Tradução de "medicinal use" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In 1940, penicillin became available for medicinal use to treat bacterial infections in humans. | Em 1940, a penicilina tornou se disponível para uso medicinal para o tratamento de infecções bacterianas em seres humanos. |
| The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Medicinal Products for Human Use . | A Comissão será assistida pelo Comité Permanente dos Medicamentos de Uso Humano . |
| measures setting high standards of quality and safety for medicinal products and devices for medical use | Medidas que estabeleçam normas elevadas de qualidade e segurança dos medicamentos e dos dispositivos para uso médico |
| ( c ) measures setting high standards of quality and safety for medicinal products and devices for medical use . | Medidas que estabeleçam normas elevadas de qualidade e de segurança dos medicamentos e dos dispositivos para uso médico . b ) |
| CONDITIONS OR RESTRICTIONS WITH REGARD TO THE SAFE AND EFFECTIVE USE OF THE MEDICINAL PRODUCT TO BE IMPLEMENTED BY THE MEMBER STATES CONDITIONS OR RESTRICTIONS WITH REGARD TO THE SAFE AND EFFECTIVE USE OF THE MEDICINAL PRODUCT TO BE IMPLEMENTED BY THE MEMBER STATES | CONDIÇÕES OU RESTRIÇÕES RELATIVAS À UTILIZAÇÃO SEGURA E EFICAZ DO MEDICAMENTO A SEREM IMPLEMENTADAS PELOS ESTADOS MEMBROS CONDIÇÕES OU RESTRIÇÕES RELATIVAS À UTILIZAÇÃO SEGURA E EFICAZ DO MEDICAMENTO A SEREM IMPLEMENTADAS PELOS ESTADOS MEMBROS |
| It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) assessed the studies performed, to reach their recommendations on how to use the medicine. | O seu objectivo é explicar o modo como o Comité dos Medicamentos para Uso Humano (CHMP) avaliou os estudos realizado, a fim de emitir recomendações sobre as condições de utilização do medicamento. |
| Medicinal species Cinchona calisaya Wedd. | Cinchona calisaya Wedd. |
| This medicinal product must not be mixed with other medicinal products except those mentioned in section 6.6. | Este medicamento não deve ser misturado com outros medicamentos, excepto com os mencionados na secção 6. 6. |
| And more US states will most likely either approve full fledged marijuana legalization or its medicinal use (18 states already allow it). | E mais estados dos EUA provavelmente aprovarão a legalização total da marijuana ou o seu uso para fins medicinais (18 estados permitem no actualmente). |
| In São Tomé and Príncipe, the use of medicinal plants as a resource to cure various illnesses and diseases is no exception. | Em São Tomé e Príncipe a cura de várias enfermidades e moléstias com recurso a plantas medicinais não é exceção. |
| It is a medicinal plant, which cited as medicinal plant symbol of Rio Grande do Sul state in Brazil. | A planta é considerada um dos símbolos oficiais do Rio Grande do Sul. |
| Potential for other medicinal products to affect ABILIFY | Potencial de outros medicamentos para afectar ABILIFY |
| Potential for ABILIFY to affect other medicinal products | Potencial de ABILIFY para afectar outros medicamentos |
| They apparently also used plants with medicinal properties. | Aparentemente, também usavam plantas com propriedades medicinais. |
| Salvia miltiorrhiza , Chinese, Red sage, Danshen medicinal herb. | Sinonímia Espécies Classificação do gênero Ligações externas |
| From their farmhouse, located close to the Bosque Carite, they plant all kinds of vegetables, medicinal plants, aromatic herbs and fruit for your use, sales and consumption. | Da fazenda onde eles vivem, localizada próximo do Bosque Carite, eles plantam todos os tipos de hortaliças, plantas medicinais, aromáticas e frutíferas para uso próprio, venda e consumo . |
| NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION | NOME DO MEDICAMENTO E VIA( S) DE ADMINISTRAÇÃO |
| Aripiprazole is the predominant medicinal product moiety in systemic circulation. | O aripiprazol é a fracção de medicamento predominante na circulação sistémica. |
| NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATION | NOME DO MEDICAMENTO E VIAS( S) DE ADMINISTRAÇÃO |
| The Hikone Domain presented beef as medicinal food to shoguns. | O domínio de Hikone apresentou o bife como um alimento medicinal para os xoguns. |
| For storage conditions of the reconstituted medicinal product, see section 6.3. | Para as condições de conservação do medicamento reconstituído, ver secção 6. 3. |
| dosage of medicinal products you already take for high blood pressure. | dose de medicamentos que já esteja a tomar para a tensão arterial elevada. |
| Caron also knows that weeds often have medicinal or edible properties. | Caron também sabe que as ervas frequentemente apresentam propriedades medicinais e comestíveis. |
