Tradução de "military cadet school" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cadet - translation :

Military - translation :

School - translation :

Palavras-chave : Cadete Cadete Cadetes Apresenta-se Johns Militar Militares Militar Exército Exército Escolar Colégio Estudar Secundário Aulas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Military career and education From 1909, Albert attended the Royal Naval College, Osborne, as a naval cadet.	Educação e carreira militar Em 1909, Alberto ingressou como cadete na Royal Naval College de Osborne.
From 1944 to 1945, during World War II he served in the military as an air cadet.	De 1944 a 1945, durante a Segunda Guerra Mundial, ele serviu no exército como cadete do ar.
Costa e Silva began his military career by entering the Military College of Porto Alegre, where he finished first of his class and commander of the cadet corps.	Artur da Costa e Silva iniciou sua carreira militar ao ingressar no Colégio Militar de Porto Alegre, onde concluiu o curso como primeiro da turma ou aluno comandante.
Doolittle took a leave of absence in October 1917 to enlist in the Signal Corps Reserve as a flying cadet he ground trained at the School of Military Aeronautics (an Army school) on the campus of the University of California, and flight trained at Rockwell Field, California.	Em 1918, após treinamento na Escola Militar da Aeronáutica da Universidade da Califórnia (UCLA) ele foi integrado, como segundo tenente, ao grupo de aviadores do Corpo de Sinaleiros, tornando se instrutor de vôo durante a guerra.
In 1958, he enrolled at Valley Forge Military Academy and College in the United States, where he was known as Cadet Rylski No.	Em 1958 1959 matriculou se no conceituado Valley Forge Military Academy and College nos Estados Unidos, onde ficou conhecido como o cadete Rylski e saiu de lá como segundo tenente.
This policy in the Cadet Corps influenced the teaching in the Naval Cadet Corps and in the Engineering and Artillery Schools.	Esta política no corpo de cadetes influenciou o ensino no corpo de cadetes da marinha e na escola de engenheiros de artilharia.
Military education On 22 May 1808, Luís Alves was enlisted at the age of five as a cadet in the 1st Regiment of Infantry of Rio de Janeiro.	Educação militar Luís Alves foi alistado em 22 de maio de 1808 aos cinco anos de idade como cadete do 1.º Regimento de Infantaria do Rio de Janeiro.
He asserted his authority by closing the school and military club.	Fez então valer sua autoridade fechou a escola e o clube militar.
The remodelling of the Cadet Corps 1766 initiated many educational reforms.	A remodelação do corpo de cadetes em 1766 deu inicio a muitas dessas reformas.
After leaving high school, he joined the Egyptian Military Academy where he received a Bachelor's degree in Military Sciences in 1949.	Biografia Trajetória Licenciou se quando jovem pela Academia Militar em 1949 e pela Academia da Força Aérea Egípcia em 1950.
Tancos parish is the location of an important military area (Polígono de Tancos) that includes the Tancos Military Air Field, the Parachute Troops School and a military engineering unit.	No seu Polígono Militar (Freguesia da Praia do Ribatejo)encontram se instaladas várias unidades militares notáveis, nomeadamente a Escola Prática de Engenharia, o Aeródromo Militar de Tancos e a Escola de Tropas Paraquedistas.
Luís and his brother Antônio followed their older brother at the same military school.	Luís e seu irmão mais novo, Antonio, logo o seguiram para a mesma escola militar.
The House of Lancaster was a cadet branch of the royal House of Plantagenet.	O nome da casa deriva do seu fundador ser João de Gant, o Duque de Lencastre.
At the request of the crowd, Maeda wrestled a cadet and threw him easily.	A pedido da multidão, Maeda lutou contra um cadete e o venceu facilmente.
One of the institutions in the present Brazilian military high school, the Academia Militar das Agulhas Negras, it was the first engineering school in Brazil.	É uma das instituições antecessoras da actual escola superior do Exército brasileiro, a Academia Militar das Agulhas Negras, e foi a primeira escola de engenharia no Brasil.
