Tradução de "meeting convened" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Meeting - translation :

Palavras-chave : Convocado Convocada Convoquei Reuniu-se Convoquei Reunião Encontrar-se Encontrar-me Conhecer-te Conhecê-lo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

After participating in the Friends of Syria conference in Tunis, Clinton convened a town hall meeting with Tunisian youth.	Depois de participar na conferência Amigos da Síria em Tunis, Clinton convocou uma reunião na câmara municipal com jovens Tunisinos.
It was against this background that Morocco s King Mohammed VI recently convened a high level meeting of the Al Quds Committee, which he chairs.	Foi perante este cenário que o Rei de Marrocos, Mohammed VI, convocou recentemente uma reunião de alto nível do Comité Al Quds, a que preside.
Following their first summit on financial markets and the world economy in Washington , D.C. in November 2008 , G20 leaders convened in London in April 2009 for their second meeting .	Após a sua primeira cimeira sobre mercados financeiros e a economia mundial em Washington D.C. em Novembro de 2008 , os líderes dos países do G20 reuniram se em Londres em Abril de 2009 para a sua segunda reunião .
As a result, the Food and Agriculture Organization (FAO) convened an emergency meeting in Zimbabwe during which experts from 13 countries gathered to adopt a strategy for fighting this disaster.	Como resultado, a Organização das Nações Unidas para a Agricultura e Alimentação (FAO) convocou um encontro de emergência no Zimbábue, durante o qual especialistas de 13 países se reuniram para aprovar uma estratégia para combater o desastre.
In 2001 , the Social Dialogue was convened twice .	Em 2001 , o Diálogo Social reuniu duas vezes .
Demonstration Convened by Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos .	Manifestação organizada por Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos .
The European Council shall meet quarterly, convened by its President.	O Conselho Europeu reúne se uma vez por trimestre, por convocação do seu Presidente.
The European Council shall meet quarterly , convened by its President .	O Conselho Europeu reúne se uma vez por trimestre , por convocação do seu Presidente .
In response, ADI convened a demonstration calling for early elections.	Em resposta o ADI convocou uma manifestação a apelar por eleições antecipadas.
The Board of Appeal shall be convened by its President when necessary .	A Câmara de Recurso é , sempre que necessário , convocada pelo seu Presidente .
The European Council shall meet twice every six months , convened by its President .	O Tribunal de Justiça da União Europeia inclui o Tribunal de Justiça , o Tribunal Geral e tribunais especializados .
meeting	Correios Telecomunicações
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
It shall meet, without requiring to be convened, on the second Tuesday in March.	O Parlamento Europeu realiza uma sessão anual, reunindo se por direito próprio na segunda terça feira de Março.
It shall meet , without requiring to be convened , on the second Tuesday in March .	Os recursos destas deliberações só podem ser interpostos , nos termos do artigo 230 .
This process was effectively completed before the Council of the European Union ( EU Council ) , meeting in the composition of the Heads of State or Government , convened on 1 May 1998 to adopt the decisions foreseen in Article 109j ( 4 ) of the Treaty .	Este processo ficou efectivamente concluído antes de o Conselho da União Europeia ( Conselho da UE ) se ter reunido , a nível de Chefes de Estado ou de Governo , no dia 1 de Maio de 1998 , a fim de adoptar as decisões previstas no n.º 4 do Artigo 109º J do Tratado .
This process was eventually completed before the Council of the European Union ( EU Council ) , meeting in the composition of the Heads of State or Government , convened on 1 May 1998 to adopt the decisions foreseen in Article 109j ( 4 ) of the Treaty .	Este processo ficou efectivamente concluído antes de o Conselho da União Europeia ( Conselho da UE ) , reunido a nível de Chefes de Estado ou de Governo , se ter reunido , no dia 1 de Maio de 1998 , a fim de adoptar as decisões previstas no n.º 4 do Artigo 109º J do Tratado .
When the Wisconsin Territory was created in 1836 the territorial legislature convened in Belmont, Wisconsin.	Quando o Território Wisconsin foi criado em 1836, o legislador territorial convocado em Belmont, Wisconsin.
Parliamentary sessions were initially convened every two years, and lasted for (at least) 30 days.	As sessões parlamentares eram inicialmente convocadas a cada dois anos, e duravam, pelo menos, 30 dias.
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.	Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma.
And eventually President Clinton, in 1996, convened a meeting at the White House, invited industry, human rights NGOs, trade unions, the Department of Labor, got them all in a room and said, Look, I don't want globalization to be a race to the bottom.	e, eventualmente, o presidente Clinton, em 1996, convocou uma reunião na Casa Branca convocou a indústria, ONGs de Direitos Humanos, sindicatos, Ministério do Trabalho colocou todos em uma sala e disse Olha, eu não quero que a globalização seja uma corrida para baixo.
The site was the home of Iceland's parliament, the Alþing, which was first convened in 930.	Há mais de mil anos, o primeiro parlamento islandês (Alþingi) reuniu se aí.
129th meeting minutes ,	129th meeting minutes ,
128th meeting agenda ,	128th meeting agenda ,
128th meeting minutes ,	128th meeting minutes ,
127th meeting agenda ,	127th meeting agenda ,
127th meeting minutes ,	127th meeting minutes ,
126th meeting agenda ,	126th meeting agenda ,
126th meeting minutes ,	126th meeting minutes ,
125th meeting agenda ,	125th meeting agenda ,
125th meeting minutes ,	125th meeting minutes ,
124th meeting agenda ,	124th meeting agenda ,
124th meeting minutes ,	124th meeting minutes ,
123rd meeting agenda ,	123rd meeting agenda ,
123rd meeting minutes ,	123rd meeting minutes ,
122nd meeting agenda ,	122nd meeting agenda ,
122nd meeting minutes ,	122nd meeting minutes ,
121st meeting agenda ,	121st meeting agenda ,
121st meeting minutes ,	121st meeting minutes ,
120th meeting agenda ,	120th meeting agenda ,
120th meeting minutes ,	120th meeting minutes ,
119th meeting agenda ,	119th meeting agenda ,
119th meeting minutes ,	119th meeting minutes ,
118th meeting agenda ,	118th meeting agenda ,
118th meeting minutes ,	118th meeting minutes ,

Display this page in English