Tradução de "migrant pupils" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Migrant - translation :

Palavras-chave : Migrante Imigrante Imigrantes Emigrantes Emigrante Pupilas Dilatadas Alunos Fixas Alunas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Migrant Journeys	Travessias de Emigrantes
Pupils leaflet 3.1 MB	Brochura para os alunos 3,1 MB
Tom's pupils became dilated.	As pupilas de Tom se dilataram.
Tom's pupils are dilated.	As pupilas de Tom estão dilatadas.
Migrant children in a schooclass.	Crianças migrantes numa sala de aula.
Our teacher always favours female pupils.	Nosso professor sempre favorece as alunas.
Jewish pupils were removed from schools.	Os alunos judeus eram expulsos das escolas.
An Open Letter to Salvadoran Migrant Children	An Open Letter to Salvadoran Migrant Children
There are 40 pupils in this class.	Há 40 alunos nesta classe.
The pupils are circular with yellow irises.	As pupilas são circulares com as íris amarelas.
Akimori was also one of Fenton's pupils.	Akimori foi também um dos discípulos de Fenton.
How many pupils are there in your school?	Quantos alunos tem na sua escola?
How many pupils are there in your school?	Quantos alunos há na tua escola?
The comic poet Menander was among his pupils.	Menandro, o poeta cômico, foi um dos alunos.
We begin our partnership with the theme Migrant Journeys.	Começamos nossa colaboração com o tema Travessias de Emigrantes .
Almost all of the pupils were in the classroom.	Quase todos os estudantes estavam na classe.
The number of pupils in this room is 25.	O número de alunos desta sala é 25.
Ossetian is taught in secondary schools for all pupils.	O osseto é ensinado nas escolas secundárias para todos os alunos.
Now, cooking allowed also that we became a migrant species.	Agora, cozinhar tambem permitiu que pudéssemos nos tornar uma espécie migrante
The nuts are gathered by migrant workers known as castanheiros .	As castanhas são colhidas por trabalhadores migrantes conhecidos como castanheiros .
The principal shook hands with each of the graduating pupils.	O diretor apertou a mão de cada aluno graduando.
Amongst van Aachen's pupils were Peter Isaak and Joseph Heinz.	Seus aprendizes foram Peter Isaak e Joseph Heinz.
He has inspired and directed research work by many pupils.	Ele inspirou e direcionou o trabalho investigativo de muitos alunos.
Pupils who do not learn in another school or pupils who put teachers in a state of shock in other schools, they come to the Bridge.	Aluno que não aprende em outra escola, ou aluno que põe professor em estado de coma em outra escola, vai para a Ponte.
The degree of linguistic integration varies widely within each migrant group.	O grau de integração linguística varia muito dentro de cada grupo imigrante.
After his death, some of his pupils continued his ichthyological research.	Após sua morte, alguns dos seus discípulos continuaram as suas pesquisas ictiológicas.
Today, Solaris shares a shabby apartment in Monterrey with a Salvadoran migrant.	Hoje, Solaris divide um modesto apartamento em Monterrey com um migrante salvadorenho.
As a concerned citizen about the crisis of migrant children, Stark reflects	Como cidadão preocupado com o problema das crianças migrantes, Stark reflecte
The film features two secondary school pupils finding out about price stability .	As personagens do filme são dois alunos do ensino secundário à descoberta da estabilidade de preços .
Now, we are going to try and train my pupils in Bamako.	Agora, vamos tentar treinar os meus alunos em Bamako.
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.	Dois alunos do sexo masculino dividindo um guarda chuva? É uma situação bem estranha.
Unlike some big cats, such as tigers, domestic cats have slit pupils.	A primeira grande exposição de gatos aconteceu em 1871, em Londres.
His pupils included Leonardo da Vinci, Pietro Perugino and Lorenzo di Credi.	Entre seus alunos incluem se Leonardo da Vinci, Sandro Botticelli, Perugino e Ghirlandaio.
Among the 200 million migrant workers, 60 percent of them are young people.	Entre os 200 milhões de trabalhadores migrantes, 60 por cento deles são pessoas jovens.
Contacts were initiated with migrant organisations and other relevant bodies to stimulate applications.	Foram iniciados contactos com organizações de migrantes e outras entidades relevantes, de modo a estimular as candidaturas.
Read our Special Coverage page Migrant Journeys for background (in partnership with NACLA).	Para obter mais informações sobre o assunto, leia a nossa página de Cobertura Especial Travessias de Emigrantes (em parceria com o NACLA).
Caoimhe Butterly is an Irish organiser, migrant justice activist and post graduate student.	Caoimhe Butterly é uma organizadora, ativista irlandesa para a justiça dos migrantes e uma estudante de pós graduação.
The bus driver told the pupils to keep their heads inside the bus.	O motorista de ônibus advertiu os alunos que não ficassem com a cabeça de fora.
Normally migrant workers work long hours while they are offered a very low wage.	Normalmente, trabalhadores imigrantes têm longas jornadas e recebem baixíssimos salários.
The bus driver warned the pupils not to stick their heads out the window.	O motorista de ônibus advertiu os alunos que não ficassem com a cabeça de fora.
Workshop It is known that Rembrandt ran a large workshop and had many pupils.	Pupilos Sabe se muito bem que Rembrandt tinha um enorme estúdio e muitos alunos.
There were 89 kindergarten classes with a total of 1,641 pupils in the municipality.	Havia 89 turmas de jardim de infância, com um total de 1 641 alunos na comuna.
School pupils study in a college of pharmacy or a vocational school of pharmacy.	Farmácia industrial Produção de medicamentos, alimentos humanos e animais.
In 2006, young Qatari students took me to go and see the migrant worker camps.	Em 2006, jovens estudantes do Qatar me levaram para ver os campos de trabalho de imigrantes.
Civil society groups that aid migrant populations in São Paulo struggled to meet the demand.	Entidades da sociedade civil que atuam na assistência à população migrante em São Paulo tiveram grande dificuldade em atender a essa demanda.

Display this page in English