Tradução de "member nations" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Member - translation :

Palavras-chave : Membro Familiar Membros Comunidade Clube Nações Nações Harmonia Unidas Viviam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1990 Namibia becomes the 160th member of the United Nations and the 50th member of the Commonwealth of Nations.	1990 A Namíbia torna se o 160º membro da Organização das Nações Unidas e o 50º integrante da Commonwealth.
There are United Nations (UN) member states, and each of them is a member of the United Nations General Assembly.	Há 193 Estados membros das Nações Unidas, e apenas Estados podem ser membros plenos e participar de sua Assembleia Geral.
Rwanda is a member of the United Nations, African Union, Francophonie, East African Community, and the Commonwealth of Nations.	Ruanda é membro das Nações Unidas, União Africana, Francofonia, da Comunidade do Leste Africano, e da Comunidade das Nações.
The OFC Nations Cup is an international association football tournament held among the Oceania Football Confederation (OFC) member nations.	A Copa das Nações da OFC é um campeonato de seleções de futebol disputado entre países da Oceania.
Nigeria is a member of the Commonwealth of Nations, the African Union, OPEC, and the United Nations among other international organizations.	O país é membro da Commonwealth , da União Africana, da Organização dos Países Exportadores de Petróleo (OPEP) e das Nações Unidas.
On 26 June 1945, Turkey became a charter member of the United Nations.	Até 1945, a República da Turquia foi um regime unipartidário.
Colombia is also a member of the United Nations, the Organization of American States, the Organization of Ibero American States, the Union of South American Nations and the Andean Community of Nations.	Além da UNASUL, a Colômbia também é membro da Comunidade Andina de Nações, da Aliança do Pacífico, da Organização dos Estados Americanos (OEA), entre outras organizações internacionais.
, there are 205 de facto sovereign states, including the 193 United Nations member states.	Em 2011 existem 203 estados soberanos, incluindo os 192 estados membros das Nações Unidas.
A former British colony, it is also a member of the Commonwealth of Nations.	Uma ex colônia britânica, é também um membro da Commonwealth .
Namibia is a member state of the United Nations (UN), the Southern African Development Community (SADC), the African Union (AU), and the Commonwealth of Nations.	A Namíbia é um país membro da Organização das Nações Unidas (ONU), da Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral (SADC), da União Africana (UA) e da Commonwealth .
Foreign relations Cameroon is a member of both the Commonwealth of Nations and La Francophonie.	Independência Os Camarões franceses alcançaram sua independência em 1º de janeiro de 1960.
In 1993, Monaco became an official member of the United Nations with full voting rights.	Em maio de 1993, o Principado tornou se membro oficial das Organização das Nações Unidas.
Member States which are also members of the United Nations Security Council will conccn and keep the other Member States fully informed .	Os Estados membros que sejam igualmente membros d o Conselho de Segurança das Nações Unidas concenar se 20 e manterão os outros Estados membros plenamente informados .
Member States which are also members of the United Nations Security Council will concert and keep the other Member States fully informed .	O s Estados Membros que sejam igualmente membros d o Conselho de Segurança das N a ções Unidas concertar se ão e manterão os outros Estados Membros plenamente informados .
The Universal Postal Union (UPU, ) is a specialized agency of the United Nations that coordinates postal policies among member nations, in addition to the worldwide postal system.	A União Postal Universal (UPU) é uma organização intergovernamental ou internacional que agrupa os serviços postais de, actualmente, cerca de 190 países e regiões autónomas.
Canada was a founding member of the United Nations in 1945 and of NATO in 1949.	O Canadá foi um dos membros fundadores das Nações Unidas em 1945 e da OTAN em 1949.
Russia is a member of the G8 industrialized nations, the Council of Europe, OSCE, and APEC.	A Rússia é membro do Grupo dos Oito (G8), do Conselho da Europa, da OSCE e da APEC.
In 1945, Iraq joined the United Nations and became a founding member of the Arab League.	Em Outubro de 1932 o Iraque entrou na Liga das Nações como um Estado livre e soberano.
On 26 June 1945, Chile participated as a founding member of the United Nations being among 50 countries that signed the United Nations Charter in San Francisco, California.	Em 26 de junho de 1945, o Chile participou como membro fundador das Nações Unidas por estar entre os 50 países que assinaram a Carta das Nações Unidas em São Francisco, Califórnia, Estados Unidos.
It is a founding member of the Association of Southeast Asian Nations, the East Asia Summit and the Organisation of Islamic Cooperation, and a member of Asia Pacific Economic Cooperation, the Commonwealth of Nations, and the Non Aligned Movement.	É membro fundador da Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), da Cúpula do Leste Asiático e da Organização para a Cooperação Islâmica, e tornou se membro da Cooperação Econômica Ásia Pacífico, da Comunidade de Nações e do Movimento Não Alinhado.
Membership , the WHO has 194 member states all Member States of the United Nations except Liechtenstein, as well as the Cook Islands and Niue.	Estrutura A OMS é composta por 194 Estados membros, onde se incluem todos os Estados Membros da ONU exceto o Liechtenstein e inclui dois não membros da ONU, Niue e as Ilhas Cook.
It is a member of the United Nations, the Commonwealth of Nations, the Next Eleven Economies, ECO, UfC, D8, Cairns Group, Kyoto Protocol, ICCPR, RCD, UNCHR, Asian Infrastructure Investment Bank, Group of Eleven, CPFTA, Group of 24, the G20 developing nations, ECOSOC, founding member of the Organisation of Islamic Cooperation, SAARC and CERN.	O Paquistão é parte da Organização das Nações Unidas, da Commonwealth , da Associação Sul Asiática para a Cooperação Regional, da Organização de Cooperação Econômica, da União pelo consenso, do Grupo de Cairns, do G11, do Grupo dos 20 e é membro fundador da Organização da Conferência Islâmica e do CERN.
