Tradução de "minded people" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

People - translation :

Palavras-chave : Importado Importei Importaria Importasse Importava Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But the secular minded people can be influenced by that.	Mas a mentalidade secular das pessoas pode ser influenciada por isso.
He's open minded.	Ele tem a mente aberta.
She's open minded.	Ela tem a mente aberta.
He's dirty minded.	Ele tem a mente poluída.
He's closed minded.	Ele tem a mente fechada.
He's closed minded.	Ele é preconceituoso.
I'm open minded.	Eu tenho uma mente aberta.
I'm open minded.	Tenho a mente aberta.
Tom is closed minded.	Tom tem a mente fechada.
Are you broad minded?	Você é liberal?
I'm not narrow minded.	Eu não sou intolerante.
The good news is that there are millions of modern and open minded people in the Middle East.	A boa notícia é que há milhões de pessoas modernas e com abertura de espírito no Médio Oriente.
Don't be so narrow minded!	Não seja tão tacanho!
That text is open minded.	Aquele texto é compreensivo.
That text is open minded.	Esse texto é compreensivo.
Simple Idea for the Simple Minded	Uma idéia simples para os pobres de espírito
I've never minded her behaving badly.	Nunca me importei pelo seu mau comportamento.
I think Tom is broad minded.	Eu acho que Tom é tolerante.
I think that Tom is broad minded.	Eu acho que Tom é tolerante.
I think that Tom is broad minded.	Eu acho que o Tom é tolerante.
Because when people all share values, when people all share morals, they become a team, and once you engage the psychology of teams, it shuts down open minded thinking.	Porque quando todas as pessoas compartilham valores, quanto todas compartilham valores morais, elas se tornam um time, e uma vez que você ativa a psicologia de times, isso desliga o pensamento aberto.
Prime minister, accompanied by his friends and like minded persons, looked like someone who is sick of everything when he addressed the people.	Prime minister, accompanied by his friends and like minded persons, looked like someone who is sick of everything when he addressed the people.
They are open minded in the face of ambiguity.	Elas têm a mente aberta em face da ambigüidade.
So clearly, apocalyptically minded authors have overstated the case.	Evidentemente, os autores com viés apocalíptico exageraram os fatos.
All the musicians minded his rhythm alone while playing .	Todos os músicos não prestaram atenção ao seu ritmo enquanto tocavam.
Be flexible, be open minded, let the best ideas win.	Seja flexível, tenha a mente aberta, deixe as melhores ideias vencerem.
And then more self questioning Am I being simple minded?	E então mais um auto questionamento Estou sendo simplista?
On all of these issues, historically minded economists were right.	Em todos estes assuntos, os economistas conscientes da história tiveram razão.
I miss meeting new like minded people, like giantpandinha, one of my best real life friends whom I would never have met if it wasn't for Twitter.	Sinto falta de conhecer gente nova interessante, como giantpandinha, uma de minhas melhores amigas na vida real que eu nunca teria conhecido se não fosse pelo Twitter.
In most cases, people, even the most vicious, are much more naive and simple minded than we assume them to be. And this is true of ourselves too.	Na maioria das vezes as pessoas, mesmo as mais ferozes, são muito mais ingênuas e simplórias que supomos que elas são. E isso também vale para nós mesmos.
BlueLink is the Bulgarian member of the Association for Progressive Communication (apc.org) through which network we are able to connect with like minded people from all around the world.	A BlueLink é o membro búlgaro da Association for Progressive Communication (apc.org) , através de cuja rede somos capazes de nos conectar com pessoas com idéias afins de todo o mundo.
Of course, we historically minded economists are not surprised that they were wrong.	Claro que nós, economistas conscientes da história, não nos surpreendemos por eles estarem errados.
I can see you're not as open minded as I thought you were.	Estou vendo que você não é tão mente aberta quanto pensei que fosse.
Reform minded Republicans called Mugwumps denounced Blaine as corrupt and flocked to Cleveland.	Os Mugwumps , Republicanos reformistas, denunciaram Blaine como corrupto e aliaram se a Cleveland.
In 1994, the band released two demos, Evil Minded and Children of Steel .	O resultado acabou em duas demo tapes Evil Minded e Children of Steel .
Although he promised to print any contribution, only like minded authors submitted articles.	Embora prometesse imprimir qualquer contribuição, só autores com a mesma opinião submeteram seus artigos.
Meaning, in fact, that farmers are rational and profit minded just like everybody else.	Ou seja, na verdade, os agricultores são racionais e voltados para o lucro assim como todo mundo.
We recruit , develop and retain staff who are open minded and tolerant of differences .	We recruit , develop and retain staff who are open minded and tolerant of differences .
To Encourage service minded people to serve their community without personal financial reward, and to encourage efficiency and promote high ethical standards in commerce, industry, professions, public works and private endeavors.	INCENTIVAR as pessoas bem intencionadas a servir a suas comunidades sem benefício financeiro, estimular a eficiência e promover elevados padrões éticos no comércio, na indústria, nas profissões, nos serviços públicos e nos empreendimentos particulares.
By then, I hope there will be social media tools facilitating more consciously minded connections.	Até lá, espero que surjam ferramentas de redes sociais mais aptas a promover conexões mais conscientes.
Although he was the youngest of his brothers, he was probably the most open minded.	Embora ele fosse o mais novo dos seus irmãos, foi provavelmente o de maior espírito aberto.
He belongs to the Cybernetics club, a group of like minded friends from his school.	Juntos eles tornam se os Megarangers, um grupo de elite na defesa de nosso planeta.
What about the more serious minded technocrats who run the Leninist capitalist People s Republic of China?	E o que dizer sobre os tecnocratas com mais seriedade que dirigiram a República Popular da China leninista capitalista?
For one, Kabanov and his wife were tightly integrated into the protest minded Russophone Facebook community.	Kabanov e sua esposa estavam estreitamente incorporados às comunidades russofônicas de protesto no Facebook.
As a lawyer, Cleveland became known for his single minded concentration and dedication to hard work.	Como advogado, ele tornou se conhecido por sua obstinação, concentração e dedicação.

Display this page in English