Tradução de "may develop" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Develop - translation :

Palavras-chave : Desenvolver Desenvolvem Desenvolver-se Habilidades Desenvolvimento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Even if feasible, it may take several decades to develop.	Argumenta que mesmo que fosse possível, levaria décadas para ser desenvolvida.
Microcephaly may be congenital or it may develop in the first few years of life.	Etiologia A microcefalia pode ser congênita, adquirida ou desenvolver se nos primeiros anos de vida.
Symptoms may develop rapidly (weeks or months) in type 1 diabetes, while they usually develop much more slowly and may be subtle or absent in type 2 diabetes.	Estes sintomas podem se desenvolver bastante rapidamente no tipo 1, particularmente em crianças (semanas ou meses) ou pode ser sutil ou completamente ausente assim como pode se desenvolver muito mais lentamente no tipo 2.
When a bottle of vinegar is opened, mother of vinegar may develop.	O vinagre é um contaminante indesejável na fabricação de vinhos.
(The brown may take between one and two years to fully develop.	(O marrom pode demorar entre um e dois anos para se desenvolver plenamente.
Alternatively, DMs may develop their own fictional worlds to use as campaign settings.	Os mestres e jogadores também podem desenvolver seus próprios mundos para usarem como cenários de campanha.
Some patients may also develop a resistance to a certain type of medication and need to switch periodically.	Alguns pacientes podem desenvolver uma resistência a certos tipos de medicação e necessitar de uma mudança periodicamente.
Each CIP sector may develop sector specific OSPs based on the minimum requirements of Annex II . Such sector specific OSPs may be adopted through comitology .	Cada sector PIC pode desenvolver PSO sectoriais específicos baseados nos requisitos mínimos constantes do Anexo II , que podem ser adoptados através do procedimento de comitologia .
The Authority may , as appropriate , develop new practical instruments and convergence tools to promote common supervisory approaches and practices .	A Autoridade pode , na medida do necessário , desenvolver novos instrumentos práticos e de convergência para promover abordagens e práticas comuns de supervisão .
Develop technical standards	Elaboração das normas técnicas
The Authority may , as appropriate , develop new practical instruments and convergence tools to promote common supervisory approaches and practices . EN	A Autoridade pode , na medida do necessário , desenvolver novos instrumentos práticos e de convergência para promover abordagens e práticas comuns de supervisão .
In the early stage there are usually no symptoms, as the disease progresses symptoms typical of chronic hepatitis may develop.	Os sintomas são semelhantes aos das outras hepatites virais, mas a hepatite B pode cronificar e provocar a cirrose hepática.
Develop desktop database applications	Desenvolva aplicações de bases de dados na área de trabalho
How did they develop?	Como eles se desenvolveram?
Urinary incontinence can develop.	Pode também aparecer incontinência urinária.
Let's develop alter egos.	Vamos desenvolver alter egos .
The Authority may develop technical standards in the areas specifically set out in the legislation referred to in Article 1 ( 2 ) .	A Autoridade pode desenvolver normas técnicas nas áreas especificamente definidas na legislação referida no artigo 1.º , n.º 2 .
Due to pain during eating, weight loss may develop as a result of not eating in severe cases of aphthous stomatitis.	Devido à dor durante a alimentação, pode ocorrer perda de peso como resultado da estomatite aftosa grave.
It has been suggested that children who experience chronic early maltreatment and attachment difficulties may go on to develop borderline personality disorder.	Já foi sugerido que crianças que passaram por maus tratos crônicos e por dificuldades afetivas podem desenvolver o transtorno de personalidade borderline.
Over time, a visible dent at the injection site, due to the local destruction of fat tissue, known as lipoatrophy, may develop.	Com o decorrer do tempo, pode se desenvolver na mesma área uma cavidade visível designada lipoatrofia, em consequência da destruição local do tecido adiposo.
In rare cases, Beagles may develop immune mediated polygenic arthritis (where the immune system attacks the joints) even at a young age.	Em casos raros, Beagles podem desenvolver artrite imunomediada poligênica (onde o sistema imunológico ataca as articulações), ainda quando novos.
