Tradução de "markets are growing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Growing - translation :

Palavras-chave : Crescer Crescendo Crescente Crescia Crescimento Mercados Feiras Globais Bolsas Mundiais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We are growing....	Estamos crescendo .
The use of these channels is increasing with the growing integration of EU markets .	A utilização destes canais tem vindo a intensificar se com a crescente integração dos mercados da UE .
Euro area stock market capitalisation growing , but smaller than in the United States Number of companies listed on euro area stock markets growing	Alguns segmentos do mercado de títulos de dívida na área do euro evoluíram pouco
My children are growing.	Minhas crianças estão crescendo.
The plants are growing.	As plantas estão crescendo.
The days are growing longer.	Os dias estão ficando mais longos.
Lovely flowers are growing everywhere.	Lindas flores estão aparecendo em toda a parte.
Interest rate swap markets and futures markets are the most important derivatives markets .	Os mercados de swaps de taxa de juro e mercados de futuros constituem os mercados de derivados mais importantes .
The reorganisation of major banking and financial groups and their growing involvement in increasingly integrated European securities markets are also affecting the likelihood that disturbances originating or channelled through capital markets will expand beyond national borders .	A reorganização dos maiores grupos financeiros e bancários e a sua crescente participação nos mercados de valores mobiliários europeus cada vez mais integrados estão igualmente a afectar a probabilidade de perturbações provenientes ou canalizadas pelos mercados de capitais se propagarem para além das fronteiras nacionais .
And the food banks are growing.	E os bancos de alimentos estão crescendo.
Flowers are growing in the meadow.	Flores estão crescendo no campo.
Examples of markets include but are not limited to commodity markets, insurance markets, bond markets, energy markets, flea markets, debt markets, stock markets, online auctions, media exchange markets, real estate market.	A análise de um mercado é feita a partir de hipóteses simplificadoras racionalidade dos agentes, equilíbrio parcial (parte se do pressuposto de que os outros mercados não são afetados).
Markets are crowded, cafés are bustling.	Os mercados estão lotados, os cafés animados.
The worms are growing inches per week!	Estes vermes crescem muitos centímetros por semana!
Demonstrations are growing in other cities too.	As manifestações desenvolvem se noutras cidades além da capital.
There are no flowers growing on Mars.	Não há flores crescendo em Marte.
Global inflationary pressures driven mainly by price developments in commodity markets and in fast growing economic regions of the world are still being counteracted by low domestic price pressures .	As pressões inflacionistas mundiais impulsionadas sobretudo pela evolução dos preços nos mercados de matérias primas e em regiões económicas de rápido crescimento a nível mundial continuam a ser contrariadas por pressões internas baixas sobre os preços .
Most of those cites are growing incredibly quickly.	A maioria dessas cidades está crescendo incrivelmente rápido.
Pentecostal and charismatic churches are the fastest growing.	Igrejas pentecostais e carismáticas são os que mais crescem.
Many emerging markets that were growing strongly before the crisis responded by injecting substantial amounts of monetary and fiscal stimulus.	Muitos mercados emergentes que estavam a crescer em força, antes da crise, injectaram montantes significativos de estímulos monetários e fiscais para reagirem.
International commodity markets are under stress.	Os mercados internacionais de matérias primas estão sob pressão.
Third, they are often creating markets.	Terceiro, muitas vezes criam mercados.
Many financial markets are in distress .	Muitos mercados financeiros encontram se em dificuldades .
The economies are growing, we are enlarging to 25 30 Member States.	As economias crescem e estamos a proceder ao alargamento para 25 ou 30 Estados Membros.
We are growing our way into a new economy.	Estamos criando à nossa maneira uma nova economia.
They are growing, but only in terms of GDP.	Estão a crescer, sim, mas a nível do PIB.
This development is related to financial deregulation and liberalisation and the associated development of deeper and more liquid securities markets . The growing	Esta Caixa 1 evolução prende se com a desregulamentação e a liberalização financeiras e com o desenvolvimento associado de mercados de títulos mais profundos e mais líquidos .
Generally speaking , the role of financial markets in the allocation of financial resources is growing relative to the role of financial intermediaries .	Em termos gerais , o papel dos mercados financeiros na afectação de recursos financeiros cresce relativamente ao papel dos intermediários financeiros .
There is growing demand, growing population.	Existe uma demanda crescente, população crescente.
And those who remain in the village can shift over to cash crops to send food to the new growing markets in town.	E aqueles que permanecem na aldeia podem se voltar para culturas comerciais para enviar comida para os crescentes novos mercados na cidade.
These markets are known as secured markets since lending is done against assets acting as collateral .	Estes mercados são conhecidos como mercados com garantia , uma vez que o crédito é concedido contra activos que funcionam como garantia .
They are in many important places against markets.	Eles são em muitos lugares importantes contra os mercados.
We create financial markets that are super complex.	Nós criamos mercados financeiros que são super complexos.
Regulated Markets are also subject to transparency requirements24 .	Os mercados regulamentados ficam igualmente sujeitos a requisitos de transparência24 .
However , there are increasing links across national markets .	Existem porém crescentes ligações entre os mercados nacionais .
As the juveniles are growing up, their horns actually curve backwards.	À medida que os jovens crescem, seus chifres, na verdade, curvam se para trás.
And while it's growing, all these literal transformations are taking place.	Enquanto está crescendo, estão ocorrendo todas essas transformações literais.
Most prostate cancers are slow growing however, some grow relatively fast.	A maioria dos cânceres de próstata é de crescimento lento, no entanto, alguns crescem relativamente rápido.
Poverty and unemployment are still more widespread than in other emerging markets, but accelerating growth since 2000 has made Africa the world s second fastest growing region (after emerging Asia and equal to the Middle East).	A pobreza e o desemprego ainda são superiores aos outros mercados emergentes, mas o crescimento acelerado desde 2000 fez de África a segunda região do mundo que cresce mais rapidamente (depois da Ásia emergente e igual ao Médio Oriente).
Financial markets Money markets Capital markets	Mercados financeiros Mercados monetários Mercados de capitais
So those are all the jobs that are growing, and those are jobs that women tend to do.	Então esses são os empregos que estão crescendo, e esses são empregos que mulheres tendem a preencher.
And actually, a growing number of science publishers are adopting this model.	E na verdade, um número crescente de editores científicos estão adotando este modelo.
Here we are talking about countries growing at eight to nine percent.	Estamos agora falando de países crescendo 8 ou 9 .
Coral reefs are growing slower in some places because of this problem.	Corais estão crescendo mais devagar em alguns lugares por causa desse problema.
Fishing and agriculture are important industries, as is the growing tourism sector.	A pesca e a agricultura são indústrias importantes, à semelhança do que acontece com o sector do turismo que está em crescimento.

Display this page in English