Tradução de "meet up with" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He snuck out to meet up with a girl. | Ele saiu escondido para se encontrar com uma garota. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero encontrá los esta tarde. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero encontrar vocês essa tarde. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero me encontrar com vocês essa tarde. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero me encontrar com você essa tarde. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero encontrá lo esta tarde. |
| I hope to meet up with you this afternoon. | Espero encontrar você essa tarde. |
| Call me as soon as you meet up with him. | Chame me assim que você se encontrar com ele. |
| I'll meet you up there. | Eu te encontro lá. |
| I'll meet you up there. | Eu te encontrarei lá. |
| Maybe we could meet up tomorrow night. | Talvez a gente podia se encontrar amanhã à noite. |
| Maybe we could meet up after school. | Talvez a gente podia se encontrar depois da escola. |
| Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman. | Peter estava de saco cheio de garotas infantis e queria conhecer uma mulher madura de verdade. |
| I'll meet with Tom. | Eu vou me encontrar com o Tom. |
| During this conference, the need for the fighters to meet up on time with the bombers was stressed. | Morrerei com meu povo , citação de Elizabeth Bowes Lyon durante os grandes ataques alemães. |
| So we liaised by satellite phone and arranged to meet up. | Então fizemos contato por telefone via satelite e combinamos de nos encontrar. |
| I'd like to meet with her. | Gostaria de me encontrar com ela. |
| I want to meet with Tom. | Quero me encontrar com Tom. |
| I have to meet with Tom. | Eu tenho que me encontrar com o Tom. |
| Tom wants to meet with me. | Tom quer se encontrar comigo. |
| Tom wants to meet with me. | O Tom quer se encontrar comigo. |
| Tom wanted to meet with me. | Tom queria se encontrar comigo. |
| I'd like to meet with Tom. | Eu gostaria de me encontrar com o Tom. |
| She promised to meet him last night, but she never showed up. | Ela prometeu se encontrar com ele noite passada, mas ela nunca apareceu. |
| They decide to meet up again another day and Ayu scampers off. | Eles decidem se encontrar de novo outro dia e Ayu vai embora. |
| He's busy and can't meet with you. | Ele está ocupado e não pode lhe encontar. |
| He's busy and can't meet with you. | Ele está ocupado e não pode te encontrar. |
| We were supposed to meet at the restaurant, but Tom never showed up. | Era para nos encontrarmos no restaurante, mas Tom nunca apareceu. |
| From here, the more severely wounded are transported back to Germany, where they meet up with their families for the first time. | Daqui, os mais gravemente feridos são transportados de volta à Alemanha, onde encontram com suas famílias pela primeira vez. |
| Vlad had to meet the Turks with the small forces at his disposal, which were made up of fewer than four thousand men. | Draculea foi forçado a lutar contra os Turcos com pequenas forças à sua disposição, algo em torno de menos de quatro mil homens. |
| The orbiter then began a series of maneuvers to meet up with the first of the two satellites to be recovered, Palapa B2. | O veículo então começou uma série de manobras para se aproximar do primeiro dos dois satélites e serem recuperados, o Palapa B2. |
| Although Joel has said that artists tend to meet up with Philistines , he added Barton Fink is quite far from our own experience. | Embora Joel disse que os artistas tendem a conhecer ignorantes , acrescentou Barton Fink está muito longe de nossa própria experiência. |
| 'Crush these fences and let's meet with love' | 'Vença esses obstáculos e vamos nos encontrar com amor' |
| Egoists do not meet, they collide with each other. | Os egoístas não se encontram, batem uns contra os outros. |
| Tom is busy and can't meet with you today. | O Tom está ocupado e não pode se encontrar com você hoje. |
| I need to meet with my sons in law. | Preciso de me encontrar com os meus genros. |
| When Wittgenstein visited Vienna, Carnap would meet with him. | Carnap encontrou se com Wittgenstein quando ele visitou Viena. |
| The Alternative Information Meet up will take place in Coimbra on February 25 26, 2016. InfoAltCoimbra | O Encontro de Informação Alternativa terá lugar em Coimbra entre 25 e 26 de fevereiro. InfoAltCoimbra |
| But I'm the oldest sixth grader you'll ever meet, so I get up every day with this tremendous amount of enthusiasm that I'm hoping to share with you all today. | Eu sou o aluno de sexto ano mais velho que vocês já conheceram, então eu levanto todos os dias com muito entusiasmo que espero compartilhar com todos vocês hoje. |
| It will make trillions of dollars of investment to get up to scratch, with sufficient power generation to meet the needs of the continent, he says. | Será necessário um investimento de três milhões de dólares para adequá la dentro dos padrões , com geração de energia suficiente para atender às necessidades do continente , ele diz. |
| The English ambassador demanded to meet with the President directly. | O embaixador inglês exigiu se encontrar com o presidente diretamente. |
| Tom wants to meet with you to discuss the matter. | Tom quer ter um encontro com você a fim de discutir o assunto. |
| Afterward, he travelled to Puerto Cabezas to meet with Moncada. | Após isso, viajou até Puerto Cabezas para se encontrar com Moncada. |
| And he asked to meet with the senior staff, and they agreed to meet with him because he was very well thought of in that place. | e ele pediu uma reunião com o conselho e eles concordaram porque ele era bem considerado naquele lugar. |
| So if you watch this chair as I recline, the headrest comes up to meet my neck. | Então você olha essa cadeira enquanto eu reclino, o descanso de cabeça sobre para encontrar meu pescoço. |
Related searches : Meet Up - Meet With - Up To Meet - Meet Up Soon - Meet Up Again - Meet Up Date - Meet Up For - A Meet Up - Meet Up Obligations - Meet With Opposition - I Meet With - Meet With People - Meet With Silence - Meet With Respect