Aim to develop modern textbooks	Desenvolvam ou actualizem cursos superiores de curta duração (Bacharelatos Mestrados)
RESEARCH DEVELOP . OTHER BUSINESS ACT .	ACT . AFINS INVESTIGAÇÃO DESENVOLVIMENTO
Consider how new technologies develop.	Consideremos como são desenvolvidas as novas tecnologias.
Few flowers develop into fruit.	Poucas flores tornam se frutos.
Larvae develop in the ponds.	www.iucnredlist.org .
I didn't develop this script.	Eu não desenvolvi este script.
As a simple example, the evolution of predation may have caused one organism to develop a defence, while another developed motion to flee.	As a simple example, the evolution of predation may have caused one organism to develop defence while another developed motion to flee.
We have to develop the gluten.	É preciso desenvolver o glúten.
We need it to develop technology.	Precisamos desenvolver tecnologia.
And an idea started to develop.	E uma idéia começou a se desenvolver.
Administer and develop your Sqlite3 databases	Administre e desenvolva as suas bases de dados Sqlite3
Resources weren't there to develop them.	Não haviam recursos para desenvolvê las.
aim to develop modern textbooks	visem desenvolver compêndios modernos
Students should develop their reading skills.	Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura.
Sports help to develop our muscles.	Esportes ajudam a desenvolver nossos músculos.
We must develop renewable energy sources.	Nós devemos desenvolver fontes de energia renováveis.
Swimming will develop many different muscles.	Nadar desenvolverá muitos músculos diferentes.
Forest engineers develop new building systems.	Agrologia, Dasologia e Fitologia Biodiversidade.
In May 2009, the United States Army returned the Ur site to the Iraqi authorities, who hope to develop it as a tourist destination.	Em maio de 2009 o Exército dos Estados Unidos retornou oficialmente o sítio de Ur às autoridades iraquianas, que declararam esperar desenvolvê lo e transformá lo num destino turístico.
If ovulation does not occur and the corpus luteum does not develop, levels of progesterone may be low, leading to anovulatory dysfunctional uterine bleeding.	Se a ovulação não ocorre e do corpo lúteo não se desenvolve, os níveis de progesterona pode ser baixo, levando a anovulatórios hemorragia uterina disfuncional.
There is also some evidence that many individuals (especially those who develop symptoms at an early age) may experience symptom cessation later in life (e.g.	Existem também algumas evidências de que muitos indivíduos, especialmente os que desenvolvem os sintomas ainda jovens, podem parar de manifestar os sintomas naturalmente numa idade mais avançada (depois dos 50 anos).
Without prejudice to the competences of the Community Institutions , the Authority may develop contacts with supervisory authorities from third countries . It may enter into administrative arrangements with international organisations and the administrations of third countries .	Seguros e Pensões Complementares de Reforma e com a Autoridade Bancária Europeia . Artigo 18.º Relações internacionais Sem prejuízo das competências das instituições comunitárias , a Autoridade pode desenvolver contactos com as autoridades de supervisão de países terceiros e celebrar acordos de carácter administrativo com organizações internacionais e com as administrações de países terceiros .
Without prejudice to the competences of the Community Institutions , the Authority may develop contacts with supervisory authorities from third countries . It may enter into administrative arrangements with international organisations and the administrations of third countries .	Artigo 18.º Relações internacionais Sem prejuízo das competências das instituições comunitárias , a Autoridade pode desenvolver contactos com as autoridades de supervisão de países terceiros e celebrar acordos de carácter administrativo com organizações internacionais e com as administrações de países terceiros .
Eventually, the tumor may grow large enough to invade nearby organs such as the seminal vesicles or the rectum, or the tumor cells may develop the ability to travel in the bloodstream and lymphatic system.	Eventualmente, o tumor pode crescer ao ponto de invadir órgãos próximos a ele, como as vesículas seminais ou o reto.

Display this page in English