Tradução de "mental and emotional" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| War can also be a mental thing, an emotional thing between loves. | A guerra pode ser também uma coisa mental, uma coisa emocional entre amores. |
| Mental disorders Psychiatric medications are psychoactive drugs prescribed for the management of mental and emotional disorders, or to aid in overcoming challenging behavior. | Medicamentos psiquiátricos Medicamentos psiquiátricos são prescritos para o tratamento de doenças mentais e emocionais. |
| They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine. | Usam violência política para intimidar, violência física para aterrorizar e violência mental ou emocional para fragilizar. |
| Both sides of his family had suffered from mental illness, and this may explain his emotional instability. | Antepassados seus de ambos os lados da família tinham sofrido doenças mentais e este facto pode explicar a sua instabilidade emocional. |
| Reiki is described by adherents as a holistic therapy which brings about healing on physical, mental, emotional and spiritual levels. | O Reiki é descrito pelos seus seguidores como uma terapia holística que traz não só cura espiritual, mas também física, mental e emocional. |
| While people with BPD feel joy intensely, they are especially prone to dysphoria, or feelings of mental and emotional distress. | Apesar de as pessoas com TPB sentirem intensa alegria, elas são especialmente suscetíveis a disforia, ou sofrimento mental e emocional. |
| Mental health is a level of psychological well being, or an absence of a mental disorder it is the psychological state of someone who is functioning at a satisfactory level of emotional and behavioral adjustment . | A saúde mental (ou sanidade mental) é um termo usado para descrever um nível de qualidade de vida cognitiva ou emocional ou a ausência de uma doença mental. |
| In psychoanalysis, cathexis is defined as the process of investment of mental or emotional energy in a person, object, or idea. | Portanto, presume se que há um quantum de energia psíquica com o qual uma determinada pessoa ou objeto estão investidos. |
| It turns out that people who regularly boost these four types of resilience physical, mental, emotional and social live 10 years longer than everyone else. | Acontece que as pessoas que regularmente aumentam esses quatro tipos de resiliência física, mental, emocional e social vivem 10 anos a mais que todo mundo. |
| In her mental and emotional confusion, she sends a telegram to Vronsky asking him to come home to her, and then pays a visit to Dolly and Kitty. | Em sua confusão mental e emocional, ela envia um telegrama a Vronsky pra que venha imediatamente a vê la, enquanto ela faz uma visita a Dolly e a Kitty. |
| He later divorced her after the marriage became a political liability, although Leon (1948) suggests it may have been due to emotional and mental abuse by Paetina. | Divorciou se quando o matrimônio tomou carga política, embora Leão (1948) sugira que pudesse ter se devido a abusos morais e emocionais por parte de Élia. |
| And the emotional part. | E a parte emocional. |
| Mental breakdown and death (1889 1900) On 3 January 1889, Nietzsche suffered a mental collapse. | Colapso mental e morte (1889 1900) Em 3 de janeiro de 1889, Nietzsche sofreu um colapso mental. |
| I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature. | Eu sou uma criatura emocional, incondicional, devotada. |
| And probably the most important is you have to work on your mental skills, mental preparation. | E, provavelmente o mais importante é que você precisa trabalhar nas suas habilidades mentais, sua preparação mental. |
| This is a disorder that retards mental development in the child and causes permanent mental impairments. | Este é um distúrbio que atrasa o desenvolvimento intelectual da criança e causa deficiências intelectuais permanentes. |
| You're very emotional. | Você é muito emocional. |
| Sacajawea and Cameahwait had an emotional reunion. | Sacajawea e Cameahwait tiveram uma emotiva reunião. |
| Emotional authenticity and fellow feeling were critical. | Autenticagem emocional e parcerismo eram essenciais. |
| We all have physical, mental and emotional limitations that make it impossible for us to process every single choice we encounter, even in the grocery store, let alone over the course of our entire lives. | Nós todos temos limitações físicas, mentais e emocionais que tornam impossível para nós processar cada uma das escolhas que encontramos, até mesmo na mercearia, no curso de toda nossa vida. |
| He has endured physical and mental pain. | Ele suportou dores físicas e mentais. |
| I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness. | Eu poderia negar minha doença mental ou abraçar minha habilidade mental. |
| And you can take them on an emotional all pitches, or all sales presentations, are emotional at some level. | e você pode pegá los pela emoção todo o apelo ou apresentação de vendas, são emocionais em algum nível. |
| Philosophers now tend to distinguish between wide content (externalist mental content) and narrow content (anti externalist mental content). | Por outro lado, Paul Boghossian (1989), em seu ensaio Content and Self Knowledge duvida que a questão esteja respondida. |
| AK Other emotional stuff. | AK Outro material emocional. |
| I'm an emotional creature! | Sou uma criatura emocional! |
| I get emotional. Sorry. | Eu fiquei emocionado. Desculpem. |
| It's emotional. It's personal. | É emocional. É pessoal. |
| Tom lacks emotional intelligence. | Tom carece de inteligência emocional. |
| Stop being so emotional. | Pare de ser tão emotivo. |
| Stop being so emotional. | Não seja tão sentimental. |
| You could navigate and understand every emotional intersection. | e você poderia navegar e compreender todos os cruzamentos emocionais. |
| It's all a little bit frightening, and emotional. | É um pouco assustador, e emocionante. |
| Now that's worth plus one mental resilience, which means you have more mental focus, more discipline, determination and willpower. | Agora esse vale um plus de resiliência mental, que significa que vocês têm mais foco mental, mais disciplina, determinação e força de vontade. |
| Watch the mental workload, and watch the steering. | Assistam a atividade mental e olhem a direção. |
| And that is the mental quality of equanimity. | E esta é a qualidade mental da equanimidade. |
| On the Theory and Therapy of Mental Disorders. | On the Theory and Therapy of Mental Disorders. |
| Mental Health for All | Saúde mental para todos |
| Tom has mental problems. | Tom tem problemas mentais. |
| And, in fact, emotional contagion can be broader still. | E, de fato, o contágio emocional pode ser ainda maior, |
| Five kids had emotional breakdowns. | Cinco garotos tiveram colapsos emocionais. |
| I am an emotional creature. | Sou uma criatura emocional. |
| I am an emotional creature. | Eu sou uma criatura emocional. |
| Even the mind is emotional. | Mesmo a mente é emocional. |
| Tom has some emotional problems. | Tom tem alguns problemas emocionais. |
Related searches : Physical And Mental - Mental And Physical - Emotional Ties - Emotional Stress - Emotional Problems - Emotional Commitment - Emotional Health - Emotional Valence - Emotional Charge - Emotional Eating - Emotional Benefit - Emotional Release