Tradução de "mediterranean island" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Physical geography Crete is the largest island in Greece and the fifth largest island in the Mediterranean Sea. | Geografia física Com de área, Creta é a maior ilha da Grécia e a quinta maior do Mediterrâneo. |
| Cyprus ( ), officially the Republic of Cyprus ( ), is an island country in the Eastern Mediterranean Sea. | O país é também membro da União Europeia (UE). |
| Elba (, Ancient Greek Αἰθαλία, Aithalia ) is a Mediterranean island in Tuscany, Italy, from the coastal town of Piombino. | Elba (em latim Ilva e em italiano Isola d'Elba ) é uma ilha na Toscana, Itália, que dista vinte quilômetros da costa. |
| The Ligurian Sea ( ) is an arm of the Mediterranean Sea, between the Italian Riviera (Liguria and Tuscany) and the island of Corsica. | O mar Lígure ou mar da Ligúria é uma parte do mar Mediterrâneo entre a Riviera Italiana (Ligúria e Toscana) e as ilhas da Córsega e Elba. |
| Geography Malta is an archipelago in the central Mediterranean (in its eastern basin), some south of the Italian island of Sicily across the Malta Channel. | Geografia Malta é um arquipélago no mar Mediterrâneo central (em sua bacia oriental), com 93 quilômetros (58 milhas) a sul da ilha italiana da Sicília através do Canal de Malta. |
| Other islands are Bolano Island, Buena Vista Island, Cana Island (Panama), Casaya Island, Chapera Island, Chitre Island, Cocos Island (Panama), Espiritu Santo Island (Panama), Galera Island, Gallo Island, Gilbraleon Island, Lampon Island, Marin Island, Mina Island, Mogo Mogo o Pajaro, Pacheca Island, Pachequille Island, Pedro Gonzalez Island, Puerco Island, San Jose Island, Senora Island, Vivenda Island, Vivienda Island and Viveros Island. | As outras ilhas denominam se Bolano, Buena Vista, Cana, Casaya, Chepra, Chitre, Cocos, Espiritu Santo, Galera, Gallo, Gilbraleon, Lampon, Marin, Mina, Mogo Mogo ou Pajaro, Pacheca, Pachequille, Pedro Gonzalez, Puerco, San Jose, Senora, Vivenda, Vivienda e Viveros. |
| The northern arch of islets is formed by Strawn Island, Cooper Island, Aviation Island, Quail Island, Whippoorwill Island, followed in the east by Eastern Island, Papala Island, and Pelican Island, and in the south by Bird Island, Holei Island, Engineer Island, Tanager Island, Marine Island, Kaula Island, Paradise Island, and Home Island (clockwise). | O arco de ilhotas mais ao norte é formado pelas ilhas Strawn , Cooper , Aviation , Quail , e Whippoorwill , acompanhado no leste pelas ilhas Eastern , Papala , e Pelican , e ao sul pelas ilhas Bird , Holei , Engineer , Marine , Kaula , Paradise e Home (sentido horário). |
| Five more islands exceed Hall Island, Salisbury Island, McClintock Island, Jackson Island and Hooker Island. | A Terra de Francisco José inclui a ilha mais setentrional da Europa, a Ilha Rudolfo. |
| Discussions in Valencia focused , among other things , on fiscal policy in Mediterranean countries and euro Mediterranean trade . | As discussões em Valência centraram se , nomeadamente , na política orçamental dos países mediterrânicos e no comércio euro mediterrânico . |
| Geography The island of Grenada is the largest island in the Grenadines smaller islands are Carriacou, Petit Martinique, Ronde Island, Caille Island, Diamond Island, Large Island, Saline Island, and Frigate Island. | Subdivisões Granada está subdividida em seis paróquias e uma dependência Nota A dependência de Carriacou é composta por várias ilhas, as maiores são a ilha Carriacou e a Petit Martinique (às vezes chamada Petite Martinique ou Little Martinique ). |
