Tradução de "method of determining" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Method - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This method was used as a classical method of determining species, such as with Linnaeus early in evolutionary theory. | Este método foi usado como um método clássico para determinar as espécies, como em Linnaeus e outros taxonomistas no início da teoria da evolução. |
| the HCB has sole responsibility for determining the method of holding the collateral . | A definição do método de detenção das garantias é da inteira responsabilidade do BCO . |
| The method for determining the ceiling of issuance of Vatican euro coins shall be revised . | O método de determinar o limite máximo da emissão de moedas em euros do Estado da Cidade do Vaticano será revisto . |
| The IMF also reviewed its method for determining the SDR interest rate . | O FMI procedeu igualmente à revisão do método de determinação da taxa de juro do DSE . |
| ( c ) The method for determining the ceiling of issuance of San Marino euro coins shall be revised . | ( c ) O método de determinação do limite máximo da emissão de moedas em euros da República de São Marinho é revisto . |
| Monte Carlo method Pouring out a box of coins on a table, and then computing the ratio of coins that land heads versus tails is a Monte Carlo method of determining the behavior of repeated coin tosses, but it is not a simulation. | O método de Monte Carlo tem sido utilizado há bastante tempo como forma de obter aproximações numéricas de funções complexas em que não é viável, ou é mesmo impossível, obter uma solução analítica ou, pelo menos, determinística. |
| Exactly the same method of calculation , including the rounding convention , will be used in determining the irrevocable conversion rates for the euro for the euro area currencies . | Será usado exactamente o mesmo método de cálculo , incluindo a convenção relativa ao arredondamento , na determinação das taxas de conversão irrevogáveis para o euro das moedas da área do euro . |
| Discoveries and inventions Archimedes' principle The most widely known anecdote about Archimedes tells of how he invented a method for determining the volume of an object with an irregular shape. | Descobertas e invenções A coroa de ouro A curiosidade mais conhecida sobre Arquimedes conta sobre como ele inventou um método para determinar o volume de um objeto de forma irregular. |
| Styles Determining styles in capoeira is a very tough task, since there was never a unity in the original capoeira, or a teaching method before the decade of 1920. | Estilos Falar sobre estilos na capoeira é um argumento difícil, visto que nunca existiu uma unidade na capoeira original, ou um método de ensino antes da década de 1920. |
| Adrien Marie Legendre (1805) developed the method of least squares, and introduced it in his Nouvelles méthodes pour la détermination des orbites des comètes ( New Methods for Determining the Orbits of Comets ). | Adrien Marie Legendre (1805), introduziu contribuições ao método em seu Nouvelles méthodes pour la détermination des orbites des comètes . |
| Legal act determining the frequency of valuation | Diploma legal que termina a frequência da valorização |
| Method of Implementation ( indicative ) | Method of Implementation ( indicative ) |
| Method of Implementation ( indicative ) | Modalidades de execução ( indicativo ) |
| At its first meeting on 9 June 1998 the Governing Council decided on the method to be applied for determining the NCBs percentage shares in the key for the ECB 's capital . | Na sua primeira reunião de 9 de Junho de 1998 , o Conselho decidiu qual o método a aplicar na determinação das quota partes dos BCN na chave de repartição do capital do BCE . |
| In determining whether to impose a sanction and in determining the appropriate sanction , the ECB shall be guided by the principle of proportionality . | Ao decidir pela imposiç o ou n o de uma sanç o e ao determinar a sanç o adequada , o BCE orientar sepelo princ pio da proporcionalidade . |
| Further work on these issues is currently under way in order to establish the method to be used in determining the euro reference exchange rates and other procedural aspects linked to the dissemination of those rates . | Estão em curso trabalhos adicionais sobre estas questões com o objectivo de estabelecer um método a utilizar para determinar as taxas de câmbio de referência do euro e outros aspectos processuais relacionados com a divulgação dessas taxas . |
| Method of Implementation ( indicative ) Indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action . | Method of Implementation ( indicative ) Indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action . |
| This is called determining the electronic structure of the molecule. | Isto é chamado determinar se a estrutura eletrônica da molécula. |
