Tradução de "medicinal herbs" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In the botanical garden, there are many aromatic and medicinal herbs. | No jardim botânico há muitas ervas aromáticas e medicinais. |
| Many of the herbs and spices used by humans to season food also yield useful medicinal compounds. | Muitas das ervas e temperos usados por seres humanos na comida também produzem compostos medicinais úteis. |
| A nearby garden was used for medicinal and cooking herbs and for smaller crops such as the domesticated sunflower. | Um quintal próximo era utilizado para cultivar ervas medicinais e aromáticas e para pequenas colheitas como o girassol domesticado. |
| The Dacian names for a number of medicinal plants and herbs may survive in ancient literary texts, including about 60 plant names in Dioscorides. | Em fontes literárias antigas, existe uma mencionada em diversos textos, que inclui cerca de 60 nomes de plantas mencionadas por Dioscórides. |
| From their farmhouse, located close to the Bosque Carite, they plant all kinds of vegetables, medicinal plants, aromatic herbs and fruit for your use, sales and consumption. | Da fazenda onde eles vivem, localizada próximo do Bosque Carite, eles plantam todos os tipos de hortaliças, plantas medicinais, aromáticas e frutíferas para uso próprio, venda e consumo . |
| History In 1817, Constantino José Pinto, with 40 men, a seller of herbs and medicinal roots, came down the Pomba River and reached Muriaé, where he stopped, building a hut near the waterfalls on the river. | Em 1817, Constantino José Pinto, com outros 40 homens, comercializando ervas e produtos medicinais, desceu pelo Rio Pomba e atingiu o Rio Muriaé, onde aportou construindo seu abarracamento junto a uma cachoeira, local hoje conhecido como Largo do Rosário. |
| Medicinal species Cinchona calisaya Wedd. | Cinchona calisaya Wedd. |
| This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6. | Este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos, excepto com os mencionados na secção 6. 6. |
| One example is the most typical dish of the country, Calulu, which contains medicinal herbs with beneficial effects for malaria, colic, roundworms, diarrhea, dysentery, and headaches, among others, as shown in the video After the day of the Bocado (Mouthful) | Um exemplo é o prato mais típico do país, Calulu, que contém ervas medicinais com efeitos benéficos para a malária, cólicas, lombrigas, diarreia, desinteria, dor de cabeça, entre outros, como mostra o vídeo Depois do Dia do Bocado |
| It is a medicinal plant, which cited as medicinal plant symbol of Rio Grande do Sul state in Brazil. | A planta é considerada um dos símbolos oficiais do Rio Grande do Sul. |
| And you could taste herbs, you could taste spices. | E você saboreava ervas, temperos. |
| 11 herbs and spices Sanders' Original Recipe of 11 herbs and spices is one of the most famous trade secrets in the catering industry. | Receita secreta A receita secreta do coronel à base de 11 ervas e especiarias é comercializada como um dos mais bem guardados segredos. |
| South rabbit, the lizard, dried herbs, the buzzard, and flowers. | Os símbolos do sul eram coelho, lagartixa, erva seca, urubu, flor. |
| Potential for other medicinal products to affect ABILIFY | Potencial de outros medicamentos para afectar ABILIFY |
| Potential for ABILIFY to affect other medicinal products | Potencial de ABILIFY para afectar outros medicamentos |
| They apparently also used plants with medicinal properties. | Aparentemente, também usavam plantas com propriedades medicinais. |
| Salvia miltiorrhiza , Chinese, Red sage, Danshen medicinal herb. | Sinonímia Espécies Classificação do gênero Ligações externas |
| The order includes shrubs and trees, together with many herbs and climbers. | A ordem inclui espécies arbóreas e arbustivas, mas também herbáceas e trepadeiras. |
| NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION | NOME DO MEDICAMENTO E VIA( S) DE ADMINISTRAÇÃO |
| Aripiprazole is the predominant medicinal product moiety in systemic circulation. | O aripiprazol é a fracção de medicamento predominante na circulação sistémica. |
| NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION | NOME DO MEDICAMENTO E VIAS( S) DE ADMINISTRAÇÃO |
| The Hikone Domain presented beef as medicinal food to shoguns. | O domínio de Hikone apresentou o bife como um alimento medicinal para os xoguns. |
