Tradução de "maximum period" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Maximum - translation :

Máximo

Maximum period - translation :

Período máximo

Period - translation :

Período

Palavras-chave : Máximo Máxima Escudos Máxima Potência Período Periodo Ponto Curto época

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The maximum period for project implementation is 2 years.	O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos.
units during a maximum period of six months after the end of the transitional period .	nadas nas unidades monetárias nacionais durante um prazo máximo de seis meses após o final do período de transição .
in others , it covered the maximum period of eight weeks .	em outros , prolongou se pelo período máximo de oito semanas .
The maximum period for project implementation is 2 years. The maximum amount to be spent on equipment 15.000 ECU.	O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos. O montante máximo a despender em equipamento é 15 000 Ecu.
The maximum period for project implementation is 2 years. The maximum amount to be spent on equipment 10.000 ECU.	O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos. O montante máximo a despender em equipamento é 10 000 Ecu.
The maximum period for project implementation is 1 year. The maximum amount to be spent on equipment 5.000 ECU.	O período máximo para a implementação do projecto é 1 ano. O montante máximo a despender em equipamento é 5 000 Ecu.
The maximum period for project implementation is 2 years. The maximum amount to be spent on equipment 90.000 ECU.	O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos. O montante máximo a despender em equipamento é 90 000 Ecu.
The maximum period for project implementation is 2 years. The maximum amount to be spent on equipment 5000 ECU.	O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos. O montante máximo a despender em equipamentos é de 5 000 Ecu.
total maximum of 500,000 euro for a full three year period	montante máximo de 500 000 euros para um período de três anos
total maximum of 300,000 euro for a full two year period	montante máximo de 300 000 euros para um período de dois anos
The maximum period was four months , i.e. starting on 1 September 2001 .	O período máximo foi de quatro meses , ou seja , a partir de 1 de Setembro de 2001 .
The overall maximum period should therefore be adjusted in accordance with these amendments .	Por conseguinte , o período total máximo deve ser ajustado em conformidade com estas alterações .
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.	O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução.
The proposed regulation sets a maximum length of one year for the phasing out period ( 1 ) .	O regulamento proposto fixa a duração máxima do período de extinção gradual em um ano ( 1 ) .
The confidentiality of these and related documents is maintained for a maximum period of 30 years .	A confidencialidade destes documentos e de outros relacionados é mantida por um período máximo de 30 anos .
The maximum sum awarded to MJEP for Georgia will be ECU 300,000 for a two year period.	O montante máximo concedido a um PEC de mobilidade para a Geórgia será de 300 000 ECU, para um período de dois anos.
Grants may be awarded for a maximum period of 12 months for the following types of activity	As bolsas podem ser atribuídas para a duração máxima de 12 meses para os seguintes três tipos de actividade
The maximum sum awarded to MJEP for Georgia will be ECU 300,000 for a two year period.	O montante máximo concedido a um PECM para a Geórgia será de 300 000 ECU para um período de dois anos.
The introduction of a maximum publication period would enable investors to oversee company performance across Member States .	A introdução de um período de publicação máximo permitiria
Quarterly and annual main aggregates should be published with a maximum delay of one quarter after the reference period .	Os principais agregados trimestrais e anuais devem ser publicados no prazo máximo de um trimestre após o período de referência .
It has a minimum magnitude of 14.3 and a maximum magnitude of 4.7 its period is approximately 13 months.	Ela tem uma magnitude mínima de 14,3 e máxima de 4,7.
The maximum sum awarded to MJEP for the Russian Federation will be ECU 500,000 for a full three year period.	O montante máximo concedido a um PEC de mobilidade para a Federação Russa será de 500 000 ECU, para um período de três anos.
For Compact Projects. The maximum sum awarded to a CP will be ECU 200,000 for a full two year period.	Para os Projectos Compactos o montante máximo concedido a um PC será de 200 000 ECU para um período de dois anos.
