Tradução de "middle eastern country" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Asia s Middle Eastern Shadow | A Ásia e a sombra do Médio Oriente |
| So is the massacring of the Middle Eastern children. | E também às crianças do oriente médio. |
| Three Is the Middle Eastern character being played by one? | Três O personagem do Oriente Médio tem sido interpretado por um? |
| It will appear, certainly, in many more Middle Eastern stories. | Aparecerá, certamente, em muitas histórias mais do Oriente Médio. |
| Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel. | O preço do petróleo no Oriente Médio aumentou para cinco dólares por barril. |
| The criminal Niska has his own signature Eastern European or Middle Eastern melodies over a low drone. | O criminoso Niska tinha sua própria assinatura Melodias do Oriente Medio ou da Europa Oriental juntas com um som grave. |
| Maybe it's a Middle Eastern culture that became confused with Islam. | Talvez sejam aspectos da cultura do Oriente Médio que se tornaram confusos com o Islã. |
| Leaders in most Middle Eastern countries, and Afghanistan, condemned the attacks. | Líderes na maioria dos países do Oriente Médio e Afeganistão, condenaram os ataques. |
| My job was to connect the brand with a Middle Eastern audience. | Meu trabalho era conectar a marca com uma audiência do Oriente Médio. |
| What was going on was the fundamental shift in Middle Eastern history. | O que estava acontecendo era uma mudança fundamental na história do Oriente Médio. |
| The greatest depth is in the middle of the eastern part (Obersee). | A maior profundidade é de 252 m no meio da sua parte oriental (Obersee). |
| Will the Hatebooks pick up among Middle Eastern internet users as Facebook has? | Será que os Hatebooks vão pegar entre usuários de internet no oriente médio como o Facebook? |
| The remaining international trade was dominated by Middle Eastern merchants, often Jewish Radanites. | O comércio internacional que persistiu era dominado por mercadores do Oriente Médio. |
| But what happened was, when the white guy flew his plane into the building, I know all my Middle Eastern and Muslim friends in the States were watching TV, going, Please, don't be Middle Eastern. | Mas acontece que quando o cara branco jogou o avião no prédio, eu sei que todos os meus amigos do Oriente Médio e muçulmanos nos EUA assistindo TV pensaram, Por favor, não seja do Oriente Médio. |
| The Nile River divides the country into eastern and western halves. | O Rio Nilo divide o país em duas metades a oriental e a ocidental. |
| The plot follows the adventures of two sex crazy characters Sexilia, an aptly named nymphomaniac pop star, and Riza, the gay son of the leader of a fictional Middle Eastern country. | O enredo segue as aventuras de dois personagens sexualmente loucos Sexilia, uma estrela pop apropriadamente chamada de ninfomaníaca, e Riza, filho homossexual do líder de um país fictício do Oriente Médio. |
| The people of Carthage worshipped a pantheon of Middle Eastern gods including Baal and Tanit. | A população de Cartago adorava um panteão de deuses do Oriente Médio que incluía Baal e Tanit. |
| Arabian and Middle Eastern elements, which had a high influence on Dónde Están los Ladrones? | Elementos árabes e da música do Oriente Médio, que tiveram uma grande influência em Dónde Están los ladrones? |
| Two Do the Middle Eastern characters laugh or smile without showing the whites of their eyes? | Dois Os personagens do Oriente Médio riem ou sorriem sem mostrar o branco de seus olhos? |
| Indonesian cuisine varies by region and is based on Chinese, European, Middle Eastern, and Indian precedents. | A culinária do país varia por região e é baseada em influências chinesas, europeias, árabes e indianas. |
| The late Middle Ages saw reforms in accountancy and banking in Italy and the eastern Mediterranean. | O final da Idade Média viu reformas na contabilidade e sistema bancário na Itália e no Mediterrâneo oriental. |
| This is necessary to avoid an unfounded war between the U.S. and three Middle Eastern countries. | Isso é necessário para impedir uma guerra infundada entre os EUA e os países do Oriente Médio. |
| So my advice to all my Middle Eastern friends and Muslim friends and anyone who looks Middle Eastern or Muslim, so to, you know, Indians, and Latinos, everyone, if you're brown here's my advice to my brown friends. | então meu conselho para todos os meus amigos do Oriente Médio e amigos muçulmanos e mesmo aos que apenas se parecem fisicamente tipo, vocês sabem, indianos e latinos, todo mundo, se você tem esse tom amarronzado de pele aqui vai meu conselho para meus amigos morenos. |
| Sweden emerged as an independent and unified country during the Middle Ages. | A Suécia emergiu como um país independente e unificado durante a Idade Média. |
| Correspondingly, ties to various Latin American and Middle Eastern countries not allied to the U.S. have strengthened. | Do mesmo modo, laços com vários países da América Latina e do Oriente Médio que não são aliados dos Estados Unidos foram fortalecidos. |
