Tradução de "military wing" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| On 11 March 1975, the left wing military forces defeated a coup attempt by rightists in the military. | A 11 de Março de 1975, as forças militares de esquerda derrotaram uma tentativa de golpe pelas forças militares de direita. |
| The military wing of FRELIMO was commanded by Filipe Samuel Magaia, whose forces received training from Algeria. | A facção militar da FRELIMO era liderada por Filipe Samuel Magaia, cujas forças receberam treino na Argélia. |
| They recruited dissidents, exiles, and Shias to join the Badr Brigade, the military wing of the organisation. | Eles recrutaram dissidentes, exilados e xiitas simpatizantes para se juntar a Brigada Badr, a ala militar da organização. |
| WING | WING |
| Eagle Wing | Asa de Águia |
| The European Union and New Zealand have proscribed Hezbollah's military wing, but do not list Hezbollah as a whole as a terrorist organization. | Em 2013, a União Europeia adicionou o braço armado do Hezbollah a lista de organizações que considera como terroristas. |
| And I think the wing is open, the wing is open. | E creio que a asa está aberta, a asa está aberta. |
| The less popular wing to wing system is no longer used. | Menos popular os sistema asa asa não é mais utilizado. |
| For example เขากำล งว ง ( khao kamlang wing , ), or เขาว งอย ( khao wing yu , ), or เขากำล งว งอย ( khao kamlang wing yu , ), He is running. | Por exemplo เขากำล งว ง ( khao kamlang wing , ), ou เขาว งอย ( khao wing yu , ), ou เขากำล งว งอย ( khao kamlang wing yu , ), Ele está correndo. |
| With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. | Com uma asa partida, temos o empuxo na parte superior da asa, e temos a propulsão na parte inferior da asa. |
| He was heavily critical of the young leftists who opposed the military dictatorship after the for that he was penned as right wing and conservative. | Rodrigues era considerado conservador e de direita, além de ser fortemente crítico dos jovens de esquerda que se opunham à ditadura militar após o golpe de 1964. |
| Their wing is covered with sensors, including sensors that sense deformation of the wing. | As asas são cobertas de sensores, inclusive sensores que sentem deformações na asa. |
| It includes the central Executive Residence flanked by the East Wing and West Wing. | Este inclui a Residência Executiva flanqueada pela Ala Este e pela Ala Oeste. |
| The delta wing itself limits maneuverability and suffers from buffeting at low altitude, due to the large wing area and resulting low wing loading. | Também limitava a manobrabilidade e dificultava o vôo em baixas altitudes devido a grande área de suas asas com uma baixa carga. |
| The party supported left wing President João Goulart, who was overthrown by the military in 1964, which later abolished all parties, including the PSB, in 1965. | Dispersão no período autoritário Mas ao oferecer apoio total ao governo João Goulart, o PSB foi atingido na linha de frente pelo movimento militar de 1964. |
| Several important military ventures were also named for him, including the Jagdgeschwader 26 Schlageter fighter wing of the Luftwaffe, and the naval vessel Albert Leo Schlageter . | É interessante ressaltar que várias empreitadas e unidades militares foram nomeadas ou renomeadas em homenagem a Schlageter, incluindo o esquadrão da Luftwaffe Jagdgeschwader 26 Schlageter e o navio Albert Leo Schlageter , hoje o navio escola Sagres. |
| We have a split wing. | Nós temos uma asa partida. |
| Height of the wing buildings | Altura dos edifícios laterais |
| The bird's wing was broken. | A asa do pássaro estava quebrada. |
| A small mutation can take a two wing fly and make it a four wing fly. | Uma mutação pequena pode pegar uma mosca de duas asas e transformá la numa mosca de quatro asas. |
| The modified type 2 wing had an increased wing area and a larger sawtooth leading edge. | A asa modificada tipo 2 , com maior área alar e dentes no bordo de ataque. |