| Largest natural island on an island Glover Island. | A noção de ilha é, às vezes, delicada. |
| Mediterranean trade and cultural exchange flourished. | O comércio e o intercâmbio cultural no Mediterrâneo floresceram. |
| Corsica lies off the Mediterranean coast. | A Córsega está ao largo da costa do Mediterrâneo. |
| To the east lie Boston Harbor and the Boston Harbor Islands National Recreation Area (which includes part of the city's territory, specifically Calf Island, Gallops Island, Great Brewster Island, Green Island, Little Brewster Island, Little Calf Island, Long Island, Lovells Island, Middle Brewster Island, Nixes Mate, Outer Brewster Island, Rainsford Island, Shag Rocks, Spectacle Island, The Graves, and Thompson Island). | Para o leste, encontra se o Porto de Boston e a Área de Recreação Nacional das Ilhas do Porto de Boston (que inclui parte do território da cidade, especificamente Ilha Calif, Ilha Gallops, Ilha Great Brewster, Ilha Verde, Pequena Ilha Brewster, Pequena Ilha Calf, Long Island, Ilha Lovells, Ilha MIddle Brewster, Nixes Mate, Ilha Outer Brewster, Ilha Rainsford, Shag Rocks, Ilha Spectacle, The Graves, Ilha Thompson. |
| The term Mediterranean climate is one typical of the Mediterranean Basin and is a particular variety of subtropical climate. | O clima mediterrâneo é um tipo de clima temperado com estação seca no verão. |
| Climate Lebanon has a moderate Mediterranean climate. | Clima O Líbano tem um clima mediterrâneo moderado. |
| Many fled to areas around the Mediterranean. | Muitos escaparam a locais próximos do Mediterrâneo. |
| The fact of the matter is that the Mediterranean contains varied cultures......there really is no such thing as Mediterranean cuisine. | Típicos desta região são também as oliveiras, os citrinos e uma enorme variedade de erva aromática, que dão cor e sabor especiais a esta culinária. |
| Nearby islands also part of the archipelago, but which belong to other cities, include Anhatomirim Island, Cabras Island, Arvoredo Island, Deserta Island and Galés Island. | Além dessas, fazem parte do arquipélago ilhas de municípios vizinhos como a Ilha de Anhatomirim, Ilha das Cabras, Ilha do Arvoredo, Ilha Deserta e Ilha Galés entre outras. |
| Close to the Mediterranean, near Alexandria textiles, petrochemicals. | Perto do Mediterrâneo, perto de Alexandria indústriais têxteis, petroquímicas. |
| various Mediterranean countries , the Middle East and Africa . | diversos países mediterrânicos , do Médio Oriente e de África . |
| The Middle Sea A History of the Mediterranean . | Ver também Risorgimento Jovem Itália |
| Amsterdam Island and Saint Paul Island 4. | Amsterdam Island and Saint Paul Island 4. |
| Range Atlantic yellow nosed albatrosses nest on islands in the mid Atlantic, including Tristan da Cunha (Inaccessible Island, Middle Island, Nightingale Island, Stoltenhoff Island) and Gough Island. | O albatroz de bico amarelo do atlântico ou albatroz de bico pintado ( Thalassarche chlororhynchos ) é uma ave da família Diomedeidae (albatrozes) que nidifica nas ilhas Tristão da Cunha e Gough. |
| Banaba Island ( also Ocean Island), an island in the Pacific Ocean, is a solitary raised coral island west of the Gilbert Island chain and east of Nauru. | Banaba é uma pequena ilha (antigamente chamada ilha do Oceano ) na Micronésia, a oeste das ilhas Gilbert e a leste de Nauru. |
| Annobón Island lies about southwest of Bioko Island. | A ilha de Ano Bom fica cerca de 595 quilómetros a sudoeste de Bioko. |
| Along with Palmer's Island, the city also lays claim to Fish Island and Pope's Island. | Junto com a Ilha de Palmer, a cidade também reivindica Fish Island e Ilha do Papa. |
