Tradução de "middle europe" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Europe - translation :

Middle - translation :

Palavras-chave : Europa Oriental Ásia Leste África Média Classe Centro Estrada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Germany is in the middle of Europe.	A Alemanha fica no meio da Europa.
Germany is in the middle of Europe.	A Alemanha está no meio da Europa.
Germany is in the middle of Europe.	A Alemanha fica no centro da Europa.
Then there is Turkey, straddling Europe and the Middle East.	Depois há a Turquia, com um pé na Europa e outro no Médio Oriente.
Plants and animals are those generally common to middle Europe.	Plantas e animais são aqueles geralmente comuns para a Europa central.
1 Africa, Europe and the Middle East , pp 237 247.	1 Africa, Europe and the Middle East , pp 237 247.
And 33 are spread between Europe, the Middle East and Africa.	E 33 são espalhadas entre a Europa e o Oriente Médio e a África.
In Europe, intentional burns occur most commonly in middle aged men.	Na Europa, as queimaduras intencionais ocorrem de forma mais comum entre homens de meia idade.
Indigo remained a rare commodity in Europe throughout the Middle Ages.	Permaneceu um produto raro na Europa durante toda a idade média.
The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia.	O Reino Unido, Austrália, Nova Zelândia, Europa Ocidental, Europa Oriental, América Latina, o Oriente Médio, a Ásia Oriental e Ásia Meridional.
He was equally successful across Europe, Latin America, the Middle East and Japan.	Por outro lado, o cantor fez muito sucesso na Europa e na América Latina.
Hewlett Packard has its Europe, Africa, and Middle East headquarters in Meyrin, near Geneva.	Hewlett Packard em Genebra tem sede na Europa, África e Oriente Médio.
The bubonic plague in Europe, in the Middle Ages, killed one out of four Europeans.	A peste bubônica na Europa, na Idade Média, matou um em cada quatro europeus.
He also visited many other places in Europe, South America, Australia, and the Middle East.	Ele também visitou muitos outros lugares na Europa, América do Sul, Austrália e Oriente Médio.
As the only stable long term state in Europe during the Middle Ages, Byzantium isolated Western Europe from newly emerging forces to the East.	Como o único Estado de longo prazo na Europa durante a Idade Média, o Império Bizantino isolou a Europa Ocidental das forças emergentes do Oriente.
The murder rate in Europe has dropped by a factor of 30 since the Middle Ages.	A taxa de assassinatos na Europa diminuiu em 30 vezes desde a Idade Média.
The two blobs that are light in the middle there are the United States and Europe.	Essas duas aglomerações mais claras aqui no meio são os Estados Unidos e a Europa.
During the Middle Ages, most of the remainder of Europe was Christianized, and adherents were gained in the Middle East, North Africa, Ethiopia, and parts of India.	Durante a Idade Média a maior parte da Europa foi cristianizada, e os cristãos também seguiram sendo uma significante minoria religiosa no Oriente Médio, Norte da África e em partes da Índia.
So my question is, if it can be done in Europe, why not in the Middle East?	Então minha pergunta é, se isso pode ser feito na Europa, por que não no Oriente Médio?
He is best known for his extensive travels throughout Eastern Europe, the Caucasus, and the Middle East.	Mudou se para Praga e tornou se um viajante conhecido, documentando a vida na Europa oriental e no Cáucaso.
European science in the Middle Ages comprised the study of nature, mathematics and natural philosophy in medieval Europe.	Ciência medieval é a expresão usada para designar as descobertas no campo da filosofia natural ocorridas durante a Idade Média.
In Europe, the espousal of atheistic views was rare during the Early Middle Ages and Middle Ages (see Medieval Inquisition) metaphysics and theology were the dominant interests pertaining to religion.	Início da Idade Média ao Renascimento A adoção de pontos de vista ateístas era rara na Europa durante a Alta Idade Média e Idade Média (ver Inquisição medieval) metafísica, religião e teologia eram os interesses dominantes.
Its relations with Europe, the Middle East, and the Commonwealth of Independent States have allowed Armenia to increase trade.	Suas relações com a Europa, o Oriente Médio e a Comunidade dos Estados Independentes têm permitido o aumento do comércio da Arménia.
The Spanish speaking middle classes of the 19th century were mostly educated in the liberal ideas coming from Europe.	As classes médias de língua espanhola do século XIX eram em sua maioria educados nas idéias liberais vindas da Europa.
There is, for example, a real danger that parts of the Middle East conflict will be exported to neighboring Europe.	Existe, por exemplo, o perigo real de que partes do conflito no Médio Oriente sejam exportadas para os países vizinhos na Europa.
Early Middle Ages New societies The political structure of Western Europe changed with the end of the united Roman Empire.	Alta Idade Média Novas sociedades A estrutura política da Europa Ocidental alterou se significativamente com o fim da união do Império Romano.
Pilgrims are from varying ethnicities and backgrounds, mainly Central Asia, South Asia, Southeast Asia, Europe, the Middle East, and Africa.	Os peregrinos têm diversas etnias e origens culturais, especialmente da Ásia Central, Meridional, Europa, Oriente Médio e África.
