Tradução de "meet all together" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Meet - translation : Together - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Let's meet together two years from today.
Vamos nos encontrar daqui a dois anos contando a partir de hoje.
All of us together, we're all on the same ship together.
Todos juntos, nós estamos todos no mesmo barco.
Title All together
Título All together
All right, we'll meet at five.
Está certo, nos encontraremos às cinco.
Nice to meet all of you!
Prazer em conhecer todos vocês!
Let us all meet in that field.
Vamos todos nos encontrar nesse campo.
Now here is where we all meet.
Então é aqui que todos nos encontramos.
They all came together.
Eles se uniram.
Right. All together now.
Certo. Todos juntos agora.
Let's all play together.
Brinquemos todos juntos.
Let's all go together.
Vamos todos juntos.
Kamen Riders All Together!!
Checker Flag GUTS GUTS!!
Because I've cobbled this together to try to meet the challenge of this session.
Pois eu amontoei isso tudo aqui para tentar alcançar o objetivo desta sessão.
And let's hope that we can build this bridge together and meet in the middle.
E vamos torcer para que possamos construir essa ponte juntos e nos encontrar no meio.
We were pushed together, and neither one of us really wanted to meet the other.
Fizeram com que nos reuníssemos, e nenhum de nós queria realmente conhecer o outro.
We're all in this together.
Estamos juntos nisso.
So they all cluster together.
Todos se aglomeram.
They're all living together, right.
Eles viviam todos juntos, certo.
send all three documents together
send all three documents together
We re all in it together.
Estamos nisso juntas.
We're all in this together.
Estamos todos no mesmo barco.
They all cried out together.
Eles gritavam todos juntos.
All right I'm more than my genes all together.
Certo Sou mais do que meus genes todos juntos.
Restitution is no further ahead, and fear means the victims don't even dare meet together anymore.
A restituição não avança e o medo é de que as vítimas não ousem se encontrar mais.
We are all in this together.
Estamos todos juntos nisso.
All right. Tap them together once.
Tudo bem. Batam ele um no outro.
So this all feeds in together.
Assim, tudo isso converge.
And here, they're all plotted together.
E aqui, estão todos representados em conjunto.
Let's all go to Boston together.
Vamos todos para Boston juntos.
All the stories began to bleed together.
Todas as histórias começaram a se misturar.
Tom and I were together all afternoon.
Tom e eu ficamos juntos a tarde toda.
Their stories are edited together throughout the film, although some of the characters do not meet each other.
Suas histórias são construídas juntas ao longo do filme, ainda que os personagens não se conheçam.
They all came into being to meet the needs of industrialism.
Todos eles foram criados para atender a demanda da industrialização.
It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities .
É , pois , fundamental que todas as partes envolvidas continuem a assumir as suas responsabilidades .
It's cells and it's wires all wired together.
Suas células e suas conexões estão todas ligadas.
It will bring all of your family together.
Ele vai unir todas as suas famílias.
All these forces came together there, in Princeton.
Todas essas forças se juntaram, em Princeton.
We need it to connect us all together.
Precisamos que ela conecte a todos nós.
I think we should say it all together.
Eu acho que devemos dizer todos juntos.
They've all been combined together in this technology.
Todos foram combinados nessa tecnologia.
Can you gather all of the papers together?
Você consegue juntar todos os papéis?
I meet all kinds of people who don't enjoy what they do.
Encontro todo tipo de pessoa que não gosta do que faz.
Now, almost all those mines, by the way, meet underneath the mountain.
Agora, quase todas as minas, se cruzam na montanha.
It meant something that would connect us all together.
Significava algo que nos ligaria a todos.
From Monday we will all attack together until victory.
A partir de segunda, atacaremos juntos até a vitória.

 

Related searches : Meet Together - Meet All - All Together - Will Meet Together - Meet All Criteria - Meet All Costs - Meet All Demands - Meet All Orders - Meet All Requirements - Meet All Needs - Meet All Challenges - Meet All Specifications - All Things Together - All Comes Together