Tradução de "messes around" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Around - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nobody messes with him. | Ninguém se mete com ele. |
| When I do, he messes around, aiming a bit, and returns to his little and fragile world that comforts him. | Quando eu obedeço, ele faz festa, mira um pouco e volta ao pequeno e frágil mundinho que o conforta. |
| A new technology will come along to fix the messes we made with the last one. | Uma nova tecnologia vai vir para consertar a bagunça que fizemos com a última. |
| We said, all right, let's, you know, throw so problems at Holly, see if she messes these things up. | Dissemos, tudo bem, vamos, vocês sabem, lançar problemas para Holly, ver se ela confunde essas coisas. |
| To expect that Saint Dilma will appear in a bright halo and help us fix some of our messes, is just not serious. | Quem espera que Santa Dilma apareça do além e nos ajude a por ordem na nossa bagunça, não pode estar falando sério. |
| I've been lucky to have been there before people made these kind of things, and so I made all this kind of stuff that messes with your eyes. | Eu tive sorte de ter estado lá antes que as pessoas fizessem esse tipo de coisas, e eu fiz todas essas coisas que bagunçam a vista. |
| Cisplatin is a relatively common ovarian cancer chemotherapy drug a relatively simple molecule made in the lab that messes with the DNA of cancer cells and causes them to kill themselves. | Cisplatina é uma droga relativamente comum na quimioterapia de câncer de ovário uma molécula relativamente simples feita no laboratório que bagunça com o DNA das células cancerígenas e faz com que elas se matem. |
| And around and around and around it goes. | E outra vez, e outra e mais uma vez. |
| And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope. | Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda. |
| What goes around comes around. | Tudo o que vai volta. |
| The Greek crisis has strengthened Germany with collaboration from Brussels, to name a few of the messes that the UK and others had to swallow because they must comply with directives from the union! | A crise da Grécia fortaleceu a Alemanha com conivência de Bruxelas, só para citar alguns imbróglios que o Reino Unido e outros tiveram que engolir porque devem respeitar diretivas lá da união! |
| He went around once, he went around twice, he went around thrice. | Ele deu uma volta, duas voltas, ele deu três voltas. |
| This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me. | O sem vergonha fica aqui o dia todo me chamando, ele vai lá me rodeia, rodeia, rodeia. |
| You pass it around. You pass his words around. | Voce espalha isso. Você espalha as palavras dele por aí. |
| Flopping around. | Se debatem. |
| Turn around. | Dê uma volta. |
| Look around. | Olhe ao seu redor. |
| Look around. | Dá uma olhada em volta! |
| Ask around. | Pergunte por aí. |
| Ask around. | Perguntem por aí. |
| Around T.A. | Sua capital era Annúminas. |
| And there was cameras all around and neighbors all around. | E havia câmeras em toda a redondeza e vizinhos em toda a redondeza. |
| Yours is the other way around, so swap it around. | O seu está ao contrário, troque. |
| Around 1850, a transition began, centered around Álvares de Azevedo. | Por volta de 1850, uma transição começou centrada em torno de Álvares de Azevedo. |
| This transition occurs first in England and France around 1200, in Germany around 1220 and Italy around 1300. | Esta transição ocorre primeiro em Inglaterra e França, cerca de 1200, na Alemanha, cerca de 1220 e na Itália, cerca de 1300 e 1400. |
| Each car costs around 220,000 US dollars, totalling around 3.8 million. | Cada carro custou cerca de 220 mil dólares, totalizando cerca de 3.8 milhões de dólares. |
| Many of you might be familiar with Taz, the cartoon character, the one that spins around and around and around. | Muitos de vocês podem estar familiarizados com Taz, o personagem dos quadrinhos, aquele que rodopia, rodopia e rodopia. |
| And it goes around and around and around, the same way that military industrial complex worked a long time ago. | E este ciclo se repete inúmeras vezes, da mesma forma que os complexos militares e industriais funcionaram no passado. |
| Look around you. | Olhe em volta de você. |
| It's around 1900. | É por volta de 1900. |
| Look around you! | Veja ao seu redor. |
| See you around. | Até mais. |
| See you around. | Até outro dia. |
| See you around. | Te vejo por aí. |
| See you around. | A gente se vê. |
| See you around. | A gente se vê por aí. |
| He travels around. | Ele viaja por aí. |
| Stop fooling around! | Pare de macaquice! |
| Stop monkeying around! | Pare de macaquice! |
| Look around you. | Olhe ao seu redor. |
| Carlos turned around. | Carlos se virou. |
| Don't turn around. | Não se vire. |
| Tom looked around. | Tom olhou em volta. |
| I'll ask around. | Eu vou perguntar por aí. |
| I'll be around. | Eu estarei por perto. |
Related searches : Messes With - Messes Things Up - Nobody Messes With - Around And Around - Browse Around - Fiddling Around - Travelling Around - Centering Around - Comes Around - Sticking Around - Jump Around - Rotate Around - Reach Around
