Tradução de "maybe you know" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Know - translation : Maybe - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You didn't maybe know it.
Talvez vocês não soubessem.
Maybe you didn't know that.
Talvez vocês não sabiam disso.
You know, maybe next week, next month, next year, but, you know, it'll come out.
Você sabe, talvez semana que vem, mês que vem, ano que vem, mas vai sair.
Maybe a sobering thought and something you all know about.
Talvez nos faça pensar, e algo que todos vocês sabem.
You know, maybe we made an error somewhere along the way.
Você sabe, talvez fizemos algo errado no meio do caminho.
Maybe your problem is that you don't know what to do.
Talvez o seu problema seja o que você não saber o que fazer.
Maybe this is all wacky to folks like you, I don't know.
Talvez tudo tenha sido doido pra vocês, não sei.
How do we know that it's wrong? Maybe you and I disagree.
Como sabemos que é errado? Talvez você e eu discordemos.
So, why I'm telling you this, you know, maybe, you know, whoever is sitting next to you can change your whole life it's possible.
Então, enquanto eu estou contando isso a vocês, talvez, Quem está sentado ao seu lado possa mudar toda a sua vida. É possível.
I don't know. Maybe. Who knows?
Eu não sei. Talvez. Quem sabe?
I don't know, maybe Whole Foods.
Sei lá, talvez a Whole Foods.
Yes. No. Maybe. I don't know.
Sim. Não. Talvez. Não sei.
Yes. No. Maybe. I don't know.
Sim. Não. Talvez. Eu não sei.
Maybe Tom doesn't know what happened.
Talvez o Tom não saiba o que aconteceu.
So then I'm like, should I be nervous, you know, because maybe it's better.
Então estou tipo, devo estar nervosa, sabe, porque talvez seja melhor
I asked her about her wish, and she said, You know, maybe I'll live, maybe I'll die, but I don't have a wish.
Eu perguntei sobre seu desejo, ela disse Sabe, talvez eu viva, talvez eu morra, mas não tenho um desejo.
And does the wife know? Maybe not.
E a esposa sabe? Talvez não.
Maybe Tom doesn't know what to do.
Talvez o Tom não saiba o que fazer.
You know, it's just one point. I mean, maybe she'll let you in if that slot's still there.
Sabe, é só um ponto, quero dizer, talvez ela deixe você entrar se ainda tiver uma vaga.
Maybe, you know, for you to try to imagine this, these are films that are distributed directly in markets.
Talvez, sabe, para você tentar imaginar isto, estes são filmes que são distribuídos diretamente em mercados.
I know you might not eat bacon now, but how many slices do you remember as a kid, maybe?
Eu sei que você pode não querer bacon agora, Mas quantos pedaços você se lembra de pedir quando criança, talvez?
You know, maybe it's not just humans at the right side of this chain that's duncey.
Vocês sabem, talvez não são só os humanos no lado direito dessa cadeia que são burros.
You know, if this is so, it occurred to me that maybe, just maybe, the primary objective of our brains is to serve our dignity.
Sabe, se isso é assim, o que me ocorreu foi que talvez, apenas talvez, o objetivo primário do nosso cérebro é o de preservar a nossa dignidade.
So as we talked, Richard and I, I said, You know, maybe I should bring a camel.
E como eu e o Richard conversávamos, eu disse Pensando melhor, talvez eu deva levar um camelo.
Maybe a few lung diseases here and there, but, you know, that's not such a big deal.
Talvez algumas doenças pulmonares aqui e ali, mas você sabe, nada tão relevante.
I said that was stupid, you know, maybe we should just train them to do something useful.
Eu disse que era besteira, melhor seria treiná los para fazer algo de útil.
Where is Tom? I don't know. Maybe he's dead.
Cadê Tom? Eu não sei. Talvez esteja morto.
Maybe Tom doesn't know what Mary is looking for.
Talvez o Tom não saiba o que a Mary está procurando.
Maybe Tom doesn't know that Mary didn't do that.
Talvez o Tom não saiba que a Mary não queria fazer isso.
Maybe you can help.
Talvez você possa ajudar.
So, like, OK, maybe it had to do with the patterns on the little pieces of paper you know, like, it was a diamond, or, you know, diagonal.
Então, OK, talvez teve a ver com as formas feitas nos papeizinhos foi um diamante, uma diagonal.
And you buy one, and maybe you get a real piece, and maybe not.
E você compra uma, e talvez consiga uma peça real, ou não.
And I you know, normally, I would pick people out and humiliate, but maybe not in this instance.
Normalmente eu chamo alguém para humilhar, mas talvez não aqui.
Maybe you will cut? Lift.
Talvez você poderia cortar? Levante.
Maybe some of you have.
Talvez alguns de vocês tenham estado.
Maybe you could enlighten me.
Talvez você possa esclarecer para mim.
Maybe you can't hear me?
Será que você não me ouve?
Maybe you did it wrong.
Talvez você tenha feito errado.
Maybe I'll see you there.
Talvez eu te veja lá.
Maybe you can't hear me.
Talvez você não esteja podendo me ouvir.
Maybe you should call Tom.
Talvez você devesse ligar para o Tom.
Maybe you should buy it.
Talvez você devesse comprá lo.
Maybe you shouldn't tell me.
Talvez você não devesse me contar.
Maybe we can help you.
Talvez possamos ajudá lo.
Maybe you should ask her.
Talvez você devesse perguntar a ela.

 

Related searches : Maybe You - Maybe They Know - You Know - Maybe You Should - Maybe You Find - Maybe You Would - Maybe You Could - Maybe You Can - Maybe You Are - Maybe You Will - Maybe You Have - Maybe You Need - Maybe Maybe Not