| However, the exact way of determining corticosteroid insufficiency remains problematic. | Entretanto, o modo exato de determinar a insuficiência corticoesteroide permanece difícil. |
| Lactate is a useful method of determining prognosis with those who have a level greater than 4 mmol L having a mortality of 40 and those with a level of less than 2 mmol L have a mortality of less than 15 . | O lactato sérico é um método bastante útil para determinar o prognóstico, sendo que aqueles que tem um nível maior que 36 mg dL (4mmol L) tem uma mortalidade de 40 e aqueles com um nível de lactato menor a 18 mg dL (2 mmol L) tem uma mortalidade de menos de 15 . |
| So, in all of these examples, structure is the determining force. | Em todos esses exemplos, a estrutura é a força determinante. |
| Floriano harshly suppressed the movement, determining the arrest of their leaders. | Floriano reprimiu duramente o movimento, determinando a prisão de seus líderes. |
| The result is that many apportionment methods have two names for instance, Jefferson's method is equivalent to the d'Hondt method, as is Webster's method to the Sainte Laguë method, while Hamilton's method is identical to the Hare largest remainder method. | O resultado é que muitos métodos de representação têm dois nomes por exemplo, o método de Jefferson é o mesmo que o método de Hondt, e o método de Webster é o método de Sainte Laguë. |
| Input Method | Método de entrada |
| Method B | a ) Método B |
| Method A | Método A |
| Compilation method | Método de compilação |
| Examples include Newton's method, the bisection method, and Jacobi iteration. | Exemplos incluem o Método de Newton, Método da Bissecção e a Interação de Jacob. |
| A famous method in linear programming is the simplex method. | Este método consiste na divisão do intervalo em dois. |
| Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000. | Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000. |
| Elements of the scientific method There are different ways of outlining the basic method used for scientific inquiry. | Na cultura da Grécia Antiga, os primeiros indícios do método científico começam a aparecer. |
| And so, another way of hopefully determining who's friendly and who isn't. | E assim, outra maneira de determinar quem é amigo ou não. |
| Their arrival was crucial in determining the success of the French plan. | A sua chegada era vital para determinar o sucesso do plano francês. |
| Start Input Method | Método de Introdução de Dados Inicial |
| Input Method Switcher | Alternador de métodos de entrada |
| SCIM Input Method | SCIM Input Method |
| Myth and Method . | Myth and Method . |
| Post's problem was solved with a method called the priority method a proof using this method is called a priority argument . | O método da prioridade O problema de Post foi solucionado com um método chamado o método da prioridade um prova usando esse método é chamada de argumento de prioridade. |
| Your method of teaching English is absurd. | Seu método de ensinar inglês é absurdo. |
| Such a method is out of date. | Tal método é obsoleto. |
| I believe in this method of teaching. | Eu acredito neste método de ensino. |
| It is a method of birth control. | É uma cirurgia realizada sob anestesia local. |
| The Council shall adopt European regulations and decisions determining | O Conselho adopta regulamentos e decisões europeias que estabelecem |
| In 1884, Van 't Hoff published his research on chemical kinetics, titled Études de Dynamique chimique ( Studies in Chemical Dynamics ), in which he described a new method for determining the order of a reaction using graphics and applied the laws of thermodynamics to chemical equilibria. | Em 1884, van't Hoff publicou sua pesquisa sobre cinética química, intitulada Études de Dynamique chimique ( Estudos em Química Dinâmica ), em que descreveu um novo método para determinar a ordem de uma reação usando gráficos, e aplicado as leis da termodinâmica para os equilíbrios químicos. |
| The design types vary according to the method of introducing the charge to the cylinder, the method of scavenging the cylinder (exchanging burnt exhaust for fresh mixture) and the method of exhausting the cylinder. | Os tipos de construção variam de acordo com o método de introduzir a carga para o cilindro, o método de limpeza do cilindro (troca de escapamento queimado para mistura fresca) e o método de esgotar o cilindro. |
Related searches : Method For Determining - Of Determining - Approach Of Determining - Process Of Determining - Purpose Of Determining - Purposes Of Determining - Means Of Determining - When Determining - By Determining - Determining Role - While Determining - Determining Criteria - Determining Conditions - Is Determining