Tradução de "mentally stimulating" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mentally - translation :

Stimulating - translation :

Palavras-chave : Mentalmente Fisicamente Mentais Instável Deficiente Estimulante Estimulantes Estimular Intelectualmente Estímulo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Are you mentally challenged?	Tens alguma deficiência mental?
The discussion was intellectually stimulating.	A discussão foi intelectualmente estimulante.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	fisicamente, mentalmente, você tem que se esforçar, se esforçar, se esforçar
Tom is physically and mentally still very active.	Tom está física e mentalmente ainda muito ativo.
By 1846, Pedro II had matured physically and mentally.	Por volta de 1846, D. Pedro II tinha amadurecido fisicamente e mentalmente.
He was born physically and mentally disabled, and disfigured.	Viu se que era um rei fraco de corpo e espírito.
They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves.	Eles não estavam se transportando fisicamente, eles estavam se transportando mentalmente.
stimulating , promoting and supporting the development of relevant methodology and contingency plans	Incentivar , promover e apoiar a elaboração de métodos e de planos de emergência pertinentes
A rich and stimulating environment is important for a child's cognitive development.	Um ambiente rico e estimulante é importante para o desenvolvimento cognitivo da criança.
Leptin inhibits the NPY AgRP group while stimulating the POMC CART group.	A leptina inibe o grupo NPY AgRP e estimula o grupo POMC CART.
Are you going to set yourself up as mentally attacking yourself?	Você vai se colocar como se mentalmente estivesse atacando a você mesmo?
But if we manage not to be frightened by it, it's also stimulating.	Mas se conseguirmos não nos amedrontar com ele, isso também é estimulante.
And this is what I discovered in Boston that frustration was very stimulating.	E é isso que eu descobri em Boston essa frustração era muito estimulante.
I was physically exhausted, mentally an absolute wreck, considered myself a failure.	Eu estava fisicamente exausto, mentalmente em absoluto destroço, me considerando um fracasso.
And on the basis of this, she diagnosed him as mentally deranged.	E baseado nisso, ela o diagnosticou como mentalmente perturbado.
The mentally handicapped are more vulnerable to abuse than the general population.	Os deficientes mentais são mais vulneráveis a abusos do que a população em geral.
Personality Kafka feared that people would find him mentally and physically repulsive.	Personalidade Kafka temia que as pessoas achassem no repulsivo física e mentalmente.
I've got to make myself match tough ... mentally as well as physically.	Dentro de 24 horas processo ter sido iniciado eu perdi minhas garantias.
People around the world are getting better medicine but mentally, we're falling apart.	As pessoas por todo o mundo estão conseguindo remédios melhores mas mentalmente estamos desmoronando.
And if you closed your eyes you'd be able to mentally navigate it.	E se você fechar os olho, poderá navegar mentalmente o palco.
If he is mentally unfit, definitely Islam has no claim to punish him.	Se ele for mentalmente incapaz, o islão definitivamente não tem condições de puni lo.
So for whatever reason, this implant is not successfully stimulating auditory cortices during melody perception.	Seja qual for a razão, este implante não estimula satisfatoriamente o cortex auditivo durante a percepção da melodia.
PTH increases blood calcium levels by stimulating osteoclasts to break down bone and release calcium.	Tudo isso se traduz num aumento rápido e sustentado da quantidade de cálcio no sangue.
The game is easy to get into, stimulating, fun, and increasingly challenging ... students will love it .	Como por exemplo, pegar comida, protegê lo de colônias de formigas rivais e outras situações que ocorrem no decorrer do jogo.
I am so much better off physically, financially, mentally and in almost every other way.	Estou muito melhor, fisicamente, financeiramente, mentalmente em todos os outros sentidos.
She's what I know today to be mentally ill, higher functioning at times than others.	Hoje sei que ela era deficiente mental, algumas vezes mais lúcida, outras não.
She's not looking away from you exactly, but you have to mentally imagine her world.	Ela não está exatamente desviando o olhar de você, mas você precisa imaginar mentalmente o mundo dela.
He has since passed away, but was mentally retarded and suffers from severe bone abnormalities.	Ele morreu, mas era deficiente mental e sofria com severas anomalias ósseas.
The exceptionally low level of real interest rates is also further stimulating private sector demand for credit .	O nível excepcionalmente baixo das taxas de juro reais continua também a estimular a procura de crédito por parte do sector privado .
The most mentally sharp older adults are the ones who show this positivity effect the most.	Os idosos com a mente mais afiada são aqueles que mais mostram este efeito.
Anthony Kiedis said of the situation Despite the band's elation, Frusciante was both mentally and physically torn.	Apesar de exaltação da banda, Frusciante estava mentalmente e fisicamente desgastado.
Gambit has the ability to mentally create, control, and manipulate pure kinetic energy to his desire.	Um mutante, Gambit possui a habilidade de manipular energia cinética.
Export activity benefited from the stimulating effect of the weaker yen and stronger demand for machinery and equipment .	A actividade das exportações beneficiou do efeito estimulante do enfraquecimento do iene e da maior procura de máquinas e equipamento .
Nodding disease is a mentally and physically disabling disease that affects children between 1 and 10 years.	A Síndrome de Nodding é uma doença que afeta crianças entre 1 e 10 anos de idade, incapacitando as física e mentalmente.
This scene is when a man who might not be completely mentally sound meets a famous director.	Nessa cena, um homem que pode não estar totalmente são encontra um diretor famoso.
His critics, including his own son, have characterized him as a liar, a charlatan, and mentally unstable.	Seus críticos o caracterizaram como mentiroso, charlatão e mentalmente instável.
Wait. The same study found that smiling is as stimulating as receiving up to 16,000 pounds Sterling in cash.	Esperem. O mesmo estudo descobriu que sorrir é tão estimulante quanto receber 16 mil libras esterlinas em dinheiro.
Mary Shelley enjoyed the stimulating society of William Godwin's circle, but poverty prevented her from socialising as she wished.	Mary Shelley gostava do circulo social de William Godwin, mas a pobreza impedia a socialização que ela desejava.
If people frame mentally saving for retirement as a loss, they're not going to be saving for retirement.	Se as pessoas visualizarem mentalmente a poupança para a aposentadoria como uma perda, elas não irão poupar para a sua aposentadoria.
For my next number while I mentally recharge my batteries, I have one more question for the audience.	Para o meu próximo número... enquanto eu mentalmente recarrego minhas baterias, eu tenho mais uma pergunta para a plateia.
The unreliable narrator is not immediately aware that Tyler Durden originated in him and is being mentally projected.	O narrador não confiável não se apercebe imediatamente que Tyler Durden originou se nele mesmo e que é projectado mentalmente.
So agile is great for stimulating progress, but I kept hearing time and again, you need to preserve the core.	E Ágil é ótimo para estimular progresso, mas eu continuei ouvindo várias vezes, você tem que preservar o núcleo.
I was a little bit surprised, but that evening that's what we talked about, and it was a stimulating conversation.	Eu estava um pouco surpreso, mas naquela noite foi sobre isso que conversamos, e foi uma conversa estimulante,
For older children , the European School in Frankfurt , offers a diverse and stimulating learning environment , leading to the European baccalaureate .	For older children , the European School in Frankfurt , offers a diverse and stimulating learning environment , leading to the European baccalaureate .
This destroys you mentally since my life was built in Spain where I had friends, acquaintances, my entire world.	Isto me destrói mentalmente porque minha vida estava construída na Espanha, onde tenho amigos, conhecidos, todo meu mundo.

Display this page in English