa fase suficientemente precoce , a deterioração das condições do mercado . |
| According to market research firm IMS Research , Brazil is a big market for video surveillance systems in Latin America (constituting 45 of the total up until 2014), made even hotter due to the upcoming mega events. | Segundo a empresa de pesquisa de mercado IMS Research, o Brasil é o grande mercado para sistemas de vigilância em vídeo na América Latina (concentrando 45 do total até 2014), que está ainda mais aquecido pelos megaeventos. |
| EPCO also coordinated three in depth analyses relating to licences for hardware and software products , market data providers and rating agencies . | Prosseguiu igualmente o diálogo com os representantes dos funcionários sobre questões sociais e de emprego . |
| Market based classification systems such as the Global Industry Classification Standard and the Industry Classification Benchmark are used in finance and market research. | Os sistemas de classificação da indústria usados pelo governo normalmente dividem as indústrias em três setores agricultura, manufatura e serviços. |
| Additional Socrates Agencies | Outras Delegações do Programa Sócrates |
| Search engine According to market research published by comScore in November 2009, Google Search is the dominant search engine in the United States market, with a market share of 65.6 . | De acordo com pesquisa de mercado publicado pela comScore , em novembro de 2009, o Google era o motor de busca dominante no mercado dos Estados Unidos, com uma quota de mercado de 65,6 . |
| But, naturally, you can't do this kind of thing without a little bit of market research. | Mas, naturalmente, você não pode fazer esse tipo de coisa sem um pouco de pesquisa de mercado. |
| news agencies , which display on their screens pages showing the key ECB interest rates , market operations and liquidity conditions in the euro area . | Este sistema presta informação em tempo real a algumas agências noticiosas , que apresentam nos respectivos écrans informação sobre taxas de juro directoras do BCE , operações de mercado e condições de liquidez na área do euro . |
| It is commonly agreed that credit rating agencies contributed significantly to recent market turmoil by underestimating the credit risk of structured credit products . | A opinião geral é que as agências de notação de crédito contribuíram significativamente para a recente turbulência nos mercados , ao subestimarem o risco de crédito inerente aos produtos de crédito estruturados . |
| Now, we've actually done some research Neil Gershenfeld and the Fab Labs went out into the market. | Agora, nós temos feito algumas pesquisas Neil Gershenfeld e os Fab Labs buscaram no mercado. |
| Coin issuing third parties are mints , treasury , appointed public agencies and appointed private agencies . | Os terceiros emissores de moeda são a Casa de Moeda , o Tesouro nacional ou a agência pública ou privada designada para o efeito . |
| The early 1950s marked the institutionalization of research in the university, which consequentially led to the implementation of research institutes, full time academic staff, instruction of highly specialized professors and the establishment of partnership with national and international financing agencies. | O início da segunda metade do século XX marcou a institucionalização da pesquisa na universidade, com a consequente implantação de institutos de pesquisa, docência em regime de tempo integral, formação de equipes docentes altamente especializadas e estabelecimento de convénios com agências financiadoras nacionais e internacionais. |
| consulting and public relations services Advertising , market research , and public opinion polling Research and development Architectural , engineering , and other technical services Agricultural , mining , and on site processing services . | de empresas e de gestão e de relações públicas Publicidade , estudos de mercado e sondagens de opinião Investigação e desenvolvimento Serviços de arquitectura , de engenharia e outros serviços técnicos Agricultura , minas e serviços de processamento no próprio local . |
| Positioning is the marketing activity and process of identifying a market problem or opportunity, and developing a solution based on market research, segmentation and supporting data. | Estratégia do posicionamento A habilidade em identificar oportunidades de posicionamento é um grande teste da habilidade em marketing de um profissional. |
| In the research phase of the project at Interval, we partnered with a company called Cheskin Research, and these people Davis Masten and Christopher Ireland changed my mind entirely about what market research was and what it could be. | Para a fase de pesquisa do projeto na Interval, nós formamos uma parceria com uma empresa chamada Cheskin Research, e essas pessoas, Davis Masten e Christopher Ireland, mudaram meu pensamento completamente sobre o que era pesquisa de mercado, e o que poderia ser. |
| European public institutions and agencies | European public institutions and agencies |
| The current crisis has revealed weaknesses in the methods and models used by credit rating agencies . One reason may be that credit rating agencies operate in an oligopolistic market that offers limited incentives to compete on the quality of the ratings produced . | A actual crise revelou deficiências nos métodos e modelos utilizados pelas agências de notação de crédito , cujos motivos poderão passar pelo facto de as agências de notação de crédito operarem num mercado oligopolista , com poucos incentivos à concorrência com base na qualidade das notações produzidas . |
| The Internet is not a product of the market, but the result of research financed by the American army. | A Internet não é produto do mercado, mas o resultado da investigação financiada pelo exército americano. |
| Coin issuing entities can include the NCB , mints , the treasury , appointed public agencies and appointed private agencies . | As entidades emissoras de moeda podem incluir os BCN , as fábricas de moeda , as Fazendas nacionais ou agências públicas e privadas designadas para esse efeito . |
| Business career CP M Kildall and his wife Dorothy established a company, originally called Intergalactic Digital Research (later renamed as Digital Research, Inc), to market CP M through advertisements in hobbyist magazines. | Carreira de negócio CP M Gary e sua esposa Dorothy montaram uma empresa, originalmente chamada Intergalactic Digital Research posteriormente Digital Research, Inc para vender o CP M através de anúncios em revistas de entusiastas. |
| CP M (Control Program for Microcomputers) was a mass market operating system created for Intel 8080 85 based microcomputers by Gary Kildall of Digital Research, Inc (originally incorporated as Intergalactic Digital Research). | CP M (um acrônimo para Control Program for Microcomputers ou Programa de Controle para Microcomputadores , é um sistema operacional em disco desenhado para os processadores Intel 8080, Intel 8085 e Zilog Z80. |
| several Spanish government agencies , 1985 2004 | várias agências do governo espanhol , 1985 2004 |
| State and federal agencies are employers. | Agências estaduais e federais também são fontes de emprego. |
| Failures or the lack of a regulatory framework for credit rating agencies in one specific Member State could adversely affect market participants and financial markets EU wide . | As deficiências ou a ausência de um enquadramento regulamentar para as agências de notação de crédito num Estado Membro poderão afectar negativamente esses intervenientes e os mercados financeiros em toda a UE . |
| efficiency considerations , in particular the research service provided , price competitiveness and counterparties ability to handle large volumes in all market conditions . | considerações de eficiência , em particular do serviço de investigação prestado , competitividade de preços e capacidade das contrapartes para gerir montantes avultados em todas as condições de mercado . |
| The intelligence agencies wanted to arrest people. | As agências de inteligência queriam prender pessoas. |
Related searches : Research Agencies - Research Funding Agencies - Market Research - Market Research Fieldwork - Market Research Supplier - Perform Market Research - A Market Research - Procurement Market Research - Market Research Project - Market Research Shows - Market Research Group - Recent Market Research - Fundamental Market Research - Detailed Market Research