Tradução de "merge to become" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Become - translation :

Merge - translation :

Palavras-chave : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Fundir Fusão Fundir-se Fundirem Fundem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Revision to merge with	Revisão com a qual juntar
Merge	Juntar
Merge...	Juntar...
Merge	Juntar
And then they're going to merge.	E então eles vão se fundir.
New public rooms were constructed for this class, although tourist third cabin and second class would merge to become 'tourist' by late 1931.	Novas salas públicas foram construídas para esta classe, embora a cabine turística da terceira e segunda classe se fundiram para se tornar classe turista em fins de 1931.
Git Merge complete.	Git Junção terminada.
Subversion Merge complete.	Subversion Junção terminada.
Diffuse Merge Tool	Ferramenta de Fusão difusa
A tool to split and merge pdf documents	Uma ferramenta para dividir e unir documentos pdf
We are going to merge with our technology.	Nós iremos nos mesclar com nossa tecnologia.
In the typical case, the natural merge sort may not need as many passes because there are fewer runs to merge.	O merge sort, ou ordenação por mistura, é um exemplo de algoritmo de ordenação do tipo dividir para conquistar.
Merge changes into working copy	Juntar as alterações à cópia de trabalho
Merge two human face JPEGs!	Mescle duas caras humanas JPEG
Compare and merge your files	Compare e combine os seus ficheiros
All I have to do is merge the spaces.	Eu só tenho que combinar os espaços.
Other parties were forced to merge with the Communists.	Outros partidos foram forçados a se fundirem com os comunistas.
Instead, they gradually merge to form a single, larger galaxy.	Em vez disso, elas gradualmente se juntam para formar uma única galáxia maior.
Merge sort algorithms typically require a time approximately proportional to .	Esses algoritmos normalmente requerem um tempo aproximadamente proporcional a .
Merge changes into your working copy	Juntar as alterações à sua cópia de trabalho
Couldn't merge entries. Out of Memory	Não é possível intercalar as entradas. Memória Esgotada
Adjacent ulcers may merge to form larger, continuous areas of ulceration.	Úlceras adjacentes podem se fundir para formar grandes áreas contínuas de ulceração.
Merge this commit into the current branch	Unir esta persistência no ramo actual
Merge a revision into the current branch	Unir uma revisão no ramo actual
Merge an individual commit from another branch	Unir esta persistência específica de outro ramo
We go back to Hepburn and Dietrich, but now we merge them.	Voltamos ao Hepburn e Dietrich, e agora nós os misturamos.
Merge your changes with an upstream remote branch	Unir as suas alterações a um ramo remoto oficial
A File And Directory Comparison And Merge Tool	Ferramenta de Fusão e Comparação de Ficheiros e Pastas
Betacism, that is the merge of into e.g.	Essa divisão é definida pela Lei de Utilização e Ensino deValenciano.
Typically, multiple pending message signalled interrupts with the same message (the same virtual interrupt line) are allowed to merge, just as closely spaced edge triggered interrupts can merge.	Normalmente, múltiplas mensagens sinalizadas interrompem com a mesma mensagem (a mesma linha de interrupção virtual) são permitidas para mesclar, só as interrupções edge triggered estreitamente espaçadas podem mesclar.
We ultimately will merge with this technology. It's already very close to us.	Finalmente iremos nos fundir com essa tecnologia. Ela já está muito perto de nós.
Merge changes from another branch into the current one	Unir alterações de outro ramo no actual
Because the neck is not externally visible, the head and body appear to merge.	A cabeça é pequena e parece emergir do corpo sem nenhuma indicação de pescoço.
One such example of divide and conquer is merge sorting.	Um exemplo prático é o algoritmo de ordenação merge sort .
Selectively merge individual changes from other branches into the current one	Selectivamente unir alterações individuais de outros ramos no actual
The ILI was formed in 1993 to merge the disciplines of landscape architecture and landscape horticulture.	O ILI foi formado em 1993 para mesclar as disciplinas de arquitetura da paisagem e horticultura.
Later, they began to underpin and merge with progress in the crafts to drive forward the Industrial Revolution.	Mais tarde, começaram a apoiar e a fundir se com o progresso dos ofícios, a fim de fazerem avançar a Revolução Industrial.
And in the U.N., you don't get that many people who actually manage to merge those qualities.	E, na ONU, você não encontra muitas pessoas que efetivamente consigam misturar essas duas qualidades.
In October 2008 the company announced its intention to merge its operations with that of Simrad Optronics.	Em outubro de 2008 a empresa anunciou sua intenção para fundir suas operações com a Simrad Optronics.
Classification Since 1973, the American Ornithologists' Union has elected to merge these passerine birds as one species.	Desde 1973, a União Ornitológica Americana decidiu fundir estas duas formas numa só espécie.
When Hakata and Fukuoka decided to merge, a meeting was held to decide the name for the new city.	Quando as duas áreas de Hakata e de Fukuoka decidiram se fundir uma reunião foi realizada para decidir o nome para a cidade nova.
Collisions occur when two galaxies pass directly through each other and have sufficient relative momentum not to merge.	Colisões ocorrem quando duas galáxias passam diretamente uma através da outra e têm suficiente momento relativo para não se juntarem.
Crew members, through manipulation of the sound waves, were able to rotate, oscillate, merge, and even split drops.	Os membros do grupo, através da manipulação das ondas sonoras, foram capazes de rodas, oscilar, unir, e mesmo separar os líquidos.
To this end, Europe s navies and maritime agencies should merge their capabilities, especially those related to defense and security missions.	Para esse efeito, as marinhas de guerra e agências marítimas da Europa deveriam fundir as suas capacidades, especialmente as relacionadas com missões de defesa e segurança.
The acquiring institution has the obligation to inform the relevant NCB , once the intention to merge has become public and in good time before the merger takes effect , of the procedures that it intends to implement to fulfil its statistical reporting obligations relating to the determination of reserve requirements .	A instituição incorporante deverá informar o BCN competente , uma vez tornada pública a intenção de proceder à fusão , e em devido tempo antes da efectivação da fusão , dos procedimentos que prevê para dar cumprimento à obrigação de prestação de informação estatística relativamente ao cálculo das reservas mínimas .

Display this page in English