Tradução de "merge together" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Merge - translation :

Fundir

Merge together - translation :

Juntos merge

Together - translation :

Juntos

Palavras-chave : Fundir Fusão Fundir-se Fundirem Fundem Juntas Juntar Juntos Estamos Nós

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Merge	Juntar
Merge...	Juntar...
Merge	Juntar
I wanted to see if I can merge them together, Virgin Mary and the whore as one and all.	Eu queria ver se eu posso fundi las, a Virgem Maria e a vadia como um e de todos.
Git Merge complete.	Git Junção terminada.
Subversion Merge complete.	Subversion Junção terminada.
Diffuse Merge Tool	Ferramenta de Fusão difusa
Revision to merge with	Revisão com a qual juntar
Merge changes into working copy	Juntar as alterações à cópia de trabalho
Merge two human face JPEGs!	Mescle duas caras humanas JPEG
Compare and merge your files	Compare e combine os seus ficheiros
Merge changes into your working copy	Juntar as alterações à sua cópia de trabalho
Couldn't merge entries. Out of Memory	Não é possível intercalar as entradas. Memória Esgotada
And then they're going to merge.	E então eles vão se fundir.
Merge this commit into the current branch	Unir esta persistência no ramo actual
Merge a revision into the current branch	Unir uma revisão no ramo actual
Merge an individual commit from another branch	Unir esta persistência específica de outro ramo
In the typical case, the natural merge sort may not need as many passes because there are fewer runs to merge.	O merge sort, ou ordenação por mistura, é um exemplo de algoritmo de ordenação do tipo dividir para conquistar.
Merge your changes with an upstream remote branch	Unir as suas alterações a um ramo remoto oficial
A File And Directory Comparison And Merge Tool	Ferramenta de Fusão e Comparação de Ficheiros e Pastas
A tool to split and merge pdf documents	Uma ferramenta para dividir e unir documentos pdf
We are going to merge with our technology.	Nós iremos nos mesclar com nossa tecnologia.
Betacism, that is the merge of into e.g.	Essa divisão é definida pela Lei de Utilização e Ensino deValenciano.
Merge changes from another branch into the current one	Unir alterações de outro ramo no actual
All I have to do is merge the spaces.	Eu só tenho que combinar os espaços.
Other parties were forced to merge with the Communists.	Outros partidos foram forçados a se fundirem com os comunistas.
One such example of divide and conquer is merge sorting.	Um exemplo prático é o algoritmo de ordenação merge sort .
Instead, they gradually merge to form a single, larger galaxy.	Em vez disso, elas gradualmente se juntam para formar uma única galáxia maior.
Merge sort algorithms typically require a time approximately proportional to .	Esses algoritmos normalmente requerem um tempo aproximadamente proporcional a .
Selectively merge individual changes from other branches into the current one	Selectivamente unir alterações individuais de outros ramos no actual
Adjacent ulcers may merge to form larger, continuous areas of ulceration.	Úlceras adjacentes podem se fundir para formar grandes áreas contínuas de ulceração.
Typically, multiple pending message signalled interrupts with the same message (the same virtual interrupt line) are allowed to merge, just as closely spaced edge triggered interrupts can merge.	Normalmente, múltiplas mensagens sinalizadas interrompem com a mesma mensagem (a mesma linha de interrupção virtual) são permitidas para mesclar, só as interrupções edge triggered estreitamente espaçadas podem mesclar.
We go back to Hepburn and Dietrich, but now we merge them.	Voltamos ao Hepburn e Dietrich, e agora nós os misturamos.
We ultimately will merge with this technology. It's already very close to us.	Finalmente iremos nos fundir com essa tecnologia. Ela já está muito perto de nós.
) However, interrupt pulses from different devices may merge if they occur close in time.	) Entretanto, interrupção de pulsos a partir de diferentes dispositivos podem mesclar se ocorrerem próximos no tempo.
Because the neck is not externally visible, the head and body appear to merge.	A cabeça é pequena e parece emergir do corpo sem nenhuma indicação de pescoço.
When a male and a female gamete merge (fertilization), a new diploid organism is formed.	Quando um gameta masculino e um gâmeta feminino se unem (fertilização), forma se um novo organismo diplóide.
If one is above the other adjust the index mirror until the two horizons merge.	Neste caso, deve se mover a alidade até que a coincidência se verifique.
You don't think it goes automatically, if you merge yourself with the music, and so forth.	Não pense que isso acontece automaticamente se voce mergulhar na música ou assim por diante.
So, we are looking for an era where computing will actually merge with the physical world.	Estamos portanto atrás de uma era onde a computação efetivamente se integra com o mundo físico
These two black holes are colliding, and they will merge over a billion year time scale.	Estes dois buracos negros estão colidindo, e eles irão se fundir em uma escala de tempo bilhões de anos.
The ILI was formed in 1993 to merge the disciplines of landscape architecture and landscape horticulture.	O ILI foi formado em 1993 para mesclar as disciplinas de arquitetura da paisagem e horticultura.
And in the U.N., you don't get that many people who actually manage to merge those qualities.	E, na ONU, você não encontra muitas pessoas que efetivamente consigam misturar essas duas qualidades.
This is the kind of technology that will merge millions of individual vehicles into a single system.	Esse é o tipo de tecnologia que irá juntar milhões de veículos individuais em um único sistema.
There they merge into the Tsugaru Current and flow into the Pacific Ocean through the Tsugaru Strait.	Lá, elas se fundem na Corrente Tsugaru e fluem para o Oceano Pacífico através do Estreito de Tsugaru.

Display this page in English