Tradução de "marriage counsellor" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Counsellor - translation :

Marriage - translation :

Marriage counsellor - translation :

Palavras-chave : Conselheiro Conselheira Psicólogo Matrimonial Consultor Matrimónio Casamentos Casamento Casar Vosso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Economic Counsellor ( Chief Economist ) , Bank of Greece	Conselheiro económico ( Economista Chefe ) , Bank of Greece
That altitude is a very bad counsellor.	1 A falta de infra estruturas rodoviárias na periferia das grandes cidades.
The brother of a counsellor was kidnapped.	A Comis são considera que esta situação é satisfatória?
The counsellor himself has received death threats.	E em relação àquilo que já se deu anteriormente, ou estaremos antes a falar da percentagem de co financiamento?
But hysteria makes for a poor counsellor.	Mas a histeria é má conselheira.
The arrogance of the powerful is the worst counsellor.	Matutes, membro da Comissão. (ES) Senhor Presidente, Senhor Presidente do Conselho, Se nhores Deputados, por vezes também tenho de começar a minha intervenção neste Parlamento sem pronunciar a habitual frase de satisfação.
Clerks, attachés, undersecretaries, the first counsellor and so on.	Secretários, adidos, auxiliares, o primeiro conselheiro, e outros.
I will not be treated this way by my own counsellor.	Não permitirei que o meu próprio advogado me trate desta maneira.
Perhaps the principal s own background as a counsellor got the better of her.	Talvez a formação de orientadora da diretora tenha feito com que ela se deixasse levar pelas emoções.
We gave Moses the Book and appointed his brother Aaron as his counsellor	Havíamos concedido o Livro a Moisés e, como ele, designamos como vizir seu irmão, Aarão.
So many thousand times? Go, counsellor Thou and my bosom henceforth shall be twain.	Tantos milhares de vezes Go, conselheiro ? Tu e meu seio, doravante, será twain .
Marriage?	Casamento?
marriage	casamento
marriage	casamento
But you can't fight marriage. Marriage, is it?	Não podes lutar contra o casamento.
Ascherson was born in Berlin in 1834 as the son of a counsellor of health.	Biografia Era filho do médico Ferdinand Moritz Ascherson.
But he, his own affections' counsellor, Is to himself, I will not say how true,	Mas ele, conselheiro suas próprias afeições , é a si mesmo, não vou dizer como verdadeira,
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.	Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor.
It was a marriage just like any other marriage.	Era um casamento como qualquer outro.
MARRIAGE LICENSES	Licenças de casamento
Marriage, fun?	Divertimento?
Miss Marriage...	Casamento de Miss...
Modern marriage.	O casamento moderno.
Child marriage A child marriage is a marriage where one or both spouses are under the age of 18.	Na legislação portuguesa, o casamento é, efectivamente, definido como um contrato.
Marriage changes people.	O casamento muda as pessoas.
Marriage is hard	Casamento é difícil
MARRIAGE REGISTRY OFFICE	CONSERVATÓRlA
Marriage, I suppose.	O casamento, suponho. Por quê?
Wedding, marriage license.	Casamento, certidão de casamento.
Must be marriage.	Deve ser o casamento.
A secret marriage?	Um casamento secreto?
After our marriage.	Após o nosso casamento.
And our marriage.	E do nosso casamento.
Hello, Marriage Bureau?	Olá, departamento de casamento?
What about marriage?	Que tal o casamento?
A marriage bureau?	Uma agência de casamentos?
Yes, the marriage.	Sim, o casamento.
Marriage celebrated on	Casamento celebrado em
The Executive Board approved a proposal to establish the function of a Staff Counsellor and Equal Opportunities Adviser .	A Comissão Executiva aprovou uma proposta para instituir a função de Conselheiro de Pessoal e Consultor de Igualdade de Oportunidades .
Civil marriage is a marriage performed, recorded, and recognized by a government official.	No Brasil, o casamento é regulamentado pelo Código Civil.
See also Civil union Common law marriage Domestic partnership Same sex marriage References	Separação de bens Neste regime apesar de se efetuar um matrimónio, em sede de propriedade de bens existe uma total separação.
... While we honour marriage we prefer virginity which is the offspring of marriage.	Outros teólogos inclinam se para o momento em que foi abolida a lei do repúdio (Mt.
Marriage and family Like many early Latter Day Saints, Woodruff practiced plural marriage.	Casamento e família Como muitos Santos dos Últimos Dias daquela época, Woodruff praticou o casamento plural.
Consequences of child marriage	Consequências do casamento infantil
Marriage frightens some people.	O casamento assusta certas pessoas.

Display this page in English