In 1993, the Principality of Monaco became a member of the United Nations, with full voting rights.	Em maio de 1993, o principado tornou se membro oficial da Organização das Nações Unidas.
Favored Nations is separated into three sections, 'Favored Nations', 'Favored Nations Acoustic' and 'Favored Nations Cool (Jazz style)'.	Em 1999, criou o selo Favored Nations Entertainment, que, em 2002, ganhou a divisão Favored Nations Acoustic e em 2004, Favored Nations Cool .
After independence, East Timor became a member of the United Nations and the Community of Portuguese Language Countries.	Após a independência, o país tornou se membro das Nações Unidas e da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa.
Gabon was also a non permanent member of the United Nations Security Council for the 2010 2011 term.	O Gabão foi também membro não permanente do Conselho de Segurança das Nações Unidas no período 2010 2011.
Foreign relations As the Union of South Africa, the country was a founding member of the United Nations.	Relações internacionais Enquanto era a União Sul Africana, o país foi o membro fundador da Organização das Nações Unidas (ONU).
The presidents of the member nations will have an annual meeting, which will have the superior political mandate.	Estrutura e funcionamento Os presidentes de cada nação membro terão uma reunião anual, que será o mandato político superior.
Member States which are also members of the United Nations Security Council will concert and keep the other Member States and the High Representative fully informed .	Os Estados Membros que constituam entre si forças multinacionais podem também colocá las à disposição da política comum de segurança e defesa .
Algeria is a member of the African Union, the Arab League, OPEC, and the United Nations, and is a founding member of the Arab Maghreb Union.	Em fevereiro de 1989, a Argélia participou com os outros estados magrebinos, para a criação da União do Maghreb Árabe.
League of Nations The principal forerunner of the United Nations was the League of Nations.	Conceito sugerido pelo estudioso Raymond Aron em seu livro Peace and War Among Nations .
Belgium joined NATO as a founding member and formed the Benelux group of nations with the Netherlands and Luxembourg.	A Bélgica aderiu à Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN) como membro fundador e formou o grupo Benelux com os Países Baixos e Luxemburgo.
Australia is a member of the United Nations, G20, Commonwealth of Nations, ANZUS, Organisation for Economic Co operation and Development (OECD), World Trade Organization, Asia Pacific Economic Cooperation, and the Pacific Islands Forum.	É membro da Organização das Nações Unidas (ONU), G20, Comunidade das Nações, ANZUS, da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE), bem como a Organização Mundial do Comércio (OMC).
On 6 December 2008 SICA announced an agreement to pursue a common currency and common passport for the member nations.	No dia 6 de dezembro de 2008 a SICA anunciou um acordo com para estabelecer uma moeda comum e o passaporte comum dos países membros.
Germany is a member of the United Nations, NATO, the G8, the G20, the OECD and the Council of Europe.	O país é membro das Nações Unidas, da OTAN, G8, G20, da OCDE e da OMC.
Singapore became an independent State on 9 August 1965 and a Member of the United Nations on 21 September 1965.	Singapura tornou se um estado independente em 9 de agosto de 1965.
Of Nations!	das Nações!'
Member States which are also members of the United Nations Security Council shall concert and keep the other Member States and the Union Minister for Foreign Affairs fully informed.	Os Estados Membros que são igualmente membros do Conselho de Segurança das Nações Unidas concertam se e mantêm os outros Estados Membros e o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União plenamente informados.
Member States which are also members of the United Nations Security Council shall concert and keep the other Member States and the Union Minister for Foreign Affairs fully informed .	Os Estados Membros que são igualmente membros do Conselho de Segurança das Nações Unidas concertam se e mantêm os outros Estados Membros e o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União plenamente informados .
FIFA has more member states than the UN, as FIFA recognises 23 non sovereign entities as distinct nations, such as the four Home Nations within the United Kingdom and politically disputed territories such as Palestine.	A FIFA possui mais membros do que a das Nações Unidas , sendo que ela reconhece 23 territórios não reconhecidos pelas Nações Unidas, como a Palestina.
As a founding and active member of the United Nations, the Philippines has been elected several times into the Security Council.	Como um fundador e membro ativo da Organização das Nações Unidas, o país foi eleito várias vezes como membro temporário do Conselho de Segurança.
Portugal joined the United Nations (UN) in 1955, and was a founding member of NATO (1949), OECD (1961), and EFTA (1960).	Porém, o Estado Novo abrange também o período em que o sucessor de Salazar, Marcello Caetano, chefiou o governo (1968 1974).
Viewed as separate from the specialized bodies it co ordinates, ECOSOC's functions include information gathering, advising member nations, and making recommendations.	Criada para separar os organismos especializados que coordena, as funções do ECOSOC incluem a recolha de informação e o aconselhando e recomendações aos países membros.
In 1921, Lord Robert Cecil proposed the introduction of Esperanto into state schools of member nations, and a report was commissioned.	Em 1921, houve uma proposta de Lord Robert Cecil para introduzir o esperanto em escolas públicas das nações membro e foi encomendado um relatório sobre isso.
A member state of the United Nations since 1956, Japan has served as a non permanent Security Council member for a total of 20 years, most recently for 2009 and 2010.	Como membro das Nações Unidas desde 1956, o Japão serviu como membro temporário do Conselho de Segurança por um total de 18 anos, mais recentemente entre 2005 e 2006.

Display this page in English