Tradução de "may i kindly" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Well, thank you kindly, or should I thank you kindly? | É um cumprimento... ou acho que é um cumprimento. |
| I take it most kindly. | És muito bondoso. |
| I take that very kindly, sir. | Agradeço muito, senhor. |
| I took more kindly to scorpions. | Gostava mais dos escorpiões. Porquê? |
| Thank you kindly... I know this town. | Muito obrigado, mas conheço a cidade. |
| I wish I had treated the girl more kindly. | Queria ter tratado a garota de forma mais gentil. |
| I thank you kindly, mister, but I had enough. | Muito obrigado, mas já chega. |
| And, I say, Doctor, there may be some little danger, so kindly put your army revolver in your pocket. | E, eu digo, doutor, pode haver algum perigo pouco, tão gentilmente colocou o seu exército revólver em seu bolso. |
| People I know and love. Innocent people... kindly people... | Pessoas que eu conheço e amo, pessoas inocentes, bondosas, arrebanhadas como ovelhas, abatidas como gado, por homens que fazem de altos princípios uma desculpa para a crueldade mais bestial? |
| Thank you kindly. | Agradeçolhe muito. |
| Brave, generous, kindly. | Corajoso, generoso... |
| Thank you kindly. | Agradeço sua bondade. |
| He's kindly welcome. | Ele sempre é bemvindo. |
| And I didn't take very kindly to it at the time. | E eu não a levei com muita gentileza na altura. |
| If madame will kindly permit me to assure her that I... | Se madame permitir, eu garanto... |
| Speak kindly to others. | Fale gentilmente com os outros. |
| Will you kindly register? | Importamse de se registar? |
| Benjy, kindly stay here. | Benjamin, fica aqui. |
| Now kindly get out. | Agora, por gentileza, pode sair. |
| Thank you kindly, India. | Muito obrigado, Índia. |
| Thank you very kindly. | Muito agradecido. |
| Kindly leave the kitchen. | Agradeciate que saísses da cozinha. |
| Kindly leave the stage. | É... |
| Thank you kindly, sir. | Muito agradecido, senhor. |
| We thank you kindly. | Agradecemoslhe muito. |
| Kindly leave the room. | Por favor, saia. |
| Well, thank you kindly! | Muito agradecido! |
| Thank you kindly, ma'am. | Muito obrigado, madame. |
| Would you kindly ex... | Podes, por favor... |
| Kindly watch the wrist. | Façam o favor de observar o pulso. |
| Why, thank you kindly. | Muito agradecido. |
| We said, O Zul Qarnain, you may either inflict a penalty, or else treat them kindly. | Dissemos lhe Ó Zul Carnain, tens autoridade para castigá los ou tratá los com benevolência. |
| Thank you kindly, Mr Söderman. | Muito obrigado, senhor deputado Söderman. |
| Kindly wait one moment, sir. | Espere um momento por favor, senhor. |
| Thank you very kindly, sir. | São eles os responsáveis. Muitíssimo obrigado, senhor. |
| Kindly stay on the sidewalks. | Fiquem nos passeios. |
| Would you kindly repeat it? | Quer fazer o favor de repetir? |
| Oh, thank you kindly, sir. | Oh, muito agradecido, senhor. |
| Well, thank you kindly, ma'am. | Muito obrigado, senhora. |
| Now, that ain't kindly, Bill. | Não é gentil, Bill. |
| Thank you very kindly, sir. | Muitíssimo obrigado, senhor. |
| Nonbelligerents will kindly remain neutral. | Os nãobeligerantes amavelmente permanecerão neutros. |
| Would you kindly specify how? | Importase de especificar como? |
| I don't imagine he's a man who'd take kindly to losing that position. | Imagino que ele não seja o homem de querer perder essa posição. |
| Lady Bracknell, I hate to seem inquisitive... but would you kindly inform me who I am? | Sra. Bracknell, detesto parecer curioso... mas pode informarme quem eu sou? |
Related searches : I Kindly - May Kindly Ask - May We Kindly - Therefore I Kindly - I Kindly Await - I Kindly Submit - I Kindly Request - I Would Kindly - I Kindly Remind - I Kindly Want - I Kindly Confirm - I Kindly Refer - I Kindly Suggest - I Kindly Appreciate
