Tradução de "military dictator" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dictator - translation :

Military - translation :

Palavras-chave : Ditador Ditador Ditadores Tirano Ditadura Militar Militares Militar Exército Exército

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The military dictator Pérez Jiménez was forced out on 23 January 1958.	O ditador militar Pérez Jiménez foi forçado a deixar o poder em 23 de janeiro de 1958.
In reality, however, he retained his autocratic power over the Republic as a military dictator.	Porém, na realidade, manteve seu poder autocrático sobre a república.
Brazil's Conservative Cabinet decided to form military alliances with the countries threatened by the dictator.	O gabinete Conservador do Brasil decidiu formar alianças militares com os países ameaçados pelo ditador.
Africa s Dictator Diplomat	O Ditador Diplomata de África
Egypt s Democratic Dictator?	Ditador democrático do Egipto?
I'm a dictator.	Sou um ditador.
He's a dictator.	Ele é um ditador.
I'm not a dictator.	Eu não sou um ditador.
Tamandaré would later be imprisoned by order of the dictator Floriano Peixoto under the accusation of financing the monarchist military in the Federalist Revolution.	O velho e leal marinheiro, já beirando aos noventa anos de idade, seria preso por ordem do ditador Floriano Peixoto sob a acusação de financiar militares monarquistas na Revolução Federalista .
Japan Dictator leave the country	Japão Ditador deixe o país
The dictator oppressed the people.	O ditador oprimiu o povo.
Down with the dictator is Isfahan	Abaixo o ditador de Isfahan
U.S. military action began against Panama in December 1989 to overthrow its dictator, Manuel Noriega resulting in 3,500 civilian casualties and the restoration of democratic rule.	Em Dezembro de 1989 começou uma acção militar dos EUA para derrubar o presidente do Panamá, Manuel Noriega.
Lincoln was not a military dictator, and could only continue to fight the war as long as the American public supported a continuation of the war.	A Guerra Civil Americana não acabara oficialmente, mas a rendição da principal tropa confederada significava que o fim da guerra era uma questão de tempo.
A dictator cannot live without the force.	Um ditador não pode viver sem a força.
He was a soft dictator of Kenya.	Ele era um ditador moderado do Quênia
Do you think that I'm a dictator?	Você acha que eu sou um ditador?
The dictator came to power fifteen years ago.	O ditador tomou o poder há 15 anos.
Spain was ruled by a dictator until 1975.	A Espanha foi governada por um ditador até 1975.
To end the secession, a dictator was appointed.	Para o fim da secessão, um ditador foi nomeado.
Women came out, protested a brutal dictator, fearlessly spoke.	As mulheres se manifestaram, protestaram contra um ditador brutal, falaram destemidamente.
Paraguayan War Siege of Uruguaiana In December 1864, the dictator of Paraguay, Francisco Solano López, took advantage of Brazil's military intervention in Uruguay to establish his country as a regional power.	Guerra do Paraguai Cerco de Uruguaiana Francisco Solano López, o ditador do Paraguai, se aproveitou em dezembro de 1864 da intervenção militar do Brasil no Uruguai para estabelecer seu país como uma potência regional.
Pakistan has been run by a military dictator for the last 8 years, but the dictator kept some of the trappings of democracy around, like a free press, an opposition, of not just politicians but private armies belonging to anyone who cared, like the Taliban, roaming around the country, and so on.	Pakistan has been run by a military dictator for the last 8 years, but the dictator kept some of the trappings of democracy around, like a free press, an opposition, of not just politicians but private armies belonging to anyone who cared, like the Taliban, roaming around the country, and so on.
Cromwell is one of the most controversial figures in the history of the British Isles, considered a regicidal dictator by historians such as David Sharp, a military dictator by Winston Churchill, but a hero of liberty by John Milton, Thomas Carlyle and Samuel Rawson Gardiner, and a class revolutionary by Leon Trotsky.	Cromwell é uma das figuras mais controversas na história das ilhas britânicas, considerado como ditador regicida por historiadores como David Hume, tal como citado por David Sharp, mas um herói da liberdade por outros, como Thomas Carlyle e Samuel Rawson Gardiner.
A Piñera voter shows his support for dictator Augusto Pinochet.	Um eleitor do Piñera mostra seu apoio ao ditador Augusto Pinochet.
