Tradução de "may help prevent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Help - translation :

Prevent - translation :

Palavras-chave : Ajuda-me Ajudar-nos Ajudá-la Ajude Ajudar-me Prevenir Impedi-lo Impede Evitar Impedir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Oxygen Oxygen therapy may help people with CH, but it does not help prevent future episodes.	Oxigênio A terapia com oxigênio pode ajudar as pessoas com CES, mas não ajuda a prevenir futuros episódios.
Vaccinations help prevent childhood diseases.	A vacinação ajuda a prevenir as doenças infantis.
So, Red wine can help prevent breast cancer.	Então, Vinho tinto pode ajudar a prevenir câncer de mama.
And it may be that probiotics can help prevent the development of this horrible necrotizing enterocolitis in these premature infants.	E pode ser que os probióticos possam ajudar a prevenir o desenvolvimento dessa horrível enterocolitis necrotizante nesses bebês prematuros.
A glass of red wine a day could help prevent breast cancer.	Um copo de vinho tinto por dia pode ajudar a prevenir câncer de mama.
And that may prevent many tragedies from taking place.	E isso pode impedir que muitas tragédias aconteçam.
May I help you?	Posso te ajudar?
May I help you?	No que posso ser útil?
May I help you?	Quer ajuda?
May I help you?	Pois não?
How may we help?	Como podemos ajudar?
This may help you.	Isso pode te ajudar.
May God help me.	Que Deus me ajude!
I was asked to help the director of a large institution to help prevent the separation of children from their families.	Me pediram para ajudar o diretor de uma grande instituição a ajudar a prevenir a separação de crianças das suas famílias.
And I may decide to resign to prevent further embarassment.	And I may decide to resign to prevent further embarassment.
May God help us all.	Que Deus nos ajude.
The probiotic lactobacillus can help prevent antibiotic associated diarrhea in adults but possibly not children.	Ver também Esteatorreia Desnutrição Pancreatite crônica Doença Celíaca Ligações externas
May I help you find something?	Posso ajudá lo a encontrar algo?
May I help you find something?	Posso ajudá la a encontrar algo?
May I help you find something?	Posso ajudá las a encontrar algo?
May I help you find something?	Posso ajudá los a encontrar algo?
I may have to help Tom.	Talvez eu tenha que ajudar o Tom.
You may have to help them.	Você talvez tenha de ajudá los.
You may have to help them.	Você talvez tenha de os ajudar.
How may I help you today, sir?	Como posso ajudá lo hoje, senhor?
I may be able to help you.	Talvez eu possa te ajudar.
We may not be able to help.	Nós talvez não possamos ajudar.
We may not be able to help.	Talvez não possamos ajudar.
Such effects could help to prevent supply shortages and contain inflationary pressures through the enhanced flexibility of economies .	Esses efeitos podem contribuir para evitar escassez de oferta e conter pressões inflacionistas , através do reforço da flexibilidade das economias .
I may know someone who can help you.	Eu acho que conheço alguém que pode te ajudar.
May I be of help in any way?	Posso ser útil de alguma maneira?
Eating fewer simple carbohydrates like sugar may help.	Ingerir menos hidratos de carbono simples, como o açúcar, pode ajudar.
Your doctor may check your shunt and prescribe a medicinal product to prevent thrombosis.	O seu médico pode examinar o seu shunt e prescrever um medicamento para prevenir a trombose.
Active antivirus protection may partially or completely prevent the installation of a major update.	ativa a proteçãoantivírus pode parcialmente ou completamente impedir a instalação de uma grandeatualização.
This Regulation may therefore help businesses in investment decisions .	This Regulation may therefore help businesses in investment decisions .
May I ask you to help me with something?	Eu poderia te pedir para que você me ajudasse com uma coisa?
This would help to prevent a repeat of past experiences , when complacency in good times contributed to persistent budgetary disequilibria .	Isso ajudaria a evitar uma repetição de experiências anteriores , em que a complacência em tempos de bonança contribuiu para a persistência de desequilíbrios orçamentais .
The attack on Children 404 might even deprive some young people of help that could prevent them from harming themselves.	O ataque contra Crianças 404 pode até privar alguns jovens da ajuda que poderia impedi los de se machucar.
The ECB may impose a maximum bid limit in order to prevent disproportionately large bids .	O BCE pode fixar um montante máximo para as propostas , a fim de impedir propostas excessivamente elevadas .
However , too many uncertainties may prevent the timely launch and successful takeup of the scheme .	No entanto , a persistência de demasiadas incertezas pode impedir o lançamento atempado e o êxito do sistema .
The ECB may impose a maximum bid limit in order to prevent disproportionately large bids .	O BCE pode impor um montante máximo para as propostas , a fim de impedir propostas excessivamente elevadas .
The ECB may impose a maximum bid limit in order to prevent disproportionately large bids .	O anúncio dos leilões rápidos segue os mesmos procedimentos que os adoptados para os leilões normais .
To regulate body temperature, an organism may need to prevent heat gains in arid environments.	O organismo tem a capacidade de regular a temperatura interna através de mensagens nervosas.
Exposure to bacterial endotoxin in early childhood may prevent the development of asthma, but exposure at an older age may provoke bronchoconstriction.	A exposição à endotoxina bacteriana durante o início da infância pode prevenir o desenvolvimento de asma, embora a exposição noutras idades possa provocar broncoconstrição.
The ECB may impose a maximum bid limit in order to prevent dispro portionately large bids .	O BCE pode fixar um montante máximo para as propostas , a fim de impedir propostas excessivamente elevadas .

Display this page in English