Tradução de "may not match" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Match - translation :

Palavras-chave : Fósforo Compatível Coincidem Combinam Correspondem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And the results of that may not match what our intentions had been.	E os resultados disso podem não bater com as nossas intenções.
Profile does not match signature	O perfil não coincide com a assinatura
These socks do not match.	Essas meias não combinam.
The match was held on May 27, 1990 in Boris Paichadze Stadium.	O jogo aconteceu em 27 de maio de 1990, no estádio Boris Paichadze, em Tbilisi.
That dark coat does not match her dark skin.	Esse casaco escuro não combina com a pele escura dela.
This is a match that will not be repeated in 100 years.	Este é um jogo que não vai se repetir em 100 anos.
The results were not definitive, but I'm sure the DNA's a match.	Os resultados não foram definitivos, mas tenho certeza de que o DNA corresponde.
I am afraid I will not do anything good in this match.	Receio que não conseguirei fazer nada de bom nesta partida.
In some cases, the authority figure may choose a match for purposes other than marital harmony.	Em alguns casos, a autoridade pode escolher um par para outros fins que não a harmonia conjugal.
For drawing the initial sample , NCBs may use suitable proxies and models to produce the sampling scheme even if the underlying data , which are derived from existing sources , may not match perfectly the definitions of this Regulation .	Para a amostra inicial os BCN poderão recorrer a substitutos e a modelos adequados para a planificação do esquema de amostragem , ainda que os dados subjacentes , resultantes de fontes já existentes , não coincidam exactamente com as definições constantes do presente regulamento .
You may or may not win.	Você pode ou não ganhar.
You may or may not win.	Vocês podem ou não ganhar.
This first partnership of Global Voices in Portuguese could not be a better match.	Esta primeira parceria do Global Voices em Português não poderia ser com um veículo mais alinhado aos próprios objetivos do Global Voices.
After the match Owen stated that he was not 100 happy with his foot.	Após a partida Owen comentou que não estava 100 feliz com seu pé.
Match case	Coincidir a capitalização
Queen Victoria still regarded Princess May as a suitable match for her grandson, and George and May grew close during their shared period of mourning.	A rainha Vitória ainda considerava a princesa May como uma noiva apropriada e a jovem acabou por aproximar se de Jorge no período de luto compartilhado.
It may or may not be true.	Isso pode ou não ser verdade.
A grapheme may or may not carry meaning by itself, and may or may not correspond to a single phoneme.	Mínimo porque não pode ser desmembrado em dois ou mais sinais que também possam ser tratados como grafema.
Symmetric margin calls are made whenever the underlying assets do not match the collateral requirements .	São obtidos valores de cobertura adicionais simétricos , sempre que os activos subjacentes não cumpram os requisitos de garantia .
Whether Sunakali watched Messi's game yesterday or not, I was pondering while watching the match.	Enquanto assistia o jogo, eu me perguntava se Sunakali assistia ou não à partida de Messi ontem.
The boundaries between the many prefectures were not only very complicated, but also did not match those of the provinces.	As fronteiras entre essas prefeituras eram não somente complicadas, mas também não equivaliam às das províncias.
It may or may not be legal and may or may not require authorization from a court or other independent agency.	O gerenciamento das comunicações por este nó central pode ser por chaveamento de pacotes ou de circuitos.
It may or may not have been pasteurized.	Desta forma se evita que a teta se infecte.
The first drawn (and goalless) match did not occur until the 13th match of the tournament, between Iran and Nigeria a drought longer than any World Cup since 1930.	Desde a Copa de 1974, um time não marcava cinco gols no primeiro tempo de um jogo de Copa (Iugoslávia 9 0 Zaire e Polônia 5 0 Haiti).
Match complete lines	Equivaler linhas completas
Match complete words	Equivaler palavras completas
Match complete lines	Coincidir linhas inteiras
Match complete words	Coincidir palavras inteiras
Select next match	Seleccionar a coincidência seguinte
Replace next match	Substituir a coincidência seguinte
Researchers, including social scientists, state that often behavior and identity do not match women may label themselves heterosexual but have sexual relations with women, self identified lesbians may have sex with men, or women may find that what they considered an immutable sexual identity has changed over time.	Práticas sexuais Os estudiosos têm notado que o lesbianismo em seu aspecto físico provoca as mais extremadas reações enquanto que moralmente é por vezes reprovado, a maioria dos homens heterossexuais possuem uma espécie de fascínio por duas mulheres que se beijem e ou tenham relações sexuais.
She may not come.	Talvez ela não venha.
I may not graduate.	É possível que eu não me forme.
I may not graduate.	Eu talvez não me forme.
I may not return.	Talvez eu não volte.
I may not return.	Eu talvez não volte.
Stephanie McMahon decreed that Cena would not compete at WrestleMania unless Rusev agreed to a match.	Stephanie McMahon decretou que ele não iria competir na WrestleMania 31 a menos Rusev concordasse com um combate.
Informal If the evidence does not match up with a hypothesis, one should reject the hypothesis.	Se a evidência não corresponder com a hipótese, a hipótese deve ser rejeitada.
In fact, in a UFC 4 qualifying match, competitors Jason Fairn and Guy Mezger agreed not to pull hair as they both wore pony tails tied back for the match.	De fato, em uma luta qualificatória do UFC 4 , os competidores Jason Fairn e Guy Mezger concordaram em não puxar os cabelos como ambos usaram rabos de cavalo no cabelo para a luta.
It may rain, and then again, it may not.	Pode ser que chova, mas então pode ser que não.
It may or may not have a maximum element.	Pode ou por não ter um elemento máximo.
Their discoveries may or may not have been independent.	Suas descobertas podem ter sido independentes ou não.
The sexual aspect may or may not be present.	O aspecto sexual poderá ou não estar presente.
Senior politicians were against the match and the Church of England did not permit remarriage after divorce.	Os principais políticos eram contra a união e a Igreja Anglicana não permitia novos casamentos depois de um divórcio.
Capablanca objected to some of the conditions, which favored Lasker, and the match did not take place.	Como Capablanca não acordou com estas condições o match acabou por não se disputar.

Display this page in English