| The poor cops...all they could find was dogfood and some legal herbs. | Pobres policiais... tudo que eles puderam encontrar foram comida pra cachorro e algumas ervas legalizadas. |
| For storage conditions of the reconstituted medicinal product, see section 6.3. | Para as condições de conservação do medicamento reconstituído, ver secção 6. 3. |
| dosage of medicinal products you already take for high blood pressure. | dose de medicamentos que já esteja a tomar para a tensão arterial elevada. |
| Caron also knows that weeds often have medicinal or edible properties. | Caron também sabe que as ervas frequentemente apresentam propriedades medicinais e comestíveis. |
| External links List of Indian medicinal plants from Biodiversity of India | ISSN 0102 3306. http www.scielo.br pdf abb v18n1 v18n1a10.pdf. |
| Some other species, also mostly Geraniaceae, have horticultural or medicinal uses. | Outras espécies têm também utilização em horticultura e na medicina. |
| The safety and efficacy of aripiprazole solution for injection has not been evaluated in patients with alcohol or medicinal product intoxication (either with prescribed or illicit medicinal products). | A segurança e a eficácia de aripiprazol solução injectável não foram avaliadas em doentes com intoxicação por álcool ou medicamentosa (com produtos prescritos ou de uso ilícito). |
| Biology Nicotiana There are many species of tobacco in the genus of herbs Nicotiana . | Biologia Existem muitas espécies de tabaco do género Nicotiana . |
| Most spurges are herbs, but some, especially in the tropics, are shrubs or trees. | As espécies mais conhecidas são a seringueira ( Hevea sp. |
| The liquid may then be strained or the herbs otherwise removed from the liquid. | Por vezes, fazem se infusões com outros líquidos, como o álcool ou o vinagre. |
| These treatments may include exercise, dieting, hypnosis, electro shock therapy, acupuncture, herbs, amongst others. | Tais tratamentos incluem exercícios físicos, dieta, hipnose, choques elétricos, acupuntura, fitoterapia, entre outros. |
| Excipients The reconstituted medicinal product contains approximately 425 mg sodium per dose. | Excipientes O medicamento reconstituído contém cerca de 425 mg de sódio por dose. |
| Therefore your doctor may prescribe a medicinal product for volume replacement (infusion). | Assim, o seu médico pode prescrever lhe um medicamento para a substituição do volume (perfusão). |
| 26 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction | 4. 5 Interacções medicamentosas e outras formas de interacção |
| NMS is a potentially fatal symptom complex associated with antipsychotic medicinal products. | Síndrome neuroléptico maligno (SNM) o SNM é um conjunto de sintomas potencialmente fatal associado aos medicamentos antipsicóticos. |
| 37 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction | 4. 5 Interacções medicamentosas e outras formas de interacção |
| With the permission of Colonel Almedia, he set up what was known as the people's pharmacy at the ranch of one of the foremen, where he stored up medicinal herbs that he used in his daily medical consultations with anyone who wished to visit him, until the late hours of the night. | Com o consentimento do coronel Almeida, montou no rancho de um dos capatazes o que chamou de farmácia do povo , onde fazia o depósito de ervas medicinais que utilizava no atendimento diário, até horas tardias da noite, a quem quer que o visitasse. |
| She makes the most delicious food that's fresh from the herbs in the surrounding countryside. | Ela fez a mais deliciosa comida com as ervas frescas dos lugarejos ao redor. |
| Leaf parsley The two main groups of parsley used as herbs are curly leaf (i.e. | Salsa de folhas Os dois grupos principais de salsinha usados como ervas são as de folhas crespas (i.e. |
| Greek and Roman medicinal practices, as preserved in the writings of Hippocrates (e.g. | Boas práticas agrícolas (BPA) de plantas medicinais, aromáticas e condimentares. |
| raised blood pressure which may require treatment with medicinal products or adjustment of the | Aumento da tensão arterial que pode necessitar de tratamento com medicamentos ou ajuste da |
| Your doctor may check your shunt and prescribe a medicinal product to prevent thrombosis. | O seu médico pode examinar o seu shunt e prescrever um medicamento para prevenir a trombose. |
| Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicinal product. | Os doentes com problemas hereditários raros de intolerância à frutose não devem tomar este medicamento. |