| The port city is located on the Mediterranean Sea. | Seu porto localiza se no mar Mediterrâneo. |
| The largest island is Cooper Island in the north, followed by Kaula Island in the south. | A maior das ilhas é a ilha Cooper , que fica no norte, seguida então pela ilha Kaula , situada no sul. |
| Terceira Island was the third island to be discovered, and its name literally means Third Island . | Submetida a Terceira, rapidamente as restantes ilhas caem sob o jugo castelhanos. |
| Early European maps labelled the islands North (North Island), Middle (South Island) and South (Stewart Island Rakiura). | Os primeiros mapas europeus rotulavam as ilhas como Norte (Ilha do Norte), Média (Ilha do Sul) e Sul (Ilha Stewart). |
| Baranof Island, also sometimes called Baranov Island, Shee or Sitka Island, is an island in the northern Alexander Archipelago in the Alaska Panhandle, in Alaska. | Baranof é uma ilha do arquipélago Alexandre, no Alasca do Sul (Estados Unidos). |
| The script was spread by the Phoenicians, across the Mediterranean. | Simonides, mais tarde, teria introduzido as outras letras. |
| The southwest corner of the country has a Mediterranean climate. | O sudoeste da Austrália Ocidental tem um clima mediterrâneo. |
| The roof has unobstructed views of the Mediterranean and Marseille. | Referência ISBN 0 9746724 9 3 Le Corbusier Arquitetura moderna |
| It is also found in the Caribbean and Mediterranean Seas. | Também pode ser encontrado nos mares do Caribe e do Mediterrâneo. |
| Inflation Island | Apresentação geral por tema |
| Presidential Island | Ilha Presidencial |
| There are post offices on West Island and Home Island. | Só a Home Island e a West Island são povoadas. |
| Hawaii, also called the Island of Hawaii, the Big Island or Hawaii Island ( or Hawaiian or ), is an island located in the U.S. state of Hawaii. | A Ilha Havai, Havaí ou Hawaiʻi é a maior ilha do arquipélago do Havai. |
| Sicily ( Italian, Sicilian Sicilia , Old Norse Sikiley ) is the largest island in the Mediterranean Sea along with surrounding minor islands, it constitutes an autonomous region of Italy, and it is officially referred to as Regione Siciliana (Sicilian Region). | A Sicília (em italiano e siciliano Sicilia ) é uma região autônoma com estatuto especial da Itália meridional com 25 710 km² e 5,1 milhões de habitantes, cuja capital é Palermo, que com 1.2 milhões de habitantes, é a quinta maior cidade italiana. |
| The island is often referred to as the Big Island to reduce confusion between the island and the state. | Esta ilha é também conhecida pelo seu nome inglês Big Island (Ilha Grande), evitando se a confusão entre a ilha e o estado. |
| Several small islands are also part of the borough of Manhattan, including Randall's Island, Wards Island, and Roosevelt Island in the East River, and Governors Island and Liberty Island to the south in New York Harbor. | O município também inclui outras ilhas, incluindo a Ilha de Randall, a Ilha Ward e a Ilha de Roosevelt no oeste, a Ilha do Governador e a Ilha da Liberdade ao sul, na baía de Nova Iorque. |
| Palawan Island is the largest island of the Palawan Province, Philippines. | Palawan é uma ilha das Filipinas. |
| Including the mainland and island (Canary Island, Ilha do Caju, etc.). | Incluindo a parte continental e insular (Ilha das Canárias, Ilha do Caju, etc). |
Related searches : Mediterranean Countries - Eastern Mediterranean - Mediterranean Cuisine - Mediterranean Climate - Mediterranean Anchovy - Mediterranean Europe - Mediterranean Region - Mediterranean Plants - Mediterranean Herbs - Mediterranean Dishes - Western Mediterranean - Mediterranean Garden
