Tradução de "met our expectations" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It's about our beliefs and expectations. | É sobre nossas crenças e expectativas. |
| Dan Gilbert on our mistaken expectations | Dan Gilbert sobre nossas expectativas equivocadas |
| She lived up to our expectations. | Ela correspondeu às nossas expectativas. |
| Madonna once again confounds our expectations. | Madonna, mais uma vez, confunde as nossas expectativas. |
| In each instance, our expectations are defied. | Em cada momento, as nossas expectativas são desafiadas. |
| The result is opposite to our expectations. | O resultado é oposto às nossas expectativas. |
| All our demands have been met. | Todas as nossas demandas foram atendidas. |
| Our eyes met for a moment. | Nossos olhos se encontraram por um momento. |
| Our eyes met for an instant. | Nosso olhos se encontraram por um instante. |
| Everything will be within the context and our expectations. | Tudo está dentro do contexto e das nossas expetativas. |
| Development in general has not met expectations, and there are still bugs and missing features. | O seu desenvolvimento, em geral, não atingiu as expectativas, e ainda há bugs e falta particularidade. |
| So after we had Declan, we kind of recalibrated our expectations. | Então depois que tivemos Declan, nós meio que recalibramos nossas expectativas. |
| Pro speras, speras, hope in accordance with our hopes and expectations. | Pro speras, speras, esperança de acordo com as nossas esperanças e expectativas. |
| Our first biggest expectation was not met it was home. | Nossa primeira e maior expectativa é frustrada ter um lar. |
| We met our teacher on the first day of school. | Conhecemos nosso professor no primeiro dia de aula. |
| Many of our demands were met and this is a great victory. | Grande parte das nossas pautas foi atendida e isso é uma grande vitória. |
| Our expectations of what the oceans can produce is something that we don't really appreciate because we haven't seen it in our lifetimes. | Nossas expectativas do que os oceanos podem produzir é algo que não avaliamos realmente porque não vimos isso em nossas vidas. |
| He met contemporary expectations of kingship in his role as an able, determined soldier and in his embodiment of shared chivalric ideals. | Ele se encaixava nas expectativas contempoâneas em seu papel de soldado capaz e determinado, encorporando os ideais de cavalaria. |
| I met Andrew at one of our community meetings putting together Maker Faire. | Eu conheci Andrew em uma de nossas rueniões comunitárias para estruturar a Feira dos Criadores. |
| Warsaw leads the region of East Central Europe in foreign investment and in 2006, GDP growth met expectations with a level of 6.1 . | Varsóvia lidera a região da Europa Central em investimentos estrangeiros, seu PIB, em 2006, cresceu 6,1 . |
| Expectations | Expectativas |
| They help us form expectations about the consequences of our and others actions, and thereby facilitate decision making. | Ajudam nos a formar expectativas sobre as consequências das nossas acções e das acções dos outros, facilitando, assim, a tomada de decisão. |
| But the expectations of the emerging middle class including efficient infrastructure, high quality education and health services, and well paid jobs have not been met. | Mas as expectativas da classe média emergente incluindo infra estruturas eficazes, serviços de educação e de saúde de boa qualidade e empregos bem remunerados não foram satisfeitas. |
| I met a young gentleman from our village who had been to the University of Oregon. | Conheci um jovem da nossa vila que tinha estudado na Universidade de Oregon. |
| August 15, EndOfTheWarDay At 5 p.m. we will met at Zōshiki Station to reaffirm our vow . | 15 de agosto, dia do final da guerra. Às 17h00 nos reuniremos na estação Zōshiki para reafirmar nosso compromisso . |
| To remain credible , monetary policy needs to be constantly alert , keeping inflation expectations in line with our definition of price stability . | Para preservar a credibilidade , a política monetária precisa de estar em alerta constante e manter as expectativas de inflação em níveis compatíveis com a definição de estabilidade de preços . |
| I appreciated the real estate values beyond everybody's expectations and the owners of the park turned me down for eight million dollars last year, and said, Mr. Strickland, you ought to get the Civic Leader of the Year Award because you've appreciated our property values beyond our wildest expectations. | Eu valorizei o mercado imobiliário acima de qualquer expectativa e no ano passado os donos do parque recusaram uma oferta minha de oito milhões. Eles disseram, Sr. Strickland, você deveria ganhar o Prêmio de Lider Comunitário do Ano porque você aumentou o valor de nossos terrenos acima das nossas maiores expectativas. |
| and influence expectations | e influenciam as expectativas |
| Our client doesn't want balconies, so and when we met our new acoustician, he told us this was the right shape or this was the right shape. | Nosso cliente não queria balcões, assim e quando conhecemos nosso novo técnico de acústica, ele nos disse esta era a forma certa ou esta era a forma certa. |
| Mary has unrealistic expectations. | Maria tem expectativas não realísticas. |
| Mary has unrealistic expectations. | Maria tem expectativas fantasiosas. |
| Mary has unrealistic expectations. | Maria tem expectativas impraticáveis. |
| We have high expectations. | Nós temos altas expectativas. |
| Met. | Met. |
| Eurosystem rsquo s SEPA expectations | Eurosystem rsquo s SEPA expectations |
| to meet the overseers expectations . | as expectativas dos superintendentes . |
| Such expectations are patently unrealistic. | Tais expectativas são manifestamente irrealistas. |
| People should have realistic expectations. | As pessoas deveriam ter expectativas realistas. |
| I didn't have any expectations. | Eu não tinha nenhuma expectativa. |
| 1 ) Longer term inflation expectations are market inflation expectations at a horizon of six to ten years . | 1 ) As expectativas de inflação a mais longo prazo são as expectativas do mercado para a inflação num horizonte de seis a dez anos . |
| Metaphor matters because it creates expectations. | A metáfora importa porque cria expectativas. |
| And so high expectations, very important. | Portanto, altas expectativas são muito importantes. |
| This definition should anchor inflation expectations . | Esta definição deverá levar em consideração as expectativas inflacionistas . |
| seasonally adjusted ) inflation expectations inflation perceptions | corrigidos de sazonalidade ) expectativas de inflação percepções de inflação |
| And that weekend, I was going back home and Herbie Hancock was playing our center that night first time I'd met him. | Naquele final de semana, eu estava voltando para casa e Herbie Hancock estava tocando no nosso centro naquela noite a primeira vez que o encontrei. |
