Tradução de "military build up" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| China is mature enough to understand this nonetheless, a major US military build up throughout the region is another matter. | A China é suficientemente madura para entender isto todavia, um crescimento militar importante dos EUA na região é outro assunto. |
| At a recent security conference in Singapore, US Secretary of Defense Leon Panetta emphasized the American military build up in the region. | Numa recente conferência de segurança em Singapura, o Secretário da Defesa dos EUA Leon Panetta enfatizou o reforço militar Americano na região. |
| And I decided to build it up. | E eu decidi que ia conseguir. |
| I want to build up my vocabulary. | Eu quero melhorar meu vocabulário. |
| Reading helps you build up your vocabulary. | A leitura ajuda a aumentar o seu vocabulário. |
| This is the military the rest of the world wants us to build. | Estas são as forças armadas que o resto do mundo quer que construamos. |
| You're going to build the Sys Admin Force inside the U.S. Military first. | Primeiro você constrói a Força 'Sys Admin' dentro das Forças Armadas dos EUA. |
| A a real time build up strategy game | Um jogo de estratégia de construção de poder em tempo real |
| The Portuguese used the ruins of Anfa to build a military fortress in 1515. | Os portugueses usaram as ruínas para construir uma fortaleza militar em 1515. |
| The new president wants to build up the army. | O novo presidente quer reforçar o exército. |
| It now makes sense to go back in, build a deck and build up on those sites. | Agora faz sentido voltar, constuir um edifício garagem naqueles lugares. |
| Up at the top of the axis, Build the Bomb. | no topo do eixo, Construir a bomba |
| They start with small little units and build it up. | Eles começam com pequenas unidades e vão construindo a partir daí. |
| We've got to find ways to build up, as well. | Precisamos também encontrar meios de construir. |
| Build a team, open it up, offer prizes and so on. | Formar um time, abrir, ofertar premiações e assim por diante. |
| So how does it keep its body free of bacteria build up? | Então como ele mantém seu corpo livre de bactérias? |
| Its first tenant was Varian Associates, founded by Stanford alumni in the 1930s to build military radar components. | Seu primeiro inquilino foi Varian Associates, fundada por ex alunos de Stanford em 1930 para construir componentes de radar militares. |
| And makeup is an additive process. You have to build the face up. | E a maquiagem é um processo aditvo. Você tem construir da face para cima. |
| So we would take the landscape and we would build up the topography. | Partindo da paisagem nós construímos a topografia. |
| And then you slowly build up a theory of how this stuff works. | e devagarzinho se constrói uma teoria de como isso funciona. |
| Military doctors did end up delivering Kat'ka at the hospital. | Os médicos militares acabaram fazendo o parto de Kat'ka no hospital. |
| Local and foreign military are supposed to build peace together with the donors and the governmental and non governmental organizations. | Militares locais e estrangeiros deveriam construir a paz junto com os doadores e organizações governamentais e não governamentais. |
| The executable is up to date, there is no need to build it again. | O executável está actualizado, não é preciso recompila lo. |
| And they said scaling, which is the build up of minerals inside of pipes. | E eles responderam o acúmulo de cálcio, que é a acumulação de minerais dentro da tubulação. |
| This special court in Luxembourg is necessary in order to build up broad expertise. | Essa Câmara especial do Luxemburgo é essencial devido à necessidade de criar um quadro de peritos. |
| They also build up the paracellular barrier of epithelia and control the paracellular transport. | Elas também constroem a barreira paracelular do epitélio e controlam o transporte intracelular. |
| This downward movement occurred despite a sizable build up of central banks private ECU holdings . | Esta tendencia descendente ocorreu apesar do acréscimo considerável de activos dos bancos centrais em ECUs privados . |
| At the same time, by the late 1960s, the build up of Iranian power under Shah Mohammad Reza Pahlavi, who had gone on a military spending spree, led Iran to take a more assertive stance in the region. | Ao mesmo tempo, no fim dos anos 60, o poder do imperador iraniano, o Xá Mohammad Reza Pahlavi, cresceu e ele começou a expandir suas forças militares, o que aumentou a proeminência do Irã na região. |
| The March 6th chat will build on topics brought up in last week's successful online discussion. | Esse bate papo em 6 de março abrangerá tópicos que surgiram no bate papo da semana passada, que foi muito bem sucedido. |
| It was from here that the Corinthians began to develop and could build up its headquarters. | A Arena Corinthians será uma das sedes do futebol olímpico no RIO 2016. |
| Those talks seemed to go well, but it is becoming increasingly clear that the US is pursuing a two track policy talks, yes, but a build up and repositioning of US military power in the Pacific just in case. | Essas conversações parecem ter corrido bem, mas está a tornar se cada vez mais claro que os EUA perseguem uma política de duas vias conversações, sim, mas crescimento e reposicionamento do poderio militar dos EUA no Pacífico, por via das dúvidas. |
| Build | Opções |
| Now, there is money in the federal budget, next year, to build up the public health service. | Agora há dinheiro no orçamento federal, ano que vem, para erguer o serviço de saúde pública. |
| The objective is to build up WEU in stages as the defence component of the European Union . | O objenivo consiste em erigir a UEO por etapas , enquanto componente de defesa da União Europeia . |
| A further factor may have been the build up of stocks during the course of the year . | Um outro factor poderá igualmente ter sido o aumento da variação de existências durante o ano . |
| Help groups were set up to help those involved in the production to build more promising futures. | Grupos de ajuda foram criados para ajudar aqueles envolvidos na produção a construir um futuro mais promissor. |
| Due to the effect on swallowing, secretions of mucus may build up in the airway, causing suffocation. | Devido ao efeito na deglutição, a secreção de muco pode aumentar nas vias aéreas, causando sufocamento. |
| First of all, it's going to be built up, we're going to build the stuff out of silicon. | Em primeiro lugar, será construído em silício |
| And Ghosn came up and said, I have the car, Mr. Peres I will build you the cars. | E Ghosn disse, Eu tenho seu carro, Sr. Peres, eu faço os carros pra ti. |
| For the directories that build up the K menu, you can also use kmenuedit to change the appearance. | Para as directorias que constituem o menu K, podes também usar o kmenuedit para mudar lhes a aparência. |
| Tom wanted to build his own house, but gave up after realizing how much work it would be. | Tom queria construir sua própria casa, mas desistiu depois de perceber quanto trabalho isso representaria. |
| This causes protons to build up in the intermembrane space, and generates an electrochemical gradient across the membrane. | Esta acção causa a acumulação de protões no espaço intermembranar, originando um gradiente electroquímico através da membrana. |
| Build module | Ficheiros construção |
| Build commands | Comando compilação |
| Build Autotools | Opções compilação |
Related searches : Military Build-up - Build-up - Build Up - Military Call Up - Build-up Area - Inventory Build-up - Pressure Build-up - Build Up Capacities - Build Up Power - Moisture Build Up - Build Up Weld - Build Up Reputation - Build Up Understanding - Dirt Build-up - Build Up Capacity
