Tradução de "minimally processed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Minimally - translation :

Palavras-chave : Processado Processada Processados Processadas Carnes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Processed coins	Moedas processadas
That is not processed.	Isso não é processado.
unprocessed food processed food	produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados
NASA was also minimally involved with this picture, but declined to go further with the project.	A NASA também foi minimamente envolvida com este filme , mas se recusou a ir mais longe com o projeto.
Banknotes processed by NHTO banks	Notas processadas por bancos NHTO
Banknotes processed by ECI banks	Notas processadas por bancos ECI
Banknotes processed by NHTO banks	Notas processadas NHTO por
3.7 Banknotes processed by NCB	3.7 Notas processadas pelo BCN
NCB k , 3.3 Processed coins	3.3 Moedas processadas
An educational technology and pedagogy that is digital, automatic, fault tolerant, minimally invasive, connected and self organized.	E tecnologia educacional e pedagogia que é digital, automática, tolerante a erro, minimamente invasiva, conectada e auto organizada.
It is not uncommon to find Brazilian women minimally clad and photographs from Carnaval or a beach.	Temas como carnaval e praia, onde mostram mulheres seminuas, são comuns para representar as brasileiras.
A 2012 experiment in Hungary showed that zebra striped models were nearly minimally attractive to tabanid horseflies.	Uma experiência de 2012 na Hungria mostrou que os modelos listrados eram quase minimamente atraente para tabanídeos mutucas.
So I thought of a minimally invasive approach, and a new device that we call the Marrow Miner.	Então pensei em uma abordagem minimamente invasiva. E um novo aparelho que chamamos de Marrow Miner.
Pigeons were found to be resistant or minimally susceptible to other strains of avian influenza, such as the H7N7.	Além disso, tem sido mostrado que pombos são suscetíveis a outras estirpes de gripe aviária, tais como o H7N7.
And these are all the processed food.	E tudo isso é alimento processado.
It is an oily liquid that is minimally soluble in water with a slightly unpleasant rancid like smell and taste.	Consiste num líquido oleoso, de gosto desagradável e rançoso, e que é pouco solúvel em água.
Artificial fibres can be processed as long fibres or batched and cut so they can be processed like a natural fibre.	As fibras têxteis podem ser de origem natural, artificial ou sintética.
We need international crimes that are minimally characterized commonsensical analogues of domestic crimes with as little room for interpretation as possible.	Necessitamos de crimes internacionais que sejam minimamente caracterizados que o senso comum considere análogos aos crimes nacionais e com tão pouco espaço para interpretação quanto possível.
Payments processed by selected interbank funds transfer systems	Pagamentos processados por sistemas interbancários de transferência de fundos seleccionados
Tree trunks may be processed to yield minerals.	Os troncos da árvore podem ser processados para produzir minerais.
File to which the processed template will be written	Ficheiro onde será gravado o modelo processado
This problem report is damaged and cannot be processed.	Este relatório de problema está danificado e não pode ser processado.
Up to 40 banknotes can be processed per second .	Têm capacidade para processar 40 notas por segundo .
The following payment orders are processed in TARGET2 ECB	The following payment orders are processed in TARGET2 ECB
They were still being processed in an oral trial.	Eles ainda estavam enfrentando o processo de um julgamento oral.
The four systems taken together processed around two thirds of the volume and one sixth of the value of the transactions processed by TARGET .	Os quatro sistemas em conjunto processaram aproximadamente dois terços do volume e um sexto do valor das transacções processadas através do TARGET .
The operating system must be capable of distinguishing between requests which should be allowed to be processed, and others which should not be processed.	Em sistemas padrão POSIX é comum existir mais de um ambiente gráfico para o mesmo sistema, podendo ser escolhido a critério do usuário.
Using genetically engineered wheat species, or wheat species that have been selectively bred to be minimally immunogenic, may allow the consumption of wheat.	A utilização de espécies de trigo geneticamente modificadas, ou espécies obtidas a partir de cultura seletiva, podem vir a permitir o consumo de trigo.
Locally manufactured goods include textiles, processed meat, and metal goods.	A produção da cidade inclui têxteis, carnes transformadas e bens de metal.
Between 1957 and 1971, California shore stations processed 386 whales.	Entre 1957 e 1971, estações costeiras na Califórnia processaram 386 baleias.
Additional samples can be processed upon performing manual sample exchange.	Amostras adicionais podem ser processada através de realização da troca manual de amostras.
Payments processed by selected interbank funds transfer systems Tables 8 and 9 comprise data on transactions submitted to and processed in an interbank funds transfer system .	Pagamentos processados por sistemas interbancários de transferência de fundos seleccionados Os quadros 8 e 9 contêm dados sobre operações apresentadas e processadas num sistema interbancário de transferência de fundos .
Percutaneous sympathectomy is a related minimally invasive procedure similar to the botulinum method, in which the nerve is blocked by an injection of phenol.	A simpatectomia percutânea é um procedimento minimamente invasivo onde o nervo é bloqueado por uma injeção de fenol.
AMOUNT OF PAYMENTS NOT PROCESSED DUE TO THE TARGET MALFUNCTION EUR	MONTANTE DOS PAGAMENTOS NÃO PROCESSADOS DEVIDO À AVARIA DO TARGET 3.5 .
Therefore , the first transactions may not be processed until end 2006 .	Por conseguinte , é possível que as primeiras transacções não sejam possíveis antes do final de 2006 .
The sensory information from these organs is processed by the brain.	A informação sensorial destes órgãos é processada pelo cérebro.
The GBA processed 132 individual experiments with volumes of several milliliters.	O GBA processou 132 experimentos individuais com o volume de alguns milímetros.
2.4 CLASSIFICATION AND TREATMENT OF EURO BANKNOTES PROCESSED BY BANKNOTE HANDLING MACHINERY	2.4 CLASSIFICAÇÃO DE NOTAS DE EURO PROCESSADAS POR MÁQUINAS DE TRATAMENTO DE NOTAS E RESPECTIVOS PROCEDIMENTOS
In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ECB .	In contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ECB .
I believe that consciousness is the way information feels when being processed.	Eu diria que a consciência é a sensação experimentada pela informação quando está sendo processada.
Despite this, there is limited export of products produced or processed industrially.	Apesar disso, não há exportação limitada de produtos produzidos ou processados industrialmente.
To assess the systemic implications of a retail system , it is helpful to relate the amounts processed in such a system to the amounts processed in the relevant RTGS system .	Deste modo , o facto de não existir qualquer sistema alternativo ou acordo de pagamento para liquidação de pagamentos de retalho ou de o respectivo sistema registar um elevado grau de penetração no mercado justifica um acompanhamento atento .
The series deviated from its American predecessor in terms of style, storyline, and characterization, but only minimally retained the essential themes that made the original a success.	A série se desviou de seu antecessor americano em termos de estilo, enredo e caracterização, mas ainda mantinha os temas essenciais que fizeram o sucesso da original.
We have no high fructose corn syrup, no trans fats, no processed foods.	Não temos Karo, gordura trans, comidas processadas.
And there's some ... And they went through all that we processed out loud.	E tem alguma ... E eles passaram por esse processo gritando muito.

Display this page in English