Tradução de "mental system" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mental fitness to stand trial The Afghan Embassy in Washington, D.C. announced on March 22 that the country's judicial system was evaluating Abdul Rahman's mental fitness. | Aptidão mental para ser julgado A embaixada do Afeganistão em Washington anunciou no dia 22 que o judiciário do país está avaliando a aptidão mental de Abdul Rahman. |
| I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness. | Eu poderia negar minha doença mental ou abraçar minha habilidade mental. |
| Without a strong support system, mental health problems can disrupt these developments, damaging the future prospects of those whom they affect. | Sem um forte sistema de apoio, os problemas de saúde mental podem atrapalhar estes desenvolvimentos, prejudicando as perspectivas de futuro daqueles a quem eles afectam. |
| Diagnostic and Statistical Manual The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders fifth edition (DSM 5) has removed the multiaxial system. | Manual Diagnóstico e Estatístico O Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais edição cinco (DSM 5) removeu seu sistema de múltiplos eixos. |
| Mental Health for All | Saúde mental para todos |
| Tom has mental problems. | Tom tem problemas mentais. |
| Mental breakdown and death (1889 1900) On 3 January 1889, Nietzsche suffered a mental collapse. | Colapso mental e morte (1889 1900) Em 3 de janeiro de 1889, Nietzsche sofreu um colapso mental. |
| It talks about mental incest. | Ésobre incesto mental. |
| What a depressing mental landscape. | Que paisagem mental mais deprimente. |
| His mental development was slow. | Seu desenvolvimento mental foi lento. |
| I need some mental stimulation. | Eu preciso de uma estimulação mental. |
| And probably the most important is you have to work on your mental skills, mental preparation. | E, provavelmente o mais importante é que você precisa trabalhar nas suas habilidades mentais, sua preparação mental. |
| This is a disorder that retards mental development in the child and causes permanent mental impairments. | Este é um distúrbio que atrasa o desenvolvimento intelectual da criança e causa deficiências intelectuais permanentes. |
| Mental processes The main focus of cognitive psychologists is on the mental processes that affect behavior. | A psicologia cognitiva estuda a cognição, os processos mentais que estão por detrás do comportamento. |
| We revised the mental health component of the primary health care services by adding psycho social care and psycho social counselors to the system. | Revisamos o componente de saúde mental dos serviços básicos de saúde acrescentando cuidados psicossociais e conselheiros psicossociais ao sistema. |
| See, you have a mental model. | Vocês têm um modelo mental. |
| communication,culture,depression,mental health,storytelling | communication,culture,depression,mental health,storytelling |
| I m very passionate about mental health. | A área da saúde mental é uma grande paixão minha. |
| Is necrotizing fasciitis a mental disorder? | A fasciite necrotizante é um distúrbio mental? |
| Philosophers now tend to distinguish between wide content (externalist mental content) and narrow content (anti externalist mental content). | Por outro lado, Paul Boghossian (1989), em seu ensaio Content and Self Knowledge duvida que a questão esteja respondida. |
| Now that's worth plus one mental resilience, which means you have more mental focus, more discipline, determination and willpower. | Agora esse vale um plus de resiliência mental, que significa que vocês têm mais foco mental, mais disciplina, determinação e força de vontade. |
| Philosophy of mind is a branch of philosophy that studies the nature of the mind, mental events, mental functions, mental properties, consciousness, and their relationship to the physical body, particularly the brain. | A filosofia da mente envolve estudos metafísicos sobre o modo de ser da mente, sobre a natureza dos estados mentais e sobre a consciência. |
| Every mental organ addressed. It really is. | Cada órgão mental é atingido. É mesmo. |
| He has endured physical and mental pain. | Ele suportou dores físicas e mentais. |
| The boy's problems are physical, not mental. | Os problemas do garoto são físicos, não mentais. |
| Some mental illnesses already have a cure. | Algumas doenças mentais já têm cura. |
| But mental training also has benefits for adults, so businesses, political authorities, and research institutions should collaborate in establishing mental gymnasiums. | Mas o treino mental também tem benefícios para os adultos, logo, as empresas, as autoridades políticas e as instituições de investigação deviam colaborar na criação de ginásios mentais. |
| WCH is a great organization that helps educate women on mental illness due to its specialization with women and mental health. | Diferenças culturais, julgamentos subjectivos, e teorias relacionadas concorrentes afectam o modo como a saúde mental é definida. |
| Neurocircuitry Based on discoveries made through neural mapping of the limbic system, the neurobiological explanation of human emotion is that emotion is a pleasant or unpleasant mental state organized in the limbic system of the mammalian brain. | A explicação neurobiológica para a emoção humana é que a emoção é um 'agradável' (prazeroso) ou 'desagradável' (doloroso) estado mental organizado no sistema límbico do cérebro dos mamíferos. |
| Some of them the most important are mental. | Algumas delas e as mais importantes são mentais. |
| Watch the mental workload, and watch the steering. | Assistam a atividade mental e olhem a direção. |
| They know mental as well as physical suffering. | Eles sofrem tanto mental quanto fisicamente. |
| And that is the mental quality of equanimity. | E esta é a qualidade mental da equanimidade. |
| On the way, I started a mental retrospective. | No caminho fui fazendo uma retrospectiva mental. |
| Mental health is as important as physical health. | A saúde mental é tão importante quanto a saúde física. |
| You should take account of his mental condition. | Você deveria levar em conta o estado mental dele. |
| I am actually worried about your mental health. | Estou realmente preocupado com sua saúde mental. |
| I am actually worried about your mental health. | Eu estou muito preocupada com a tua saúde mental. |
| I am actually worried about your mental health. | Estou deveras preocupado com vossa saúde mental. |
| I am actually worried about your mental health. | Eu estou verdadeiramente preocupada com a saúde mental de vocês. |
| I am actually worried about your mental health. | Estou preocupado de fato com a saúde mental do senhor. |
| I am actually worried about your mental health. | Eu, sinceramente, estou preocupada com a saúde mental da senhora. |
| I am actually worried about your mental health. | Estou preocupado de verdade com a saúde mental dos senhores. |
| I am actually worried about your mental health. | Eu estou mesmo preocupada com a saúde mental das senhoras. |
| On the Theory and Therapy of Mental Disorders. | On the Theory and Therapy of Mental Disorders. |
Related searches : Mental Health System - Mental Work - Mental Fatigue - Mental Life - Mental Institution - Mental Faculties - Mental Focus - Mental Space - Mental Breakdown - Mental Hygiene - Mental Anguish - Mental Stress - Mental Arithmetic