The library was well stocked and belonged to the owner of the house, a military sympathizer of the Liberal Party, the opposition party to the dictator Stroessner (who ruled between 1954 and 1989).	A biblioteca era vasta e pertencia ao dono da casa, um militar simpatizante do Partido Liberal, partido de oposição do ditador Stroessner (que governou entre 1954 e 1989).
In Spain, the dictator Franco ordered three days of national mourning.	Quando morreu, o governo espanhol decretou três dias de luto nacional.
Because it's not enough to remove a leader or ruler or dictator.	Porque não é suficiente remover um líder, ou um governante, ou um ditador.
Rumour has it that Libyan dictator Muammar Al Gaddafi has been captured.	Segundo rumores, o ditador da Líbia Muammar Al Gaddafi foi capturado.
From 1923 to 1930, Alfonso supported the dictator Miguel Primo de Rivera.	De 1923 a 1930 ele apoiou o ditador Primo de Rivera, seu primeiro ministro.
Think of the collective anger in Tahrir Square, which brought down a dictator.	Pense na raiva coletiva na Tahrir Square, que derrubou um ditador.
Only a dictator (or perhaps an interrex) was exempted from the veto power.	Só contra o ditador não podiam exercer o poder de veto.
Dictator of Portugal A Life of the Marquês of Pombal, 1699 1782, 1938 1969.	Marquês de Pombal é também o nome da estação de metropolitano mais movimentada de Lisboa.
On April 20, 1889, she gave birth to another son, future Nazi dictator Adolf.	A 20 de Abril de 1889 ele deu à luz um outro filho, Adolf.
With Paraguayan dictator Francisco Solano López on the run, the country lacked a government.	O país não tinha um governo com López fugindo.
Journalists and media workers lambasted the decision, commenting that the current journalism environment has turned as hostile as that of the 1980s when notorious military dictator Chun Doo hwan brutally cracked down on any forms of dissent and stifled journalism.	Jornalistas e profissionais da mídia criticaram fortemente a decisão, comentando que o meio jornalístico atual se tornou tão hostil como era nos anos 1980, quando o notório ditador militar Chun Doo hwan reprimiu veementemente qualquer forma de jornalismo dissidente, sufocando o.
Because of political feuds between Freire, a Christian socialist, and successive authoritarian military dictatorships, the book wasn't published in Brazil until 1974, when General Ernesto Geisel became the dictator president beginning the process of a slow and controlled political liberalisation.	Em razão da rixa política entre a ditadura militar e o socialismo cristão de Paulo Freire, ele não foi publicado no Brasil até 1974, quando o general Geisel assumiu a presidência do país e iniciou o processo de abertura política.
Cleansing Operation In early 1975, with the guerrilla already wiped, the military began an concealment operation of all the facts happened in Araguaia, in the face of absolute secrecy determined by government policy of the then new dictator General Ernesto Geisel.	Operação Limpeza No inicio de 1975, com a guerrilha já exterminada, as Forças Armadas deram início a uma operação de ocultação de todos os fatos acontecidos no Araguaia, diante da política de sigilo absoluto determinada pelo governo, agora do general Ernesto Geisel.
Incidentally, Moreno is grandson to Gustavo Rojas Pinilla, Colombia's only dictator in the 20th century.	Incidentemente, Moreno é neto de Gustavo Rojas Pinilla, o único ditador colombiano no século 20.
Haitian dictator Jean Claude Duvalier was overthrown by a popular uprising on February 6, 1986.	O ditador haitiano Jean Claude Duvalier foi derrubado por uma revolta popular a 6 de fevereiro de 1986.
In 1851, Juan Manuel de Rosas, dictator of the Argentine Confederation, declared war on Brazil.	Juan Manuel de Rosas, ditador da Confederação Argentina, declarou guerra ao Brasil em 1851, iniciando a Guerra do Prata.
They chanted slogans against him such as dictator have shame and let the university be free.	Eles cantaram frases contra Ahmadinejad como ditador tenha vergonha e deixe a universidade ser livre .
Guatemalan de facto dictator Efraín Ríos Montt was declared guilty of genocide and crimes against humanity.	Efraín Ríos Montt , ditador de facto da Guatemala, foi declarado culpado de genocídio e crimes contra a humanidade.
For instance, the ultimatum game and similarly the dictator game have different strategies for each player.	Por exemplo, o jogo do ultimato e seu similar, o jogo do ditador tem estratégias diferentes para ambos os jogadores.
Since the 1830s, Argentine dictator Juan Manuel de Rosas had supported rebellions within Uruguay and Brazil.	Desde a década de 1830 que o ditador argentino Juan Manuel de Rosas apoiava rebeliões dentro do Uruguai e do Brasil.

Display this page in English