Tradução de "maximise return" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Return - translation :

Palavras-chave : Retorno Regresso Devolver Regressar Troca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Within that framework , the aim is to maximise the return on the own funds portfolio .	Neste contexto , o objectivo é maximizar o rendimento da carteira dos fundos próprios .
The goal of asset allocation is to maximise the return , subject to pre agreed constraints .	A função de gestão de risco do BCE é responsável pela integração de todo o processo de políticas , procedimentos e sistemas que o BCE tem em funcionamento para gerir estes riscos .
Maximise	Maximizar
Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed in such a way as to maximise their return .	Sujeitas a estas restrições , as reservas externas do BCE são geridas de forma a maximizar o seu rendimento .
Clicking on Maximise	Carregar em Maximixar
The ECB then uses the scope provided by the deviation bands and risk limits to maximise the return on the own funds portfolio .	O BCE utiliza então a margem de manobra proporcionada pelas bandas de desvio e os limites de risco para maximizar o rendimento da carteira de fundos próprios .
Iconify, maximise and close Buttons	Botões Minimizar, maximizar e fechar
How do I maximise windows only vertically or horizontally?	Como é que maximizo as janelas apenas na vertical ou na horizontal?
NCBs then use the leeway given to them by the deviation bands and risk limits to maximise the return on their portfolios relative to the benchmark , subject to continuous monitoring by the ECB .	Os BCN utilizam a margem de manobra proporcionada pelas bandas de desvio e os limites de risco para maximizar o rendimento das suas carteiras relativamente ao referencial , sujeitos ao acompanhamento contínuo do BCE .
Provided your window is not already maximised, clicking on the maximise button with the left mouse button middle mouse button right mouse button will maximise fully vertically horizontally respectively.	No caso da tua janela não estar já maximizada, se carregares no botão de maximização com o botão esquerdo do meio direito, irás maximizar a janela completamente na vertical na horizontal, respectivamente.
NCBs then use the leeway given to them by the deviation bands and risk limits to maximise the return on the portfolios they manage on behalf of the ECB , with continuous monitoring by the ECB .	Os BCN utilizam a margem de manobra proporcionada pelas bandas de desvio e os limites de risco para maximizar o rendimento das carteiras que gerem em nome do BCE , num contexto de acompanhamento contínuo por este .
Liquidity and security are therefore the basic requirements for the investment of the ECB 's foreign reserves . Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed in such a way as to maximise their return .	Esta operação destinou se a reduzir a escassez de liquidez resultante do facto das contrapartes , na última OPR do período de manutenção de reservas , colocada no dia anterior , terem licitado abaixo das necessidades para cumprirem as reservas mínimas .
This allows you to minimise, maximise etc., move windows between desktops, and close windows.	Isto permite te minimizar, maximizar, etc., mover as janelas entre os ecrãs ou mesmo fechá las.
A has been designed to maximise focus, precision and impact in meeting real pre	IPA foi concebido para responder com a potencialmente candidatos a alinharem se progressivamente por essa legislação.
Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed to maximise their value .	Sujeitas a estas restrições , as reservas externas do BCE são geridas de forma a maximizar o seu valor .
Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed to maximise their value .	Para além disso , a gestão das reservas cambiais permite Relatório Anual do BCE 1999
and , fourth , limits for credit risk exposures ( see Chapter III ) . NCBs then use the leeway given to them by the deviation bands and risk limits to maximise the return on their portfolios relative to the tactical benchmark , subject to monitoring by the ECB .	liquidez inesperados , por qualquer razão , não puderem ser automaticamente regularizados através da cláusula de média das reservas mínimas . Em 2002 , verificou se uma redução na utilização quer agregada quer individual das facilidades permanentes .
This is considered essential to maximise the efficiency of the European economy , and in particular electronic commerce .	Tal é considerado essencial para maximizar a eficiência da economia europeia e , em particular , do comércio electrónico .
In this way he fostered distrust, competition, and infighting among his subordinates to consolidate and maximise his own power.	Desta maneira, ele promovia desconfiança, competição e lutas internas entre seus subordinados para consolidar e maximizar o seu poder.
Return immediately.	Retorne imediatamente.
Return immediately.	Retornem imediatamente.
We'll return.	Nós vamos voltar.
This will maximise the depth of trading interest , reduce stock specific volatility and limit adverse price impacts for large trades .	Isto virá maximizar a importância das posições de negociação , reduzir a volatilidade específica das acções e limitar os efeitos adversos sobre os preços para as grandes transacções .
Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed in such a way as to maximise their value .	Gestão dos fundos próprios do BCE euro e em algumas outras obrigações garantidas com elevada notação .
Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed in such a way as to maximise their value .	Sujeitas a estas restrições , as reservas externas do BCE são geridas de forma a maximizar o seu valor .
Pooling European liquidity will maximise the depth of trading interests , reduce stockspecific volatility and limit adverse price impacts for large trades .	Um fundo comum de liquidez europeu permitirá maximizar a profundidade das posições negociais , reduzir a volatilidade própria das acções e limitar os efeitos adversos sobre os preços das grandes transacções .
The objective of its management is to maximise expected returns , subject to a no loss constraint at a certain confidence level .	O objectivo da sua gestão é maximizar os rendimentos esperados , sujeito a uma restrição de não perda para um determinado nível de confiança .
The objective of its management is to maximise expected returns , subject to a no loss constraint at a certain confidence level .	A gestão da carteira visa maximizar os rendimentos esperados , estando sujeita a uma restrição de não perda para um determinado nível de confiança .
( 8 ) return payments	( 8 ) devoluções
I will return.	Eu voltarei.
I'll return immediately.	Eu voltarei imediatamente.
I'll return shortly.	Voltarei logo.
They will return.	Eles retornarão.
I will return.	Eu vou voltar.
You may return.	Você pode retornar.
I'll never return.	Jamais retornarei.
I'll return shortly.	Eu vou voltar logo.
Return to 1.	Retorno ao 1.
Return to SmackDown!	Retorno ao SmackDown!
So let's return from the heights of metaphor and return to science.	Então voltemos das alturas da metáfora e retornemos à Ciência.
In order to maximise the synergy between business areas , the Executive Board decided to change the responsibilities of individual Executive Board members .	De modo a maximizar a sinergia entre áreas de trabalho , a Comissão Executiva decidiu alterar as responsabilidades de cada membro da Comissão Executiva .
The Return of Japan	O regresso do Japão
Return cards to stock	Devolver as cartas à pilha
Return Feral to us!	Devolvam o Feral para nós!
RETURN Feral TO ME!	DEVOLVAM a Feral PARA MIM!

Display this page in English