The competent authorities may fix a maximum period for the completion of the proposed acquisition or the increase of holding .	As autoridades competentes podem fixar um prazo máximo para a concretização da proposta de aquisição ou de aumento da participação .
The competent authorities may fix a maximum period for the completion of the proposed acquisition or the increase of holding .	As autoridades competentes podem fixar um prazo máximo para a concretização da proposta de aquisição ou de aumento da participação .
The competent authorities may fix a maximum period for the completion of the proposed acquisition or the increase of holding .	As autoridades competentes podem fixar um prazo máximo para a concretização da proposta de aquisição ou de aumento da participação .
It varies in magnitude from a minimum of 9.8 to a maximum of 7.3, with a period of 420 days.	h3750 é uma binária fixa com magnitudes 4.7 e 8.5 separação 4.2 .
For Toint European Projects. The maximum sum awarded to a JEP will be ECU 500,000 for a full three year period.	Para os Projectos Europeus Conjuntos o montante máximo concedido a cada projecto será de 500 000 ECU, para um período de três anos.
The competent authorities may fix a maximum period for the completion of the proposed acquisition or the increase of holding . EN	As autoridades competentes podem fixar um prazo máximo para a concretização da proposta de aquisição ou de aumento da participação .
The exceptions may apply for a maximum period of 30 years unless specifically provided otherwise by the ECB 's Governing Council .	As excepções podem ser aplicadas , no máximo , durante 30 anos , salvo disposição expressa em contrário da parte do Conselho do BCE .
Maximum Actions	Máximo de Acções
Maximum value	Valor máximo
The reference period for reported maximum deviations from respective ERM II central rates is from 2 January 2006 to 2 March 2007 .	O período de referência para os desvios máximos apresentados face às respectivas taxas centrais do MTC II situa se entre 2 de Janeiro de 2006 e 2 de Março de 2007 .
Fifth , establishing a maximum length for the transitional period would be consistent with the legal technique used for defining other periods relevant to the different euro changeover scenarios , such as the phasing out period and the dual circulation period .	Em quinto lugar , a fixação de uma duração máxima para o período de transição seria consentânea com a técnica jurídica utilizada para a definição de outros períodos aplicáveis aos diversos cenários de transição para o euro , como o período de extinção gradual e o período de dupla circulação .
The reference period for reported maximum deviations from respective ERM II central rates is from 2 January 2007 to 29 February 2008 . 88	O período de referência para os desvios máximos apresentados face às respectivas taxas centrais no MTC II situa se entre 2 de Janeiro de 2007 e 29 de Fevereiro de 2008 .
The Parliament elects a President, who can be in office for a five year period for a maximum of two terms in succession.	O Parlamento elege um presidente, que pode permanecer no cargo por um período de cinco anos com um máximo de dois períodos de sucessão.
At maximum elevation, they fired a shell to a maximum range of .	De uma tripulação de 1.418 pessoas, apenas 3 sobreviveram.
For example, 42 has maximum 41 and ω 6 has maximum ω 5.	Por exemplo, 42 tem máximo 41 e ω 6 tem um máximo ω 5.
The average maximum January temperature is , while the average maximum July temperature is .	A temperatura média máxima em Janeiro é de 8 C, a temperatura média máxima em Julho é de 19 C.
Winters are cold reaching a maximum low of and a maximum high of .	Na parte superior é uma imagem do antigo aqueduto de Chihuahua.
Article 15 of this Regulation provides for the continuation of the legal tender status of banknotes denominated in national currency units during a maximum period of six months after the end of the transitional period .	O artigo 15.o do citado regulamento prevê a manutenção do curso legal das notas denominadas nas unidades monetárias nacionais durante um prazo máximo de seis meses após o final do período de transição .
One in four, maximum.	Um em cada quatro, no máximo.
Maximum City , Knopf, 2004.	Maximum City , Knopf, 2004.
But in any case, the aid paid out in the period 1997 2003 is limited to a maximum amount of CZK 14 147 425 201.	De qualquer modo, os auxílios pagos no período de 1997 2003 estão limitados a um montante máximo de 14 147 425 201 CZK.
Every worker has the right to limitation of maximum working hours, to daily and weekly rest periods and to an annual period of paid leave.	Todos os trabalhadores têm direito a uma limitação da duração máxima do trabalho e a períodos de descanso diário e semanal, bem como a um período anual de férias pagas.

Display this page in English