Tradução de "may indicate that" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But the experience of Guimarães may indicate that Brazil's standards of press freedom are decreasing. | Mas a experiência de Guimarães pode indicar que os padrões brasileiros de liberdade de imprensa estão diminuindo. |
| For instance, the Nominalia of the Bulgarian Khans may indicate that they believed that they descended from Attila. | Por exemplo, a Nominália dos Cãs Búlgaros indica que eles acreditavam ser descendentes de Átila. |
| Early theories indicate that the attack may have been related to Vidal's outspoken criticism of corruption and contraband. | As primeiras hipóteses indicam que o ataque pode estar relacionado com as críticas abertas de Vidal à corrupção e o contrabando. |
| The etymology of the word and the castle ruins may indicate that Senerchia was once strong and powerful. | Com base na etimologia da palavra, podemos inferir que Senerchia uma vez foi forte e poderoso. |
| Later reports indicate that the mission may have ended owing to a deterioration in the health of Zholobov. | Astronáutica Estação Espacial Exploração espacial Programa espacial soviético Salyut Salyut 5 Soyuz |
| Even though the polls may indicate that the Constitution is likely to pass, there are still many that retain a differing opinion. | E mesmo com as pesquisas indicando que a aprovação da nova Constituição seja bem provável, ainda há muitos que tem uma opinião diferente. |
| These may require specific treatment, and sometimes indicate severe illness or worse prognosis. | Estes podem exigir tratamento específico e, por vezes indicar uma doença grave ou de pior prognóstico. |
| Note The brackets indicate substitute words that may or have been sung instead of the word in front of them. | Nota Os parênteses indicam palavras que podem ser substituídas ou tem sido cantadas em vez da palavra posterior a mesma. |
| It may yet win a few seats in the Bundestag but the numbers indicate that euro skepticism remains a fringe position. | Pode ainda ganhar alguns assentos no Bundestag parlamento alemão mas os números indicam que o euro cepticismo mantém se à margem. |
| ( 40 ) The counterparty must inform the RT provider promptly about any credit event that may indicate a deterioration of the credit quality . | ( 40 ) A contraparte terá de informar imediatamente o fornecedor das ferramentas acerca de qualquer incidente de crédito que possa indicar uma deterioração da qualidade do crédito . |
| eu ) . 43 The counterparty must inform the RT provider promptly about any credit event that may indicate a deterioration of the credit quality . | O fornecedor de ferramentas de notação de crédito é obrigado a estabelecer e manter a infra estrutura necessária para o acompanhamento da chamada static pool . |
| Swahili employs sixteen six classes that usually indicate singular nouns, five classes that usually indicate plural nouns, a class for abstract nouns, a class for verbal infinitives used as nouns, and three classes to indicate location. | Em Suaíli são 16 classes, sendo 6 para o singular, 5 para o plural, uma para conceitos abstratos, uma para infinitivos de verbos usados como substantivos, 3 para localizações. |
| Individuals suffering from more severe burns may indicate discomfort or complain of feeling pressure rather than pain. | As pessoas com queimaduras mais graves podem se queixar de desconforto ou de sentir pressão em vez de dor. |
| Traditionally, dicyemids have been grouped with the Orthonectida in the Mesozoa however, molecular phylogenies indicate that dicyemids may be more closely related to the roundworms. | Tradicionalmente, dicyemidas foram agrupados com os Orthonectida no grupo Mesozoa no entanto, a filogenia molecular indica que os dicyemidas talvez sejam mais aparentados com os Platyhelminthes. |
| Indicate group category | Indicar o tipo de grupo |
| Both gravitational microlensing and planetary transit observations indicate that there may be at least as many planets bound to stars as there are stars in the Milky Way, and microlensing measurements indicate that there are more rogue planets not bound to host stars than there are stars. | Estima se que a quantidade de exoplanetas seja tão grande ou mesmo maior que a própria quantidade de estrelas da Via Láctea, sendo que planetas menores, como a Terra, são mais comuns que gigantes gasosos. |
| And it would also indicate that we must rethink our remedies. | E sugere também que deveríamos repensar os nossos remédios. |
| Brackets indicate concentration, such that H2O means the concentration of H2O . | Os colchetes indicam concentração, assim significa a concentração de H2O . |
| Some copies are dated 1605, which may indicate a second impression consequently, Q2 is often dated 1604 5 . | Algumas cópias datam de 1605, o que pode indicar uma segunda impressão consecutivamente, o Q2 é datado de 1604 5 . |
| However, a passage from his City of God , concerning the Apocalypse, may indicate that Augustine did believe in an exception for children born to Christian parents. | Porém, uma passagem de sua Cidade de Deus sobre o Apocalipse pode indicar que Agostinho de fato acreditava numa exceção para crianças pequenas nascidas de pais cristãos. |
| This may indicate direct involvement by some sections of the State or implicit collusion and support for such actions. | Isso pode indicar o envolvimento direto de alguns setores doo Estado ou conluio implícita e apoio para essas ações. |
| Their increasingly spiny forms in the last 1 billion years may indicate an increased need for defence against predation. | O crescimento de formas com espinhos no último bilhão de anos pode indicar uma necessidade de defesa contra predação. |