| Within just a few years, Iraq was providing social services that were unprecedented among Middle Eastern countries. | Dentro de apenas alguns anos, o Iraque estava prestando serviços sociais sem precedentes entre os países do Oriente Médio. |
| He is best known for his extensive travels throughout Eastern Europe, the Caucasus, and the Middle East. | Mudou se para Praga e tornou se um viajante conhecido, documentando a vida na Europa oriental e no Cáucaso. |
| The eastern half forms the mainland of the country of Papua New Guinea. | A Nova Guiné foi descoberta pelo explorador português Jorge de Menezes. |
| SECAM was later adopted by former French and Belgian colonies, Greece, the Soviet Union and Eastern bloc countries (except for Romania and Albania), and Middle Eastern countries. | SECAM foi mais tarde adotado pelas antigas colônias francesas e belgas, países do leste europeu, a antiga União Soviética e países do Médio Oriente. |
| Non Arab Middle Eastern countries such as Turkey, Israel and Iran are also subject to important migration dynamics. | Israel, Turquia, Chipre, Irã e Líbano são países não árabes. |
| In 2007, Cape Verde joined the World Trade Organization (WTO) and in 2008 the country graduated from Least Developed Country (LDC) to Middle Income Country (MIC) status. | Em 2007, Cabo Verde aderiu à Organização Mundial do Comércio (OMC) e, em 2008, o país deixou a classificação de subdesenvolvido para de renda média. |
| My challenge to the rest of the world is please, start using positive Middle Eastern images in your stories. | Meu desafio ao resto do mundo é que por favor comecem a usar imagens positivas do Oriente Médio em suas histórias. |
| The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia. | O Reino Unido, Austrália, Nova Zelândia, Europa Ocidental, Europa Oriental, América Latina, o Oriente Médio, a Ásia Oriental e Ásia Meridional. |
| Metacafe and Photobucket are also banned in few Middle Eastern countries such as Iran and the United Arab Emirates. | Metacafé e Photobucket também estão banidos em alguns paises do Oriente Médio, tais como o Irã, e os Emirados Árabes. |
| Brazilian of Arab descent or bloggers interested in all things Middle Eastern talk about the Israel Lebanon Prisoner Exchange. | Brasileiros de descendência árabe ou blogueiros interessados em tudo o que se passa no Oriente Médio falam da troca de prisioneiros entre Israel e Líbano. |
| He then took leave to begin studies in history and Middle Eastern culture at the Hebrew University of Jerusalem. | Ele então abandonou o cargo para estudar História e Cultura do Oriente Médio na Universidade Hebraica de Jerusalém. |
| There are two main climatic zones, roughly separating eastern and western parts of the country. | Existem duas zonas climáticas principais, como o existente nas zonas leste e oeste do país. |
| Cyprus ( ), officially the Republic of Cyprus ( ), is an island country in the Eastern Mediterranean Sea. | O país é também membro da União Europeia (UE). |
| San Miguel is a department of El Salvador in the eastern part of the country. | San Miguel é um departamento de El Salvador, cuja capital é a cidade de San Miguel de la Frontera. |
| The Byzantine Empire, alternatively known as the Eastern Roman Empire, was the predominantly Greek speaking eastern half continuation and remainder of the Roman Empire during Late Antiquity and the Middle Ages. | O Império Bizantino foi a continuação do Império Romano durante a Antiguidade Tardia e Idade Média. |
| There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. | Tem comida chinesa das ilhas caribenhas há comida chinesa jamaicana, há comida chinesa do oriente medio, há comida chinesa da Mauritânia. |
| Middle Ages to High Middle Ages and Byzantine Renaissance After the division of the Roman Empire into an eastern half and a western half, Cyprus came under the rule of Byzantium. | Chipre na Idade Média Depois da divisão do Império Romano, Chipre, com pequenas interrupções, ficou mais de 700 anos sob domínio dos imperadores bizantinos (Thema de Chipre). |
| The lowest of the ranges is the Cordillera Oriental , in the eastern part of the country. | A mais baixa e a Cordilheira Oriental, na parte oriental do país. |
| But there is also this part of the country, kind of in the middle region here. | Mas tem esta parte do país, mais ou menos na região central. |
| Syria is the latest country to join the wave of erupting protests across the Middle East. | A Síria foi o último país a aderir à onda da erupção de protestos no Oriente Médio. |
Related searches : Middle Eastern - Middle Eastern Languages - Middle Eastern Affairs - Middle Eastern Region - Middle Eastern Art - Middle Eastern Origin - Middle Eastern Studies - Middle Eastern Countries - Middle Eastern Market - Middle Eastern Food - Middle Eastern Restaurant - Middle Income Country