Tradução de "mental state" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mental - translation :

Mental

Mental state - translation :

Estado mental

State - translation :

Estado

Palavras-chave : Mental Mentais Hospício Manicómio Psiquiátrico Estadual Estatal Estado Mental Estado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For example, if Jane has a mental state of believing that it is raining, her mental content is the proposition 'it is raining.	Também não é raro contrastar com a noção de proposição como conteúdo mental a noção de proposições russellianas.
The suddenness of Bizet's death, and awareness of his depressed mental state, fuelled rumours of suicide.	A rapidez da morte de Bizet e a consciência de seu estado depressivo mental, alimentou rumores de suicídio.
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.	Eu poderia negar minha doença mental ou abraçar minha habilidade mental.
Mental Health for All	Saúde mental para todos
Tom has mental problems.	Tom tem problemas mentais.
Mental health is a level of psychological well being, or an absence of a mental disorder it is the psychological state of someone who is functioning at a satisfactory level of emotional and behavioral adjustment .	A saúde mental (ou sanidade mental) é um termo usado para descrever um nível de qualidade de vida cognitiva ou emocional ou a ausência de uma doença mental.
Mental breakdown and death (1889 1900) On 3 January 1889, Nietzsche suffered a mental collapse.	Colapso mental e morte (1889 1900) Em 3 de janeiro de 1889, Nietzsche sofreu um colapso mental.
It talks about mental incest.	Ésobre incesto mental.
What a depressing mental landscape.	Que paisagem mental mais deprimente.
His mental development was slow.	Seu desenvolvimento mental foi lento.
I need some mental stimulation.	Eu preciso de uma estimulação mental.
And probably the most important is you have to work on your mental skills, mental preparation.	E, provavelmente o mais importante é que você precisa trabalhar nas suas habilidades mentais, sua preparação mental.
This is a disorder that retards mental development in the child and causes permanent mental impairments.	Este é um distúrbio que atrasa o desenvolvimento intelectual da criança e causa deficiências intelectuais permanentes.
Mental processes The main focus of cognitive psychologists is on the mental processes that affect behavior.	A psicologia cognitiva estuda a cognição, os processos mentais que estão por detrás do comportamento.
It's a long term state hospital, where several years ago we started working with Hyperscore and patients with physical and mental disabilities.	É um hospital público onde muito anos atrás começamos a trabalhar com Hyperscore e pacientes com deficiências física e mental.
Narrator Flow is the mental state of apparition in which the person is fully immersed in what he or she is doing.	Narrador Fluxo é o estado mental de aparição no qual a pessoa está completamente imersa no que ele ou ela está fazendo.
These sounds coincide with Barton's confused mental state and punctuate Charlie's claim that I hear everything that goes on in this dump .	Estes sons coincidir com o estado mental confuso de Barton, e pontuam a alegação de Charlie Eu ouço tudo o que acontece neste lugar .
See, you have a mental model.	Vocês têm um modelo mental.
communication,culture,depression,mental health,storytelling	communication,culture,depression,mental health,storytelling
I m very passionate about mental health.	A área da saúde mental é uma grande paixão minha.
Is necrotizing fasciitis a mental disorder?	A fasciite necrotizante é um distúrbio mental?
Philosophers now tend to distinguish between wide content (externalist mental content) and narrow content (anti externalist mental content).	Por outro lado, Paul Boghossian (1989), em seu ensaio Content and Self Knowledge duvida que a questão esteja respondida.
And then it became essentially an analogy for a mental state where you feel that you are not doing your ordinary everyday routines.	E depois se tornou essencialmente uma analogia para um estado mental no qual você sente que não está fazendo suas rotinas comuns do dia a dia.
The crime committed in a criminal homicide is determined by the mental state of the committing person and the extent of the crime.	São estes os elementos que qualificam o homicídio cometer o crime mediante paga ou promessa de recompensa, o chamado assassínio ou homicídio mercenário.
Now that's worth plus one mental resilience, which means you have more mental focus, more discipline, determination and willpower.	Agora esse vale um plus de resiliência mental, que significa que vocês têm mais foco mental, mais disciplina, determinação e força de vontade.
Philosophy of mind is a branch of philosophy that studies the nature of the mind, mental events, mental functions, mental properties, consciousness, and their relationship to the physical body, particularly the brain.	A filosofia da mente envolve estudos metafísicos sobre o modo de ser da mente, sobre a natureza dos estados mentais e sobre a consciência.
Every mental organ addressed. It really is.	Cada órgão mental é atingido. É mesmo.
He has endured physical and mental pain.	Ele suportou dores físicas e mentais.
The boy's problems are physical, not mental.	Os problemas do garoto são físicos, não mentais.
Some mental illnesses already have a cure.	Algumas doenças mentais já têm cura.
Richard's mental state has been a major issue of historical debate since the first academic historians started treating the subject in the 19th century.	O estado mental de Ricardo foi uma grande questão de debate desde que os primeiros acadêmicos historiadores abordaram o assunto no século XIX.
But mental training also has benefits for adults, so businesses, political authorities, and research institutions should collaborate in establishing mental gymnasiums.	Mas o treino mental também tem benefícios para os adultos, logo, as empresas, as autoridades políticas e as instituições de investigação deviam colaborar na criação de ginásios mentais.
WCH is a great organization that helps educate women on mental illness due to its specialization with women and mental health.	Diferenças culturais, julgamentos subjectivos, e teorias relacionadas concorrentes afectam o modo como a saúde mental é definida.
Some of them the most important are mental.	Algumas delas e as mais importantes são mentais.
Watch the mental workload, and watch the steering.	Assistam a atividade mental e olhem a direção.
They know mental as well as physical suffering.	Eles sofrem tanto mental quanto fisicamente.
And that is the mental quality of equanimity.	E esta é a qualidade mental da equanimidade.
On the way, I started a mental retrospective.	No caminho fui fazendo uma retrospectiva mental.
Mental health is as important as physical health.	A saúde mental é tão importante quanto a saúde física.
You should take account of his mental condition.	Você deveria levar em conta o estado mental dele.
I am actually worried about your mental health.	Estou realmente preocupado com sua saúde mental.
I am actually worried about your mental health.	Eu estou muito preocupada com a tua saúde mental.
I am actually worried about your mental health.	Estou deveras preocupado com vossa saúde mental.
I am actually worried about your mental health.	Eu estou verdadeiramente preocupada com a saúde mental de vocês.
I am actually worried about your mental health.	Estou preocupado de fato com a saúde mental do senhor.

Display this page in English