Tradução de "might over" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Might - translation :

Over - translation :

Palavras-chave : Poderá Capaz Poderia Possa Pode Acabou Acabou Acabar Cima

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Over one thousand workers might loose their jobs.	O clima era de pânico.
Don't put that there. Somebody might trip over it.	Não coloque isso aí. Alguém pode tropeçar.
Because the professionals, over here in these closed organizations they might be academics they might be programmers they might be doctors they might be journalists my former profession say, No, no you can't trust these people over here.	Porque os profissionais, do lado de lá, nessas organizações fechadas podem ser acadêmicos, programadores, médicos, até jornalistas minha antiga profissão vão dizer Não se pode confiar nesse pessoal ali.
Over time, it's something we might consider in the future.	Com o tempo, quem sabe, vamos considerar isso no futuro.
You might imagine that we would fight wars over that box.	Você pode imaginar que uma guerra ocorreria por conta dessa caixa.
Dune considers the way humans and their institutions might change over time.	Duna considera a forma que os humanos e suas instituições evoluíram pelo tempo.
You might have encountered the stuck key problem so basically the same symbol being repeated over and over again.	Você pode ter se deparado com um teclado travado basicamente o mesmo símbolo sendo repetido indefinidamente.
If my parents discover that you came over, they might do something crazy.	Se os meus pais descobrirem que você veio aqui, são capazes de cometer uma loucura.
In building the pyramids, the architects might have developed their techniques over time.	Na construção das pirâmides, os arquitetos poderiam ter desenvolvido suas técnicas ao longo do tempo.
Our own technologies are visible over interstellar distances, and theirs might be as well.	Nossas próprias tecnologias são perceptíveis a distâncias interestelares, e as deles podem ser também.
We might sneak up on this little guy over here maybe, and try and eat him.	poderíamos emboscar esse carinha por aqui e tentar comê lo.
Conclusions, which you might feel very strongly about, because it looks like you've proven them in the same way that you might prove relativity, but they were based on some assumptions that either might be wrong, or might be over simplifications, or might not be relevant to the context that you're trying to make conclusions about.	Então, é muito importante saber separar e selecionar dados está tudo baseado em simplificar hipóteses.
And the other thing you might argue is, Well, car seats have got a lot better over time.	E a outra coisa que você pode argumentar é, ao longo dos anos a qualidade das cadeirinhas melhorou.
Now, you might have noticed something else about the animals when they were running over the rough terrain.	Agora, vocês devem ter percebido outra coisa sobre os animais quando corriam pelo terreno com obstruções.
Some large scale changes could occur abruptly, i.e., over a short time period, and might also be irreversible.	O aquecimento deve provocar a redistribuição geográfica de todas as doenças que de alguma forma são influenciadas pelo clima e pelas condições do tempo.
An example of this might be a polar air mass blowing over the Gulf Stream, denoted as cPk .	Um exemplo disto pode ser uma massa de ar polar soprando sobre o Corrente do Golfo, denominado cpk .
You should certainly begin this book but you might as well stop when the baccarat game is over.	Depois de se recuperar da tortura, Bond se apaixona por Vesper e pensa em deixar o Serviço Secreto.
Some molecular phylogenetic studies have indicated that Limnocharitaceae might not be monophyletic, but paraphyletic over Alismataceae sensu stricto.	Estudos de filogenética molecular indicaram que esta família não seja monofilética, mas parafilética sobre Alismataceae sensu stricto .
Sociologists might also emphasize a requirement that the material is held in common by a group of people, over several generations, and might distinguish oral tradition from testimony or oral history.	Sociólogos também podem enfatizar a exigência de que o material é realizado em comum por um grupo de pessoas, ao longo de várias gerações, e pode distinguir tradição oral do testemunho ou da história oral.
What that might mean for cultural movements all over this moment, the me, we seems incredibly prescient totally important.	O que isso poderia significar para movimentos culturais acontecendo nesse momento, o Eu, Nós soa como uma previsão incrível de importância única.
You might have noticed that law has grown progressively denser in your lives over the last decade or two.	Vocês podem ter notado que a legislação tornou se progressivamente mais densa nas vidas de vocês ao longo dos últimos 10 ou 20 anos.
Due to mergers and leavers , the sample might be reduced in size over time until the next maintenance period .	Devido a fusões e saídas , a amostra pode ir se reduzindo ao longo do tempo até ao período de manutenção seguinte .
How would someone get over that kind of fear that the hacker they hire might preserve that little teensy wormhole?	Como alguém supera este tipo de medo de que o hacker que eles contrataram possa preservar o buraquinho de minhoca?
Her lawyer Mohmmad Mostafai says the international outcry over the death sentence might be enough to save her from execution.	Seu advogado, Mohmmad Mostafai, diz que o clamor internacional sobre a sentença de morte talvez seja o suficiente para salvá la da execução.
After this match Benoit returned to the locker room and broke down over the notion he might have paralyzed someone.	Após a luta, Benoit retornou ao vestiário e desesperou se por ter, possivelmente, paralisado alguém.
It might, though, it might be killing me.	Ela poderá, então, estar me matando.
But in ancient times before tooth brushing, up to 600 milligrams might have built up on the teeth over a lifetime.	Em tempos remotos, antes da escovação dental, cerca de 600 miligramas podiam ficar nos dentes durante toda a vida.
how it might show emotions, how it might fight.	como mostraria emoções, como lutaria.
Breathtaking brinkmanship and 11th hour decision making leaving all bystanders wondering whether this time the cart might in fact go over the cliff?	Malabarismos políticos impressionantes e protelação de tomadas de decisão até ao último momento, levando a que todos se questionassem se, desta vez, os EUA cairiam mesmo no precipício?
You've got black smokers going all over the place and chimneys that have tube worms that might be eight to 10 feet long.	Há fumaça negra por todo o lugar e chaminés onde existem vermes tubícolas que podem chegar a 3 metros de comprimento.
Over the past week, all the U.S. media could talk about was how winning might affect Gore's chances in the U.S. presidential race.	Over the past week, all the U.S. media could talk about was how winning might affect Gore's chances in the U.S. presidential race.
Your system might become unstablenow and might need to be restarted.	O seu sistema pode tornar se instável agora e talvez seja necessário reinicia lo.
Yes, it might.	É possível que sim.
Might be misinformed	Deve estar desinformado
She might come.	É possível que ela venha.
They might go.	Eles poderiam ir.
It might help.	Isso pode ajudar.
This might hurt.	Isso pode machucar.
This might work.	Isso poderia funcionar.
You might win.	Você poderia vencer.
You might win.	Vocês poderiam vencer.
Tom might wait.	Tom pode esperar.
What might? I believe that what might solve the problem is infrastructure.	O que funcionaria? Acredito que o que pode resolver o problema é infraestrutura.
This, for example, explains Japan s fear that the US might eventually reach an accommodation with China over the disputed Senkaku Islands (Diaoyu Islands in Chinese).	Este facto explica, por exemplo, o receio do Japão diante da possibilidade de EUA alcançarem um acordo com a China sobre as disputadas Ilhas Senkaku (Ilhas Diaoyu, em chinês).
But this does not give humans the license to be cruel to them, for cruel habits might carry over into our treatment of human beings.	Porém, este racional não dava aos homens permissão para serem cruéis com eles, pois hábitos cruéis podem transbordar para o nosso tratamento dos seres humanos .

Display this page in English