| The U.S. military has a multi year agreement with the government of Portugal at Lajes Airfield, which is the base for U.S. 65th Air Base Wing (65 ABW). | Lajes é uma freguesia portuguesa do concelho da Praia da Vitória, com 11,15 km² de área e 3 744 habitantes (2011). |
| In contrast to the black uniformed Allgemeine SS (the political wing of the SS), the Waffen SS (the military wing) evolved into a second German army aside the Wehrmacht (the regular national armed forces) and operating in tandem with them especially with the Heer (German Army). | A partir de 1939, sob o comando de Heinrich Himmler, a SS cresceu e chegou a contar com um exército próprio, a Waffen SS ( SS Armada ), independente das forças armadas, a Wehrmacht . |
| The wing motor is very resilient. | O motor das asas é muito resiliente. |
| Here's the X wing death jelly. | Aí está a água viva mortal de asas em X. |
| They have sensors on their wing. | Elas tem sensores nas asas. |
| That's why I said Wing Dixie. | Por isso eu disse Wing Dixie. |
| Floor area of the wing buildings | Área dos edifícios laterais |
| A butterfly's wing contains many details. | A asa de uma borboleta contém muitos detalhes. |
| The eagle had a broken wing. | A águia tinha uma asa quebrada. |
| All Wing Chun techniques permit this. | Assim Chan conseguiu treinar as técnicas. |
| East Wing The East Wing, which contains additional office space, was added to the White House in 1942. | A Ala Leste A Ala Leste, a qual contém espaço adicional para gabinetes, foi acrescentada à Casa Branca em 1942. |
| The first prototype had a MiG 23S type wing, but subsequent examples had the larger type 2 wing. | O primeiro protótipo tinha asas similares às do MiG 23S, mas os exemplares subseqüentes tinham a asa tipo 2 , que era maior. |
| Left wing nationalism Left wing nationalism (occasionally known as socialist nationalism, not to be confused with national socialism) refers to any political movement that combines left wing politics with nationalism. | Nacionalismo de esquerda O nacionalismo de esquerda (às vezes conhecido como nacionalismo socialista, para não ser confundido com o nacional socialismo) refere se a qualquer movimento político que combine políticas de esquerda com o nacionalismo. |
| You see the larger wing area here. | Você vê a maior área de asa aqui. |
| And that's the automated wing folding mechanism. | E este é o mecanismo automático de dobrar as asas. |
| And I think the wing is open. | E penso que a asa se abriu, a asa está aberta. |
| The plane lost part of its wing. | O avião perdeu parte de sua asa. |
| This was done under the lead of Vasco Gonçalves, a member of the military wing who supported the party and who had become prime minister after the first provisional government resigned. | Tudo isto foi feito sob o comando de Vasco Gonçalves, um membro militar apoiante do PCP, que se tornou no primeiro ministro após a renúncia do primeiro governo provisional. |
| The Cessna 172 Skyhawk is a four seat, single engine, high wing, fixed wing aircraft made by the Cessna Aircraft Company. | O Cessna 172 Skyhawk é uma aeronave de 4 lugares, monomotor, e asa alta. |
| A wing generates lift, in part, due to the difference in air pressure gradients between the upper and lower wing surfaces. | Estes vórtices são gerados devido a diferença de pressão entre a parte superior e inferior do fólio. |
| Couple of kilos more for the wing spars. | Uns dois quilos a mais para as vergas das asas. |
| NM That's a mosquito wing beat you're hearing. | Nathan Myhrvold O que ouvimos é a batida das asas do mosquito. |
| Yves uses his body to steer the wing. | Yves usa seu corpo para dirigir a asa. |
| Yves uses his body to steer the wing. | Yves usa o corpo para dirigir a asa. |
Related searches : Wing Mirror - Wing Commander - Rotary Wing - Youth Wing - Wing Chair - Wing Shooting - Wing Box - Door Wing - Wing Collar - Wing-nut - Wing Screw - Wing Tip
