Tradução de "merchant of venice" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Merchant - translation :

Venice - translation :

Palavras-chave : Mercador Comerciante Mercante Mercantes Mercantil Veneza Mercador Beach Roma Itália

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Merchant of Venice was their first performance, shown initially on September 15, 1752.	Sua primeira atuação foi O mercador de Veneza , em 15 de setembro de 1752.
Appearing in Stratford, Connecticut, at the American Shakespeare Theatre, she repeated her Portia in The Merchant of Venice and played Beatrice in Much Ado About Nothing .	Ela apareceu em Stratford, Connecticut, no American Theatre de Shakespeare, onde ela repetiu o papel de Portia en The Merchant of Venice .
I'm a merchant.	Eu sou um comerciante.
The Venice Arsenal is founded in Venice.	Início da construção do Arsenal de Veneza (data provável).
His father was a merchant from Kraków and his mother was the daughter of a wealthy Toruń merchant.	Seu pai era um comerciante de Cracóvia e sua mãe era filha de um abastado comerciante de Toruń.
Venice?	Veneza?
Later came The Tempest , King Lear , a funeral march for the final scene in Hamlet , the love scene for Les Troyens (which, some claim, Berlioz took from The Merchant of Venice ), and Béatrice and Benedict .	Mais tarde veio a tempestade , Rei Lear , uma marcha fúnebre para a cena final, em Hamlet , a cena de amor para Les Troyens (que, alguns dizem, Berlioz tirou de O Mercador de Veneza ) e Béatrice e Bento .
Salzano is a town and comune in the province of Venice, located from Venice (Veneto, Italy).	Salzano é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Veneza, com cerca de 11.584 habitantes.
(Penniman) Venice Mus.	Ligações externas
A merchant class was formed in the city of Irkutsk.	O Oblast de Irkutsk é uma divisão federal da Federação Russa.
Natalie Merchant sings old poems to life	Natalie Merchant canta antigos poemas celebrando a vida!
Its capital is the city of Venice.	Está dividida em 43 comunas, sendo a capital Veneza.
Shackleton is the name of one of the halls of residence for Merchant Navy Officer Cadets at Warsash Maritime Academy in Southampton, one of Britain's Merchant Navy Training Colleges.	Shackleton é o nome de uma das divisões da residência dos Oficiais Cadetes da Marinha Mercante da Academia Marítima Warsash, uma das escolas de formação da marinha mercante britânica.
This is in Venice.	Isto é em Veneza.
The merchant seems to be an honest person.	O comerciante parece ser uma pessoa honesta.
In Venice, there are always lots of tourists.	Em Veneza há sempre muitos turistas.
In 1277, the first merchant fleet from Genoa appeared in the port of Bruges, first of the merchant colony that made Bruges the main link to the trade of the Mediterranean.	Em 1277, o primeiro barco mercante partiu de Génova e atracou no porto de Bruges, o primeiro da rota mercantil que tornou Bruges a principal conexão com o comércio do Mediterrâneo.
The Soviet merchant fleet was one of the largest in the world.	A frota mercante soviética, no entanto, era uma das maiores do mundo.
A merchant may operate a server ( merchant 's server ) , which may enable a customer to choose a means of payment and which stores the transaction for ultimate compensation .	Moeda electrónica ( e money ) significa o valor monetário , representado por um crédito sobre o emitente , e que seja i ) armazenado num suporte electrónico
(e.g., The merchant hands the stola to the woman.	Os nomes da primeira declinação são quase todos femininos (p.
In 2008 the country owned 1,448 merchant marine ships.	Em 2008, a marinha mercante do país tinha 1.448 navios.
He settled in Saint Petersburg, Russia, as a merchant.	Ele estabeleceu em São Petesburgo, Rússia, como um comerciante.
De la Pole came from an upstart merchant family.	de la Pole vinha de uma arrivista família de comerciantes.
1332) September 7 Andrea Dandolo, doge of Venice (b.	7 de setembro Andrea Dandolo, doge de Veneza entre 1343 e 1354 .
Merchant strikes in the main bazaar of Tehran have entered a second week.	A greve dos comerciantes no principal bazar de Teerã entrou na segunda semana.
He was the son of Sophie (Ulmann) and Maxwell Willstätter, a textile merchant.	Richard Martin Willstätter (Karlsruhe, Locarno, ) foi um químico alemão.
Rudi Block, the Merchant Block is another accused man and client of Huld.	Torna se amante de K.Rudi Block Outro cliente do Senhor Huld.
Have you ever gone to Venice?	Você já foi para Veneza?
Have you ever gone to Venice?	Você já foi a Veneza?
Venice is a city on water.	Veneza é uma cidade sobre a água.
Il Cardo Editori, Venice, Italy 1996.	Venezia, Il Cardo Editori, 1996.
So Merton returns to Venice, alone.	As amigas viajam para Veneza.
The city historically was the capital of the Republic of Venice.	A parte de Veneza em terra firme é a fracção comunal de Mestre.
External links Tourist information site of the Province of Venice BR	Piave river.jpg Cidade geminadas Villeneuve sur Lot, França
Scorzè is a big town and comune in the province of Venice, in the Italian region of Veneto, located about southwest of Treviso and about northwest of Venice.	Scorzè é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Veneza, com cerca de 17.219 habitantes.
( f ) specialised banks ( e.g. merchant banks , issuing houses , private banks ) .	f ) Os bancos especializados ( por exemplo bancos de investimento , bancos de emiss es ou bancos privados ) .
The city of Recife is known as the Brazilian Venice .	A cidade de Recife é conhecida como Veneza Brasileira .
At the time, Venice was in a state of trouble.	A Bienal de Veneza organiza o Festival de música contemporânea.
In 1420, it was conquered by the Republic of Venice.	Em 1420, Údine foi conquistada pela república de Veneza.
Italy It was natural for the young El Greco to pursue his career in Venice, Crete having been a possession of the Republic of Venice since 1211.	Itália Pertencendo Creta à Sereníssima República de Veneza desde 1211, era natural que o jovem El Greco procurasse continuar sua carreira naquela cidade italiana.
Style of life and assessment Tintoretto scarcely ever travelled out of Venice.	Estilo de vida e obra Tintoretto saiu pouco de Veneza.
We think Venice is a fascinating city.	Achamos Venice uma cidade facinante.
We think Venice is a fascinating city.	Achamos que Veneza é uma cidade fascinante.
Leonardo was also later to visit Venice.	Leonardo também visitaria Veneza algum tempo depois.
The merchant flag also served as a state flag on land.	A bandeira é hasteada ao amanhecer e retirada ao pôr do sol.

Display this page in English