Tradução de "mental depression" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| communication,culture,depression,mental health,storytelling | communication,culture,depression,mental health,storytelling |
| Depression is a mental disorder that is characterized by persistently depressed mood or loss of interest in activities, causing significant impairment in daily life. | A depressão é um transtorno mental caracterizado pela mudança de humor persistente ou perda de interesse nas atividades, o que causa danos graves no dia a dia. |
| The World Health Organisation's recent report on depression mentions that almost 7.5 of Indians suffer from major or minor mental disorders that require expert intervention. | A Organização Mundial de Saúde (OMS) recentemente publicou um relatório sobre a depressão onde mostra que aproximadamente 7,5 dos indianos sofrem de um transtorno mental leve ou grave que requer a intervenção de um especialista. |
| Postpartum depression (PPD), also called postnatal depression, is a type of clinical depression which can affect women after childbirth. | A depressão pós parto (DPP) é uma forma de depressão que afeta mulheres após terem dado a luz a um bebê. |
| The Great Depression was a severe worldwide economic depression in the 1930s. | Os efeitos da Grande Depressão foram sentidos no mundo inteiro. |
| I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness. | Eu poderia negar minha doença mental ou abraçar minha habilidade mental. |
| Connection to depression There is evidence for a link between inflammation and depression. | Asma A asma é hoje considerada uma doença inflamatória das vias aéreas. |
| The Shadow of Depression | A Nuvem da Depressão |
| Tom suffered from depression. | Tom sofria de depressão. |
| Mental Health for All | Saúde mental para todos |
| Tom has mental problems. | Tom tem problemas mentais. |
| These scans, the clinics say, can help prevent Alzheimer's disease, solve weight and addiction issues, overcome marital conflicts, and treat, of course, a variety of mental illnesses ranging from depression to anxiety to ADHD. | Esses scans, as clínicas dizem, podem ajudar a prevenir Mal de Alzheimer, solucionar problemas de vício e de dieta, superar conflitos matrimoniais, e tratar, é claro, uma variedade de distúrbios mentais desde depressão para ansiedade e TDAH. |
| Suicide is often carried out as a result of despair, the cause of which is frequently attributed to a mental disorder such as depression, bipolar disorder, schizophrenia, borderline personality disorder, alcoholism, or drug abuse. | Sua causa mais comum é um transtorno mental e ou psicológico que pode incluir depressão, transtorno bipolar, esquizofrenia, alcoolismo e abuso de drogas. |
| Mental breakdown and death (1889 1900) On 3 January 1889, Nietzsche suffered a mental collapse. | Colapso mental e morte (1889 1900) Em 3 de janeiro de 1889, Nietzsche sofreu um colapso mental. |
| Depression and surrender, or Anger. | Depressão e entrega, ou, Raiva. |
| 1935 relief, depression, recovery banks. | 1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos. |
| Depression is an awful thing. | Depressão é uma coisa horrorosa. |
| Depression can lead to suicide. | A depressão pode levar ao suicídio. |
| Tom is suffering from depression. | Tom está sofrendo de depressão. |
| Depression and disinhibition may emerge. | Depressão e desinibição podem surgir. |
| This, along with many other economic factors, triggered a worldwide depression known as the Great Depression. | A Grande Depressão foi marcada por níveis muito altos de desemprego, investimentos negligíveis e grande deflação. |
| It talks about mental incest. | Ésobre incesto mental. |
| What a depressing mental landscape. | Que paisagem mental mais deprimente. |
| His mental development was slow. | Seu desenvolvimento mental foi lento. |
| I need some mental stimulation. | Eu preciso de uma estimulação mental. |
| And probably the most important is you have to work on your mental skills, mental preparation. | E, provavelmente o mais importante é que você precisa trabalhar nas suas habilidades mentais, sua preparação mental. |
| This is a disorder that retards mental development in the child and causes permanent mental impairments. | Este é um distúrbio que atrasa o desenvolvimento intelectual da criança e causa deficiências intelectuais permanentes. |
| Mental processes The main focus of cognitive psychologists is on the mental processes that affect behavior. | A psicologia cognitiva estuda a cognição, os processos mentais que estão por detrás do comportamento. |
| Psychological tests for depression are employed, since depression can either be concurrent with AD (see Depression of Alzheimer disease), an early sign of cognitive impairment, or even the cause. | Podem também ser realizados testes psicológicos para determinar a possibilidade de depressão, uma vez que esta doença pode ser concorrente com Alzheimer, um sinal precoce de défice cognitivo, ou até a própria causa. |
| I could blow the depression away. | Eu poderia afastar a depressão para longe. |
| Perhaps our parents suffered from depression. | Talvez nossos pais sofressem de depressão. |
| There is nothing wrong with depression. | Não há nada de errado na depressão. |
| See, you have a mental model. | Vocês têm um modelo mental. |
| I m very passionate about mental health. | A área da saúde mental é uma grande paixão minha. |
| Is necrotizing fasciitis a mental disorder? | A fasciite necrotizante é um distúrbio mental? |
| Philosophers now tend to distinguish between wide content (externalist mental content) and narrow content (anti externalist mental content). | Por outro lado, Paul Boghossian (1989), em seu ensaio Content and Self Knowledge duvida que a questão esteja respondida. |
| Catatonic depression is a rare and severe form of major depression involving disturbances of motor behavior and other symptoms. | A esquizofrenia e outros transtornos do tipo psicótico com predomínio de sintomas negativos frequentemente são confundidos com uma depressão severa. |
| Now that's worth plus one mental resilience, which means you have more mental focus, more discipline, determination and willpower. | Agora esse vale um plus de resiliência mental, que significa que vocês têm mais foco mental, mais disciplina, determinação e força de vontade. |
| You can see fibromyalgia, HIV, ALS, depression. | Vocês podem ver fibromialgia, HIV, ALS, depressão. |
| I was a little prone to depression. | Eu tinha uma certa tendência a depressão. |
| Military collect weapons, and depression stays intact. | Soldados coletam armas e a depressão continua intocada. |
| They may also have episodes of depression. | Estes doentes poderão igualmente sofrer de depressão. |
| And the Rift Valley is a depression. | E o vale do Rift é uma depressão. |
| And Europe would avert the looming depression. | E a Europa evitaria a depressão que se adivinha. |
| Depression is treatable and suicide is preventable. | A depressão tem cura e o suicídio pode ser evitado. |
Related searches : Mild Depression - Depression Cone - Light Depression - Surface Depression - Relieve Depression - Subthreshold Depression - Depression Scale - Yield Depression - Spreading Depression - St Depression - Depression Symptoms - Cardiac Depression