He wanted to become an engineer, but the local military engineering School accepted only sons of noblemen.	De fato, queria converter se em engenheiro, mas a Escola de Engenharia Militar aceitava somente filhos da nobreza.
Military career After graduating from high school in 1998, Orton enlisted with the United States Marine Corps.	Após se formar em 1998, Orton se alistou ao Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos.
Having passed these exams Scott, aged 13, began his naval career in 1881, as a cadet.	Depois de ter passado nos exames, Scott, de treze anos de idade, deu início à sua carreira naval em 1881, como cadete.
Nikolai Rimsky Korsakov, a naval cadet, followed in 1861 and Alexander Borodin, a chemist, in 1862.	O grupo era formado pelos compositores Mily Balakirev, César Cui, Modest Mussorgski, Aleksandr Borodin e Nikolai Rimsky Korsakov.
He initially served in the Army as a forward observer before studying at the United States Military Academy Preparatory School (West Point Prep School) from 1983 to 1984.	Entrou para o exército em 1982, e estudou na United States Military Academy (escola militar) de 1983 até 1984.
In 1855, at the age of 13, Gaston began his military career in an artillery course, concluding in the Military School of Segovia, Spain, where he became a captain.	Aos treze anos de idade, em 1855, iniciou a sua carreira militar seguindo o curso de artilharia, o qual concluiria na Escola Militar de Segóvia, Espanha, onde obteve a patente de capitão.
That military school, created under the royal charter of December 4, 1810, began its activities on April 23, 1811.	Esta escola militar, criada por carta régia de 4 de Dezembro de 1810 iniciou as suas actividades a 23 de Abril de 1811.
He was promoted to captain of the Royal Guard and then given command of the Infantry Cadet Corps.	Ele foi promovido a capitão da Guarda Real e em seguida recebeu o comando do Corpo de Cadetes de Infantaria.
Her father was Prince Christian of Schleswig Holstein Sonderburg Glücksburg, a member of a relatively impoverished princely cadet line.	O seu pai era o príncipe Cristiano de Schleswig Holstein Sonderburg Glücksburg, membro de uma linha secundária de príncipes relativamente empobrecida.
Spacey attended Northridge Military Academy, Canoga Park High School (in tenth and eleventh grades), and then Chatsworth High School in Chatsworth, Los Angeles, California where he graduated valedictorian of his class.	Spacey frequentou um colégio militar no bairro de Northridge em Los Angeles e Chatsworth High School no bairro de Chatsworth, também em Los Angeles.
Miller was exempted from military service during World War II because of a high school football injury to his left kneecap.	Esteve isento do serviço militar durante a Segunda Guerra Mundial devido a uma lesão que contraíra num jogo de futebol americano.
In 1911, in the Depósito de Remonta e Garanhões which was later replaced by the Military Equestrian School () in 1950 and, seven years later, the Military Centre for Physical Education, Equestriansim and Sport ().	Em 1911 é fundado o Depósito de Remonta e Garanhões, que dá lugar, em 1950, à Escola Militar de Equitação e sete anos mais tarde ao Centro Militar de Educação Física, Equitação e Desportos.
In 1874, Paranhos became the dean of the newly created Engineering School (today the Polytechnic School of the Federal University of Rio de Janeiro), a civilian branch of the Military Academy's engineering program.	Em 1874 se tornou deão da recém criada Escola de Engenharia (atual Escola Politécnica da Universidade Federal do Rio de Janeiro), um ramo civil do programa de engenharia da academia militar.
At the beginning of the series, he is attending military school in Alabama, run by the strict Commandant Spangler (Daniel von Bargen).	Devido ao seu comportamento extremamente ruim, ele é enviado para uma escola militar dirigido pelo estrito Comandante Spangler.
