Tradução de "media advert" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Advert - translation :

Media - translation :

Palavras-chave : Anúncio Organizadas Anuncio Raptado Publicidade Media Group Legendagem Subtitulação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Advert at Lisbon airport for an Angolan bank.	Publicidade a banco angolano no aeroporto de Lisboa.
Therefore you cannot use us in your tourism advert.	Logo você não pode nos usar como anúncio turístico.
The advertising campaign proved to be highly successful, with sales of the brand raising 85 in the quarter following, which many in the media attributed to Lydon's presence in the advert.	A campanha se mostrou muito bem sucedida, com vendas acima da média atingindo 85 no trimestre seguinte, ao que muitos na mídia atribuíram à presença de John.
And we expect another advert that asks us not to use the car horn.	E nós esperamos outro anúncio que nos peça para não utilizarmos a buzina do carro.
Narrator This is the venue they chose for their fake auditions for an advert for lip balm.	Narrador Esse é o lugar que escolheram para suas entrevistas falsas para uma propaganda de protetor labial.
And I saw the advert on TV and it was just like little clips of her songs.	Em interpretando a música de Donna Summer, On the Radio .
Advert for the March Against the Violation of Human Rights in the Mozambican Penal Code, March 20, 2014.	Convocatória para a marcha contra a Violação dos Direitos Humanos no Código Penal Moçambicano.
And so what we also felt was that whatever we did we couldn't do a cheesy advert for Britain.	E o que também sentimos era que não importa o que fosse não podia ser um anúncio brega da GB.
And also opens up its jails to the outlaws amongst the owners of the bodies portrayed in their advert, and others?	E também abre as cadeias para os fora da lei dentre os donos dos corpos ilustrados em seus anúncios, entre outros?
We, as injured and humiliated women, ask the Ministry of Tourism to recall this advert immediately and to apologize for this insult.	We, as injured and humiliated women, ask the Ministry of Tourism to recall this advert immediately and to apologize for this insult.
The advert encourages young Kyrgyz women to take their destiny into their own hands and resist forced unions, taking inspiration from Kurmanjan's choice .	O anúncio estimula mulheres quirguizes jovens a tomarem seus destinos em suas mãos e resistir a uniões forçadas, inspirando se na escolha de Kurmanjan .
advertising,culture,entertainment,media,social media	advertising,culture,entertainment,media,social media
Rather than filming the kidnapping to show their friends later, they should remember that every girl is someone's daughter or sister , the advert advises.	No lugar de filmar o sequestro para mostrar mais tarde para os amigos, eles deveriam lembrar que toda garota é filha ou irmã de alguém , alerta o anúncio.
What distinguishes citizen media from traditional media?	O que distingue a mídia cidadã da mídia tradicional?
Marriage, divorce, and single parenthood An advert in The Guardian led Rowling to move to Porto in Portugal to teach English as a foreign language.	Casamento, divórcio e monoparentalidade Um anúncio no The Guardian levou Rowling a mudar se para o Porto, em Portugal, para ensinar Inglês como uma língua estrangeira.
culture,entertainment,media,social change,social media,technology	culture,entertainment,media,social change,social media,technology
Media Bangkok is the centre of Thailand's media industry.	Mídia Bangkok é o centro da indústria de mídia da Tailândia.
Widely shared on Facebook, its creators were encouraged to produce the clip after the success of a similar video about Hawai'i in their Honest Government Advert series.	Após o sucesso de um vídeo da mesma natureza sobre o Havaí parte da série Honest Government Advert , os seus criadores foram impulsionados a produzir a sátira sobre Porto Rico, amplamente compartilhada no Facebook.
Media Player	Leitor Multimídia
Magnetic media	Suportes magnéticos
Media Criticized	Críticas à mídia
Media Censorship	Censura nos meios de comunicação
Media Discourse.	Critical Discourse Analysis.
Global Voices How can new media challenge old media regarding the construction of romantic myths? How can new media fall into the same role as traditional media?	Global Voices Como podem os novos media desafiar os velhos no que respeita a construção de mitos românticos? Como podem os novos media encaixar se no mesmo papel dos tradicionais?
Simply comparing alternative media to the mainstream media ignores the profound effect that making media has on the makers.	Boa parte da mídia alternativa nessa época era ligada ao Partido Comunista Brasileiro, ou feita por simpatizantes socialistas.
Proponents of alternative media argue that the mainstream media are biased.	O projeto tem como objetivo democratizar a produção de mídia.
Banshee Media Player	Banshee Media Player
GNOME Media Player	GNOME Media Player
Play your media	Reproduza os seus ficheiros multimídia
MPlayer Media Player	MPlayer Media Player
mpv Media Player	Media Player mpv
Parole Media Player	Parole Reprodutor de Multimídia
PenguinTV Media Aggregator	PenguinTV Agregador multimídia
Plasma Media Center	Plasma Media Center
Tangerine Media Sharing	Tangerine, Partilhador de Mídia
VLC media player	VLC Reprodutor multimídia
XBMC Media Center	XBMC Media Center
Import Media Browse	Importar Navegação Multimédia
Citizen Media Phenomena	O Fenômeno da Mídia Cidadã
Blog vs. Media.	Blog vs. Media.
Potbanging citizen media	Panelada na web
Challenging mainstream media	Desafiando a grande mídia
Historiska Media, Falun.	Historiska Media, Falun.
Other media, it seems fails to accept Internet as a legitimate media.	Other media, it seems fails to accept Internet as a legitimate media.
Today, mainstream media is taking a back seat, while citizen media triumphs.	Hoje, a mídia social triunfa, enquanto a grande mídia apenas tenta acompanhar.

Display this page in English