The enormous popularity of this work in the Middle Ages helped to spread the concept of holy virtue throughout Europe.	A grande popularidade deste trabalho na Idade Média ajudou a espalhar este conceito pela Europa.
I'd been photographing in the Islamic world since 1981 not only in the Middle East, but also in Africa, Asia and Europe.	Desde 1981 vinha fotografando o mundo islâmico não somente no Meio Oriente, mas também na África, Ásia e Europa.
I'd been photographing in the Islamic world since 1981 not only in the Middle East, but also in Africa, Asia and Europe.	Tinha andado a fotografar no mundo islâmico desde 1981, não só no Médio Oriente, mas também em África, na Ásia e na Europa.
Another case is SABIS, a provider of K 12 education in the United States, Europe, Asia, the Middle East, and North Africa.	Outro caso é a SABIS, um fornecedor do ensino K 12 nos Estados Unidos da América, na Europa, na Ásia, no Médio Oriente e no Norte de África.
In 1939, Kennedy toured Europe, the Soviet Union, the Balkans, and the Middle East in preparation for his Harvard senior honors thesis.	De fevereiro a setembro de 1939, Kennedy visitou a União Soviética, os Bálcãs e o Oriente Médio para reunir informações para sua tese em Harvard.
As it was, Bonaparte was free to continue the war in the Middle East and later to return to Europe personally unscathed.	Na realidade, Napoleão pôde continuar a guerra no Médio Oriente e, mais tarde, regressar à Europa ileso.
The military was responsible for Islam s implantation throughout the Middle East, as well as in Persia, Southern Europe, and the Indian sub continent.	Os militares foram responsáveis pela implantação do islamismo em todo o Médio Oriente, tal como na Pérsia, no Sul da Europa e no sub continente indiano.
And Europe, which is right now in the middle of the day, is going really strong with a whole wide variety of languages.	E Europa, que agora está no meio do dia, aparece muito forte com uma grande variedade de línguas.
Yet, despite Russia s ambitions for reshaping its neighborhood and despite decreasing US involvement in the Middle East Europe is hardly prepared to act.	No entanto, apesar das ambições da Rússia respeitantes à redefinição da sua vizinhança e apesar da diminuição do envolvimento dos EUA no Oriente Médio a Europa não está preparada para agir.
Mercantile republics In Europe new republics appeared in the late Middle Ages when a number of small states embraced republican systems of government.	Repúblicas mercantis As repúblicas reapareceram na Europa no final da Idade Média, quando uma série de pequenos estados adotaram sistemas republicanos de governo.
The expelled Jews fled mainly to the Ottoman Empire, the Netherlands, and North Africa, others migrating to Southern Europe and the Middle East.	Os judeus expulsos desses países fugiram principalmente para os Países Baixos, para o Império Otomano, para a África do Norte e para o Oriente Médio.
The siege went on for three and a half years, and it was a siege without water, without power, without electricity, without heat, without food, in the middle of Europe, in the middle of the 20th century.	O cerco durou por mais 3 anos e meio, era um cerco sem água, sem energia, sem eletricidade, sem calefação, sem comida, no meio da Europa, no meio do século XX.
The piece also mentions Vodafone (Europe), Orange (France), EE (Europe), Royal KPN (the Netherlands), China Unicom, NTT (Japan), and Chungwa Telecom (Taiwan), as well as scores of wireless network providers throughout Africa and the Middle East.	O artigo também menciona a Vodafone (Europa), Orange (França), EE (Europa), Royal KPN (Holanda), China Unicom, NTT (Japão), e Chungwa Telecom (Taiwan), assim como pontos de internet sem fio de provedores espalhados pela África e pelo Oriente Médio .
Then I have been walking East for 20 years from Eastern Europe to Central Asia through the Caucasus Mountains, Middle East, North Africa, Russia.	Assim tenho caminhado pelo leste por 20 anos do Leste Europeu à Ásia Central através das montanhas do Cáucaso, Oriente Médio, Norte da África, Rússia.
During much of its history, feminist movements and theoretical developments were led predominantly by middle class white women from Western Europe and North America.	Durante grande parte de sua história, os movimentos feministas e desenvolvimentos teóricos foram conduzidos predominantemente por mulheres da classe média branca da Europa Ocidental e América do Norte.
This has often led, especially in Europe in the Middle Ages, to conflict between the principle of primogeniture and the principle of proximity of blood.	Em casos complexos, especialmente durante a Idade Média, o sistema de primogenitura entrou em conflito com o princípio de proximidade sanguínea e os resultados foram idiossincráticos.
The geoscheme for Europe is divided into 4 groups Eastern Europe, Northern Europe, Southern Europe and Western Europe.	Com 60,6 milhões de habitantes, é a quinta nação mais populosa da Europa e a 23ª do mundo.
The yellow on there is the Americas dark blue is Africa brown is Europe green is the Middle East and this light blue is South Asia.	O amarelo lá são as Américas, azul escuro é a África, marron a Europa verde o Oriente Médio, e este azul claro é o Sul da Ásia.

Display this page in English