During the Chaco War against Bolivia (1932 1935) he volunteered as an artillery cadet and fought in the Battle of Boquerón.	Lutou na Guerra do Chaco contra a Bolívia em 1932 e nos anos subseqüentes subiu rapidamente nas patentes.
Finally, in 1870 the Regency offered the crown to Leopold of Hohenzollern Sigmaringen, a prince of the Catholic cadet Hohenzollern line.	Por fim, em 1870, o lugar foi oferecido a Leopoldo de Hohenzollern Sigmaringen, um príncipe católico da linhagem de Hohenzollern.
In 1855, a naval training school with Dutch instructors was set up at Nagasaki, and a Western style military school was established at Edo by the next year, the government was translating Western books.	Em 1855 uma escola naval com instrutores neerlandeses foi montada em Nagasaki, e uma escola militar ocidental foi estabelecida em Edo no ano seguinte, o governo estava traduzindo livros ocidentais.
Career Born in Panama City, Noriega was a career soldier, receiving much of his education at the Military School of Chorrillos in Lima, Peru.	Biografia Manuel Noriega recebeu formação militar na escola militar de Chorrillos (Peru), quando regressa ao Panamá ingressa na Guardia Nacional (GN).
Not impressed with his arriving home at 4 00am most nights, his parents threatened to put him in a military school if he didn't quit.	Não contentes com sua chegada em casa às 4 00 da manhã com frequência, seus pais o ameaçaram pôr numa escola militar se ele não parasse.
In 1962, after two years studying electronics in Vladikavkaz, he entered the Tambov Higher Military Aviation School for Pilots from which he graduated in 1966.	Em 1962, após dois anos estudando eletrônica em Vladikavkaz, entrou na Escola Superior de Aviação Militar para Pilotos, de Tambov, na qual se laureou em 1966.
Duff also starred in the 2002 Disney Channel television film Cadet Kelly , which became the network's most watched program in its 19 year history.	Duff também estrelou o filme de televisão do Disney Channel Cadet Kelly de 2002, que se tornou o programa mais visto do canal nos últimos 19 anos de história.
Christopher Masterson plays eldest brother Francis, a former rebel who, in earlier episodes, was in military school, but eventually marries and settles into a steady job.	Christopher Masterson interpreta o papel do irmão mais velho de Malcolm, Francis um ex rebelde que, em episódios anteriores, foi para escola militar, mas finalmente se casou e se acomoda em um emprego estável.
In 1961 he decided to enroll in the V. M. Komarov Higher Military Flying School at Yeisk and simultaneously studied at the Taganrog State University of Radioengineering.	Em 1961 ele decide entrar na V. M. Komarov Higher Military Flying School em Yeisk.
Education There are seven school divisions in Winnipeg Winnipeg School Division, St. James Assiniboia School Division, Pembina Trails School Division, Seven Oaks School Division, Division Scolaire Franco Manitobaine, River East Transcona School Division, and Louis Riel School Division.	Em Winnipeg, existem 6 distritos escolares Winnipeg, St James Assiniboia, Pembina Trails, Seven Oaks, River East Transcona e Louis Riel.
My dream school at that time was Kenya High School, a national school.	Meu sonho de escola naquela época era o Colégio Quênia, um colégio nacional.
Sand Public School, Baythorn Public School and Unionville High School in Unionville, Ontario.	Sand Public School, a Baythorn Public School e a Unionville High School.
United States military academies In the U.S. military, Plebes are freshmen at the U.S. Military Academy, U.S.	Com a expansão militar durante a república e o império, esse grupo social romano passou a incluir também os prisoneiros de guerra.
So it's school, but it's not school.	Então, aqui é escola mas não é escola.
Military Heritage.	Military Heritage.
He then went on to train at the Military Officers of the Air Force Aviation Training School in Grozny, until 1954 when he joined the Soviet Air Force.	Cosmonauta Graduado pela Escola de Aviação Militar de Stalingrado em 1951, ele entrou para a força aérea soviética em 1954, servindo até 1959.

Display this page in English