| In the botanical garden, there are many aromatic and medicinal herbs. | No jardim botânico há muitas ervas aromáticas e medicinais. |
| External links List of Indian medicinal plants from Biodiversity of India | ISSN 0102 3306. http www.scielo.br pdf abb v18n1 v18n1a10.pdf. |
| Some other species, also mostly Geraniaceae, have horticultural or medicinal uses. | Outras espécies têm também utilização em horticultura e na medicina. |
| The safety and efficacy of aripiprazole solution for injection has not been evaluated in patients with alcohol or medicinal product intoxication (either with prescribed or illicit medicinal products). | A segurança e a eficácia de aripiprazol solução injectável não foram avaliadas em doentes com intoxicação por álcool ou medicamentosa (com produtos prescritos ou de uso ilícito). |
| Excipients The reconstituted medicinal product contains approximately 425 mg sodium per dose. | Excipientes O medicamento reconstituído contém cerca de 425 mg de sódio por dose. |
| Therefore your doctor may prescribe a medicinal product for volume replacement (infusion). | Assim, o seu médico pode prescrever lhe um medicamento para a substituição do volume (perfusão). |
| 26 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction | 4. 5 Interacções medicamentosas e outras formas de interacção |
| NMS is a potentially fatal symptom complex associated with antipsychotic medicinal products. | Síndrome neuroléptico maligno (SNM) o SNM é um conjunto de sintomas potencialmente fatal associado aos medicamentos antipsicóticos. |
| 37 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction | 4. 5 Interacções medicamentosas e outras formas de interacção |
| Greek and Roman medicinal practices, as preserved in the writings of Hippocrates (e.g. | Boas práticas agrícolas (BPA) de plantas medicinais, aromáticas e condimentares. |
| The Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) concluded that, in accordance with EU requirements, Abseamed has been shown to have a comparable quality, safety and efficacy profile to Eprex Erypo. | O Comité dos Medicamentos para Uso Humano (CHMP) concluiu que, de acordo com os requisitos da UE, o Abseamed demonstrou ter um perfil de qualidade, segurança e eficácia comparável ao Eprex Erypo. |
| As per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report (PSUR). | De acordo com a Norma Orientadora do CHMP sobre os sistemas de gestão de riscos para os medicamentos de uso humano, a actualização do Plano de Gestão de Riscos deve ser apresentada ao mesmo tempo que o relatório periódico de segurança seguinte. |
| As per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report (PSUR). | De acordo com a Norma Orientadora do CHMP sobre o Sistema de Gestão do Risco para medicamentos de uso humano, deverá ser submetido um PGR actualizado em simultâneo com o próximo Relatório Periódico de Segurança (RPS). |
| raised blood pressure which may require treatment with medicinal products or adjustment of the | Aumento da tensão arterial que pode necessitar de tratamento com medicamentos ou ajuste da |
| Your doctor may check your shunt and prescribe a medicinal product to prevent thrombosis. | O seu médico pode examinar o seu shunt e prescrever um medicamento para prevenir a trombose. |
| Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicinal product. | Os doentes com problemas hereditários raros de intolerância à frutose não devem tomar este medicamento. |
| Some of these waters have medicinal effects due to their medically valuable mineral contents. | Algumas dessas águas tem efeitos medicinais, devido ao seu conteúdo mineral clinicamente valioso. |
| Araxá is famous in Brazil for its spa with medicinal mud and mineral waters. | Enquanto cidade histórica, Araxá possui águas e lama medicinais, famosa pelos banhos terapêuticos. |
| Underground waters are home to temperatures above which are reputed to have medicinal properties. | São águas de origem subterrânea que adotam temperaturas sobre os 40 C que tem propriedades medicinais. |
| Fifty nine percent received study medicinal product as second or greater than second line therapy. | Cinquenta e nove por cento receberam o medicamento experimental como terapêutica de segunda linha ou superior. |
| Thus, aripiprazole is unlikely to cause clinically important medicinal product interactions mediated by these enzymes. | Consequentemente, não é provável que o aripiprazol cause interacções medicamentosas clinicamente importantes mediadas por estas enzimas. |
| The Romans used indigo as a pigment for painting and for medicinal and cosmetic purposes. | Os romanos usaram o anil como pigmento para a pintura e para finalidades medicinais e cosméticas. |
