Tradução de "mild or moderate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mild - translation :

Moderate - translation :

Palavras-chave : Ligeira Suave Sedativo Ligeiro Leve Moderado Moderada Conservador Ventos Clima

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cardioselective beta blockers, however, appear safe in those with mild or moderate disease.	No entanto, os bloqueadores beta cardioseletivos aparentam ser seguros em pessoas com doença leve ou moderada.
The appropriate doses for patients with mild or moderate liver problems or with kidney problems are not known.	A dose apropriada para doentes com problemas ligeiros ou moderados do fígado, ou com problemas dos rins, não é conhecida.
Moderate haemophiliacs have variable symptoms which manifest along a spectrum between severe and mild forms.	Hemofílicos moderados têm sintomas variáveis que se manifestam ao longo de um espectro entre formas graves e leves.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	2 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	14 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	26 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	38 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.	99 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
The majority of these symptoms were mild to moderate and resolved within three days of the event onset.	A maioria destes sintomas foram ligeiros a moderados e resolveram se nos três dias seguintes ao seu aparecimento.
Insufficient data are currently available to recommend dose modifications in patients with mild to moderate hepatic impairment (see sections 4.4. and 5.2).	Actualmente, não existem dados disponíveis para recomendar alterações na dosagem em doentes com insuficiência hepática ligeira a moderada (ver secções 4. 4 e 5. 2).
Billington says, One faction, the Moderate Republicans under the leadership of Presidents Abraham Lincoln and Andrew Johnson, favored a mild policy toward the South.	Republicanos moderados, liderados pelos Presidentes Abraham Lincoln e Andrew Johnson, sugeriram a unificação do país o mais rapidamente possível.
There is evidence for the efficacy of these medications in mild to moderate Alzheimer's disease, and some evidence for their use in the advanced stage.	Existem evidências da eficácia destes medicamentos em casos leves a moderados da doença, e algumas evidências durante a fase avançada.
) cooked in a spicy or mild broth or stew, and some meat (generally, chicken, lamb or mutton).	) cozidos em um picante ou suave caldo de carne ou ensopado, acompanhado com um pouco de carne (em geral, frango ou carneiro).
China seems unable or unwilling to moderate its neighbor s behavior.	A China parece incapaz ou pouco disposta a moderar o comportamento do seu vizinho.
The eyes are large, hazel or brown, with a mild hound like pleading look.	Os olhos são grandes, de cor avelã ou castanha, com um leve olhar suplicante.
It was very mild!	Foi bem mediano!
The temperature is mild.	A temperatura é amena.
They could be quite mild.	Que poderiam ser bastante leves.
They're like a mild cold.	Elas são como um resfriado ligeiro.
The climate here is mild.	O clima aqui é ameno.
Spring and autumn are mild.	A Primavera e o Outono são suaves.
That country has a mild climate.	Este país tem um clima temperado.
The autumn was long and mild.	O outono foi longo e ameno.
The weather here is very mild.	O clima aqui é muito ameno.
Abraxane has minor or moderate influence on the ability to drive and use machines.	O Abraxane tem uma influência pequena ou moderada na capacidade de conduzir e na utilização de máquinas.
Luckily, this year's flu was relatively mild.	Felizmente, a gripe deste ano foi relativamente leve.
The mild summer sun made Markku drowsy.	O suave sol de verão tornou o Markku sonolento.
The disease varies from mild to severe.	Fator Rh Grupo sanguíneo Sangue
Signs and symptoms In developed countries, the most common form of dysentery is bacillary dysentery which is typically a mild illness, causing symptoms normally consisting of mild stomach pains and frequent passage of stool or diarrhea.	Sintomas Em países desenvolvidos, a disenteria é geralmente uma doença moderada, causando sintomas pouco graves como dores de estômago e passagem frequente de fezes.
Generally speaking, the climate of Japan is mild.	De um modo geral, o clima do Japão é ameno.
Symptoms can range from mild discomfort to death.	Os sintomas variam entre algum desconforto e a morte.
Winters are mild and summers are extremely hot.	Os invernos são suaves e os verões são muito quentes.
And why is that? Just lore. There's no data no data to support whether it causes severe or mild disease.	E por que isso? Apenas senso comum. Não existem dados nenhum dado para determinar se causa uma doença severa ou leve.
It usually occurs unnoticed because it is symptom free or exhibits only mild symptoms that are not unique to Chagas disease.	Geralmente, ela não é notada por ser assintomática ou por exibir apenas sintomas moderados que não são únicos da doença de Chagas.
Effects can range from mild dysphoria to more serious issues such as seizures, unconsciousness, and (rarely) permanent brain damage or death.	Os efeitos podem variar desde disforia leve até convulsões, perda de consciência e (muito raramente) lesão cerebral permanente e morte.
How can we make the harmful organisms more mild?	Como podemos tornar organismos perigosos menos perigosos?
Fifteen is a mild coma. Three is the deepest.	15 é coma suave. Três é a mais profunda.
It was easily transmitted, but, luckily, was pretty mild.	Essa foi facilmente transmitida, mas, felizmente, foi fraca.
Fadil seemed to be a very mild mannered man.	Fadil parecia ser um homem muito gentil.
Little hot summer and rainy mild winter and categories.	Verão pouco quente e chuvoso, inverno ameno e semi seco.
Summers are hot and dry, while winters are mild.	Os verões são quentes e secos, os invernos são temperados.
Spring and autumn are mild seasons with low humidity.	Outono e primavera são estações de transição.
In mild hypothermia there is shivering and mental confusion.	A pessoa tem confusão mental.
The new president, who was a moderate federalist republican, defended the necessity of arriving at an understanding with the more moderate or conservative groups and a slow transition toward a federal republic.	O novo presidente, um republicano federal moderado, defendia a necessidade de chegar a um entendimento com os grupos mais moderados ou conservadores e uma lenta transição para a república federal.

Display this page in English