Tradução de "middle east countries" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

East - translation :

Middle - translation :

Palavras-chave : Países Países Noutros Pobres Vários East Oriente Médio Leste Upper Média Classe Centro Estrada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

various Mediterranean countries , the Middle East and Africa .	diversos países mediterrânicos , do Médio Oriente e de África .
Middle East	Oriente médio
It goes across 10 different countries in the Middle East, because it unites them all.	Ela passaria por 10 diferentes países do Oriente Médio, porque ela une a todos.
The Middle East created back then is, more or less, the Middle East today.	O Médio Oriente então criado é, mais ou menos, o Médio Oriente actual.
Not in the Middle East.	Não no Oriente Médio.
Washington D.C. Middle East Institute.	Washington D.C. The Middle East Institute, 1955.
But comparing current developments in the two countries yields lessons that resonate across the Middle East and North Africa.	Mas comparando os desenvolvimentos actuais nos dois países tiram se lições que ressoam em todo o Médio Oriente e Norte de África.
The Struggle for Middle East Mastery	A Luta pelo Domínio do Médio Oriente
Middle East Editions (2011) Three different Middle East Edition cars were shown at the 2011 Dubai Motor Show.	Middle East Editions (2011) Três diferentes modelos Middle East Edition foram exibidos no Dubai Motor Show de 2011.
Yeah. The Middle East is going crazy.	É. O Oriente médio está ficando louco.
Because you're not in the Middle East.	Porque vocês não estão no Oriente Médio.
The Middle East in the Arab Winter	O Médio Oriente no Inverno Árabe
Will Turkey Weather the Middle East Storm?	A Turquia Resistirá à Tempestade do Médio Oriente?
On the other hand, many countries today in the Middle East and Africa, as well as several countries in Asia, the Caribbean and the South Pacific, outlaw homosexuality.	Entretanto, atualmente muitos países do Oriente Médio e da África, bem como vários países da Ásia, do Caribe e do Pacífico Sul ainda proíbem a homossexualidade.
Meetings are held in Africa, East Asia, Latin America, and the Middle East.	Os encontros são realizados na África, Extremo Oriente, América Latina e no Oriente Médio.
A Time for Action in the Middle East	É tempo de passar à acção no Médio Oriente
Stay away from bolitics in the Middle East.	Fique longe de bolítica no Oriente Médio.
What's the origin story of the Middle East?	Qual é a estória da origem do Oriente Médio?
This is especially true for the Middle East.	Isto é especialmente verdade para o Médio Oriente.
This is particularly true in the Middle East.	Isto é particularmente verdade no Médio Oriente.
Actually I cover Asia, but not Middle East.	Atualmente eu faço a cobertura da Ásia, mas não do Oriente Médio.
The Continuum Political Encyclopedia of the Middle East .	The Continuum Political Encyclopedia of the Middle East .
In the Middle East, non Arab countries such as Turkey and Iran are the largest Muslim majority countries in Africa, Egypt and Nigeria have the most populous Muslim communities.	No Oriente Médio, países não árabes, como a Turquia e o Irã, são os maiores países de maioria muçulmana na África, Egito e Nigéria têm as comunidades muçulmanas mais populosas do continente.
I belong to a Minority in the Middle East.	I belong to a Minority in the Middle East.
There's some in the Middle East, the little pockets.	Há um pouco de atividade no Oriente Médio,
I'm not trying to solve the Middle East problem.	Não estou tentando solucionar o problema do Oriente Médio.
A slightly later migration up into the Middle East.	Logo em seguida pra o Oriente Médio.
We really changed how people see the Middle East.	Nós realmente mudamos a forma como as pessoas olhavam para o Oriente Médio.
A long transition in the Middle East is underway.	Uma longa transição no Médio Oriente está em curso.
Will there ever be peace in the Middle East?	Será que haverá paz no Oriente Médio?
The current Brazilian foreign policy in the Middle East	A atual política externa brasileira para o Oriente Médio
Trump wants an endless war in the Middle East.	Trump quer uma guerra sem fim no Oriente Médio.
(Roux 1980) First use of copper in Middle East.	O cobre é usado pela primeira vez no Oriente Médio.
That's most certainly not the case in the Middle East where countries are still very uncomfortable in the borders left behind by European colonialists.	Certamente não é o caso no Oriente Médio onde os países ainda não estão confortáveis coma as fronteiras deixadas pelos colonizadores europeus.
This empire is, in fact, the Middle East as we now know it, and it's what shapes the Middle East as we now know it.	Este império é, de fato, o Oriente Médio como o conhecemos, e é o que forma o Oriente Médio como o conhecemos.
The other thing you learn sometimes when you travel to these countries in the Middle East, sometimes in Latin American countries, South American countries a lot of times when they build stuff, there's no rules and regulations.	Outra coisa que você aprende quando viaja para esses países do Oriente Médio, às vezes em países Latino Americanos, Sul Americanos, muitas vezes quando eles constroem coisas não há regras ou regulamentações.
And these were traditions of the Middle East medieval traditions.	E estas eram tradições do Oriente Médio tradições medievais.
This has already changed military postures across the Middle East.	Isto já mudou posturas militares em todo o Médio Oriente.
The new Middle East bodes poorly for the coming year.	O novo Médio Oriente é pouco promissor para o próximo ano.
Then there is Turkey, straddling Europe and the Middle East.	Depois há a Turquia, com um pé na Europa e outro no Médio Oriente.
The Middle East, of course, is not a congenial neighborhood.	Claro que o Médio Oriente não é uma vizinhança agradável.
1 Africa, Europe and the Middle East , pp 237 247.	1 Africa, Europe and the Middle East , pp 237 247.
Falafel is a common dish eaten throughout the Middle East.	Falafel é um salgadinho originário do Oriente médio.
It has been the only method of recording SECAM signals to VHS in almost all countries that ever used SECAM, including as mentioned the Middle East and all countries in Eastern Europe.	Antigos países SECAM que migraram para PAL ou estão em migração Alemanha Oriental, Bulgária, Eslováquia, Estônia, Grécia, Hungria, Lituânia, Mongólia, Polônia e República Tcheca.
In the Middle East, South Asia, and East Asia, old rivalries now unfold in a nuclear context.	No Médio Oriente, no Sul da Ásia e na Ásia Oriental, as velhas rivalidades revelam se agora num contexto nuclear.

Display this page in English