Tradução de "mezzanine level" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Level - translation :

Nível

Mezzanine - translation :

Mezanino

Mezzanine level - translation :

Mezanino

Palavras-chave : Nível Nivel Nível Piso Níveis Mezanino Balcão Camarotes Camarote Intermédio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is the mezzanine tranche.	Esta é a parcela do mezanino.
He's on the mezzanine going upstairs.	Ele está no mezanino, a subir.
So it's the least risk out of all of the tranches. Mezzanine, that just means the next level or middle.	Mezanino, este é o caminho do meio
By mid December, all of the Loge level seats and a good portion of the Mezzanine level seating were gone as well, leaving only the outer shell remaining.	Em meados de dezembro, todos os lugares Loge e uma boa parte dos assentos Mezanino tinham sido desmontados, deixando apenas a área superior restante.
Before the 1980 baseball season they were replaced with red (upper deck), green (mezzanine), blue (loge), and orange (field level) plastic seats.	Originalmente projetado para receber as Olimpíadas de 2012 (perdeu a disputa para Londres), começou a ser construído em julho de 2006 e foi inaugurado para a temporada de 2009.
I'll get him to act for us on the mezzanine. Swell.	Vou buscálo e ele poderá representar no mezanino.
And we're going to call the three tranches equity, mezzanine, and senior.	E as cotas serão ações, mezanino e sênior.
So that's what protects the senior tranche and the mezzanine tranche from defaults.	Então ela protege as parcelas sênior e mezanino de inadimplência.
Similarly we issued 300,000 shares at 1000 per share on the mezzanine tranche.	Do mesmo jeito, emitimos 300 mil cotas por 1,000 cada de mezanino.
As a matter of fact, there's Mr. Hardwick now... on the mezzanine. The gentleman with the briefcase and cane.	Na verdade, o Sr. Hardwick vem ali em cima, com a pasta e a bengala.
It starts with garage at the bottom, I suppose, appropriately, but it doesn't go up garage, grand floor, mezzanine, one, two, three, four.	Começa com garagem embaixo, eu imagino, apropriadamente, mas não continua com térreo, mezanino, 1, 2, 3, 4.
It starts with garage at the bottom, I suppose, appropriately, but it doesn't go up garage, grand floor, mezzanine, one, two, three, four.	Começa com garagem , em baixo, o que até é apropriado, mas não passa daí para a entrada, mezzanine, primeiro, segundo, terceiro...
Supporting non grant instruments such as loans, secured debt financing for subordinate debt, convertible instruments (mezzanine debt) and risk capital (e.g. seed capital and venture capital).	Apoiar instrumentos distintos das subvenções tais como empréstimos, garantias para empréstimos subordinados, instrumentos convertíveis (dívida mezzanine) e capital investimento (por exemplo, capital semente e capital de risco).
The baskets were originally nailed to the mezzanine balcony of the playing court, but this proved impractical when spectators on the balcony began to interfere with shots.	As cestas foram originalmente pregadas ao balcão do mezanino da quadra de jogo, mas isto se provou impraticável quando os espectadores no balcão começaram a interferir nos arremessos.
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2	Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1	Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU	Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II .	II . 10
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2	Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13	Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1
Level Level 1	Nível Nível 1
Level Level 2	Nível Nível 2
Level Level 3	Nível Nível 3
Level Level 4	Nível Nível 4
So in this situation what we did is we raised out of the 1 billion we needed 400 million from the senior tranche, 300 million from the mezzanine tranche, and then 300 million from the equity tranche.	O que fizemos aqui foi deste 1 bilhão, nós tomamos 400 milhões do sênior, 300 milhões do mezanino e 300 milhões da cota do acionista.
Level Data of Level 10	Dados do Nível 10
Ground reference level ground Level	Nível de referência Nível do pavimento
Starting dose Dose level 1 Dose level 2 Dose level 3	Dose inicial Nível posológico 1 Nível posológico 2 Nível posológico 3
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Direct investment abroad Total assets , net Direct invest .	directo no estrangeiro Total do activo , líquido Invest . Directo na econ .
So there's the linguistic level, the speech act level, and the conversational level.	Para que haja o nível linguístico, o nível do discurso ato e o nível de conversação.
And I... (Same, same level.) Same level.	E eu... (Mesmo nível.) Mesmo nível.
Level 2 OUT ( Level 1 34 countries )	Nível 2 OUT ( Nível 1 34 países )
level .	internacional .
Level	Nível
Level?	Nível?
Level	Nível
Level	NívelBudgeted Cost of Work Scheduled
Level	Nível
Level	NívelInstrument locked
Level	NívelQScriptDebuggerStackModel
Level	Grau
Level	Grau
Article 20 Level 2 Level 3 agreement 1 .	Artigo 21.o Resolução de litígios 1 .
You will surely go up level by level.	Que passareis em plano a plano.
Reduce by 1 dose level from previous level	Reduzir 1 nível de dose desde o nível anterior

Display this page in English