| These findings may indicate a need to investigate the quality and accuracy of the information received by family members. | Estas descobertas podem indicar a necessidade de se investigar a qualidade e a precisão das informações recebidas pelos membros da família. |
| A structural formula is able to indicate arrangements of atoms in three dimensional space in a way that a chemical formula may not be able to do. | Quando se fala em fórmula estrutural, refere se à disposição dos átomos para formar uma substância. |
| No strings or wires were to be found but there were some eyelets in the paper to indicate that some sort of attachment may have been used. | No dia seguinte, o Exército tratou de desmentir a versão do disco voador, afirmando que os destroços encontrados eram de um balão meteorológico. |
| Preliminary reports indicate that dozens of bodies are laying on the streets. | Os relatos preliminares deram conta de dezenas de corpos estendidos nas ruas. |
| IBGE research indicate that Ribeirão Preto has a population of 605.114 inhabitants. | Já segundo estatísticas divulgadas em 2014, a população municipal era de habitantes. |
| The plates indicate that this region was ruled by the Rashtrakuta dynasty. | As placas indicam que esta região era governada pelos Rashtrakutas. |
| Recent models indicate that trench suction plays an important role as well. | Modelos recentes mostram que a sucção nas fossas também tem um papel importante. |
| Racing record Career summary Complete Formula Nippon results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position) (Races in italics indicate fastest lap) Complete DTM results (key) (Races in bold indicate pole position) (Races in italics indicate fastest lap) References External links | Resultados Fórmula 1 Legenda (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) DTM Legenda (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Ligações externas |
| Complete Formula 3 Euro Series results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete GP2 Series results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress. | Posição de chegada nas corridas GP2 Series Legenda (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Resultados na Fórmula 1 (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Temporada em andamento. |
| Complete Formula 3 Euro Series results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete GP2 Series results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress. | Resultados na Fórmula 1 (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Temporada em andamento. |
| Still, in a market economy, movement along the curve may indicate that the choice of the increased output is anticipated to be worth the cost to the agents. | Numa economia de mercado, o ponto da curva onde a economia se posiciona pode ser explicado pela escolha que os agentes acham mais preferível. |
| But all signs indicate that the month will end in doubt and pessimism. | Mas todos os sinais indicam que o mês acabará em dúvida e em pessimismo. |
| Projections indicate that the world's human population will reach 9.2 billion in 2050. | As projeções indicam que a população mundial atingirá os 7 bilhões em 2013 e os 9,2 bilhões em 2050. |
| Spectral data indicate that Callisto's surface is extremely heterogeneous at the small scale. | Dados espectrais indicaram que a superfície da lua é extremamente heterogênica em uma escala pequena. |
| Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete Formula E results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress. | Resultados na Fórmula 1 Legenda (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Ligações externas Jarno Trulli Official Web Site Perfil no sítio oficial da equipa Toyota Perfil e estatísticas |
| These examples indicate a trend. | Este exemplo demonstra uma tendência. |
| However, the information gleaned from recent scans of the fragments indicate that it may have come from the colonies of Corinth in Sicily and implies a connection with Archimedes. | Porém, estudos recentes dos fragmentos do mecanismo mostraram que a máquina pode ter vido de Corinto, na Sicília e sugere uma conexão com Arquimedes. |
| His Chinese room argument is intended to show that, even if the Turing test is a good operational definition of intelligence, it may not indicate that the machine has a mind, consciousness, or intentionality. | Seu argumento da sala chinesa tem a intenção de mostrar que, mesmo o Teste de Turing sendo uma boa definição operacional de inteligência, isto pode não indicar que a máquina tem uma mente, consciência ou intenção. |
| The signs might indicate that the complexity crunch is only going to get worse. | Então, tudo indica que essa complexidade só vai piorar, |
| You watch the video with superimposed graphics that indicate your depth and compass heading. | Você vê o vídeo com gráficos que indicam sua profundidade e direção. |
| Russian sources indicate that at least five languages were used in the Kazan khanate. | Fontes russas constatam que aproximadamente cinco idiomas eram usados no Canato de Cazã. |
| A closed fist can indicate stress. | Um punho cerrado pode indicar estresse. |
| Tone of voice can indicate feelings. | O tom da voz pode indicar sentimentos. |
Related searches : May Indicate - Indicate That - You May Indicate - Which May Indicate - This May Indicate - Shall Indicate That - Studies Indicate That - Estimates Indicate That - Would Indicate That - Which Indicate That - We Indicate That - Data Indicate That - Thus Indicate That - That Would Indicate