Tradução de "melting phase" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Melting - translation :

Phase - translation :

Palavras-chave : Derreter Derretendo Fusão Degelo Derretido Fase Fase Atravessar Terceira Segunda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Melting is a physical process that results in the phase transition of a substance from a solid to a liquid.	Fusão é o nome dado ao processo de passagem de uma substância do estado sólido para o estado líquido.
Melting	Melting
He said, Yeah, hey, it's melting. Yeah, the sulfur's melting.	Ele disse, Sim. tá derretendo, o enxofre tá derretendo.
I am melting!	Estou me derretendo!
The ice is melting.	O gelo está derretendo.
The icecaps are melting.	As calotas de gelo estão se derretendo.
The snow is melting.	A neve está derretendo.
The glaciers are melting.	As geleiras estão derretendo.
And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting.	e o processo de junção pode acontecer por fundição e depósito ou depósito e fundição.
The ice cream is melting.	O sorvete está derretendo.
The snow is melting away.	A neve está derretendo.
Glaciers around the world are melting.	As geleiras ao redor do mundo estão se derretendo.
Its relatively low melting point (660 C) means that it is easy to melt the metal, so that the reaction can occur mainly in the liquid phase and thus proceeds fairly quickly.	O metal tem um ponto de fusão relativamente baixo (660 C, 933 K, 1221 F) o que faz com que seja um metal fácil de derreter, portanto a reação ocorre principalmente na fase líquida, resultando numa reação muito rápida.
What is the melting point of water?	Qual é o ponto de fusão da água?
Anyway, last year, I heard about the Himalayas and the melting of the and the melting of the glaciers because of climate change.	Mesmo assim, ano passado, ouvi sobre o Himalaia e o derretimento das e o derretimento das geleiras por causa das mudanças climáticas.
The first phase , the design phase , began in 2004 .	A primeira fase , a fase de concepção , começou em 2004 .
Second phase The new phase has passed 20 years.	Segunda fase A nova fase conta com 20 anos passados.
Computes the melting temperature for a nucleic acid duplex.	Calcular a temperatura de derretimento de um ácido nucleico duplex.
It was my whole self melting into Michaela's lap.	Era todo o meu eu se desfazendo no colo da Michaela.
Many inorganic compounds are characterized by high melting points.	Muitos dos compostos inorgânicos são caracterizados por um alto ponto de fusão.
Culture Maputo is a melting pot of several cultures.	Maputo abriga várias universidades e instituições públicas de ensino superior.
Methods in which the stationary phase is more polar than the mobile phase (e.g., toluene as the mobile phase, silica as the stationary phase) are termed normal phase liquid chromatography (NPLC) and the opposite (e.g., water methanol mixture as the mobile phase and C18 octadecylsilyl as the stationary phase) is termed reversed phase liquid chromatography (RPLC).	Esta fase móvel (solvente) sobe por capilaridade e arrasta a substância pela qual tem mais afinidade, separando a das substâncias com maior afinidade pela fase estacionária.
Moon Phase	Moon Phase
Revision phase	Fase de revisão
Optimisation phase	Fase de optimização
Construction phase	Fase de construção
Planning phase	Fase de planeamento
Design phase	Fase de concepção
Implementation phase	Fase de implementação
Migration phase	Fase de migração
Lithium was used to decrease the melting temperature of glass and to improve the melting behavior of aluminium oxide when using the Hall Héroult process.	Este elemento foi utilizado tanto para reduzir a temperatura de fusão do vidro e para melhorar a fundição do óxido de alumínio quando utilizado o processo de Hall Héroult.
Now, melting point has a lot to do with this.	Bem, o ponto de derretimento tem muito haver com isso.
It became Chris Berquist's job to do the melting down.	Era trabalho de Chris Berquits fazer o derretimento.
We have reason to be afraid of melting ice caps.	temos motivos para temermos o derretimento das calotas polares.
Pure is a solid with melting point of 36 C.	O H2S2O7 puro é de fato um sólido com ponto de fusão de 36 C.
The fire spreads throughout the museum, slowly melting it down.	O fogo se espalha através do museu, derretendo lentamente para baixo.
Some terms that are used are analog phase locked loop (APLL) also referred to as a linear phase locked loop (LPLL), digital phase locked loop (DPLL), all digital phase locked loop (ADPLL), and software phase locked loop (SPLL).	Malha de Captura de Fase, ( Phase Locked Loop em inglês) é um sistema de realimentação em que o sinal de realimentação é usado para sincronizar a frequência instantânea do sinal de saída com a frequência instantânea do sinal de entrada.
Start offphase phase	Fase de lançamento
Competition Application phase	Concurso Fase de apresentação de candidaturas
1st competition phase	Primeira fase do concurso
2nd competition phase	Segunda fase do concurso
Preliminary planning phase	Fase de planeamento preliminar
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Detailed planning phase	Fase de planeamento detalhado
Execution planning phase	Fase de planeamento da execução

Display this page in English